颇

「颇」の例文例文

「颇」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他学中文颇快，已经能说不少短句了。

  彼は中国語を覚えるのがかなり速く、もうたくさんの短い文を話すことができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这部新电影上映后，在网上引起了颇大的争议。

  この新作映画は公開後、ネット上でかなりの議論を巻き起こしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  该公司的技术创新虽然前景广阔，但实际操作中仍面临着颇多挑战。

  同社の技術革新は将来性が高いものの、実際の運用においては依然としてかなり多くの課題に直面しています。

• 日常会話

  尝尝我烤的面包，味道看起来颇有模有样吧？

  私が焼いたパンを食べてみて、見た目はなかなか様になっているでしょう？

「颇」の意味ごとの使い方

• かなり

  今天颇冷，我穿了两件外套。

  今日はかなり寒いので、私は上着を2枚着た。

「颇」の使い方使い方

• 颇pó感gǎn兴xìng趣qù

  かなり興味を持つ

  发现新星后，姐姐对天文学颇感兴趣。新しい星を見つけてから、姉は天文学にかなり興味を持った。

• 颇pǒ为wèi重zhòng要yào

  かなり重要だ

  安全对每个人颇为重要。安全は誰にとってもかなり重要だ。

• 颇pǒ受shòu欢huān迎yíng

  かなり人気がある

  这家餐厅推出儿童套餐后颇受家庭欢迎。このレストランは子ども向けセットを始めてから、家族にかなり人気がある。

「颇」とよく一緒に使う語

• 颇为重要　かなり重要だ
  （重要：重要な）
• 颇受欢迎　かなり人気がある
  （欢迎：歓迎する）
• 颇感意外　かなり意外に感じる
  （意外：意外だ）
• 颇具特色　かなり特色がある
  （特色：特徴）
• 颇有成效　かなり効果がある
  （成效：効果）

「颇」の類義語との違い類義語との違い

颇pǒ: ものごとの程度が中より上であることを示す、文語的な副詞。
相xiāng当dāng: 一定以上の程度を示す副詞で、話し言葉でも文章でも使う。
比bǐ较jiào: 程度がやや高いことを示す副詞で、日常語でよく使う。
挺tǐng: 口語で用いられ、程度がかなり高いことを示す副詞。

「颇」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì程chéng度dù显xiǎn著zhù偏piān高gāo或huò相xiāng当dāng，语yǔ气qì比bǐ“很hěn”略lüè显xiǎn文wén雅yǎ，常cháng与yǔ“感gǎn”“为wèi”“有yǒu”等děng词cí连lián用yòng，偏piān书shū面miàn语yǔ。

「颇」のよくある間違い

• ✕ 頗感兴趣

  ○ 颇感兴趣

  中国語の簡体字では「颇」と書き、繁体字の「頗」は使いません。