客运

「客运」の例文例文

「客运」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家附近有一个客运站。

  私の家の近くに旅客バスターミナルが一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气不好，今天的海上客运航线暂停运营了。

  悪天候のため、本日の海上旅客輸送航路は運行を一時停止しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着高铁网络的完善，民航和铁路在长途客运市场的竞争日益激烈。

  高速鉄道網の整備に伴い、民間航空と鉄道による長距離旅客輸送市場での競争は日増しに激しさを増している。

• 日常会話

  你是坐货车还是坐客运大巴回来的？

  貨物トラックに乗って帰ってきたの、それとも長距離バス？

「客运」の使い方使い方

• 客kè运yùn量liàng

  旅客輸送量

  今年春运客运量比去年多。今年の春節輸送期間の旅客輸送量は、去年より多いです。

• 客kè运yùn车chē辆liàng

  旅客輸送車両

  这辆客运车辆每天接送学生。この旅客輸送車両は毎日、生徒を送り迎えします。

• 客kè运yùn枢shū纽niǔ

  旅客輸送拠点

  我们在客运枢纽等爸爸。私たちは旅客輸送拠点で父を待ちます。

「客运」とよく一緒に使う語

• 客运站　旅客輸送の駅
  （站：駅）
• 客运车辆　旅客輸送車両
  （车辆：車）
• 客运线路　旅客輸送路線
  （线路：路線）
• 客运枢纽　旅客輸送ターミナル
  （枢纽：ハブ）
• 客运公司　旅客輸送会社
  （公司：会社）
• 公路客运　道路旅客輸送
  （公路：道路）
• 客运市场　旅客輸送市場
  （市场：市場）
• 客运管理　旅客輸送管理
  （管理：管理する）

「客运」の類義語との違い類義語との違い

客kè运yùn: 旅客を乗せて移動させる輸送サービス全体
客kè车chē: 旅客を乗せて道路を走るバスのこと
班bān车chē: 決まった時間や路線で運行される乗合バスやシャトルのこと
航háng班bān: 決まった時間に運航する飛行機の便のこと
运yùn输shū: 物や人をある地点から別の地点へ移動させることやその仕組み

「客运」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ载zài送sòng旅lǚ客kè为wèi目mù的dì开kāi展zhǎn的de运yùn输shū业yè务wù或huò运yùn输shū体tǐ系xì。

「客运」のよくある間違い

• ✕ 客運

  ○ 客运

  中国語を簡体字で書くときは「運」の字を「运」と書き、「客運」ではなく「客运」とします。