桥梁

「桥梁」の例文例文

「桥梁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  河上有一座大桥梁。

  川の上に大きな橋があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气太冷，桥梁表面结了一层薄冰。

  天気が寒すぎるため、橋の表面に薄い氷が張っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  文化交流是增进两国人民友谊、消除偏见的重要桥梁。

  文化交流は両国民の友好を深め、偏見を取り除くための重要な懸け橋です。

• 日常会話

  前面那座桥梁在施工，我们最好绕道走。

  前方の橋が工事中だから、回り道をしたほうがいいよ。

「桥梁」の意味ごとの使い方

• 橋梁

  这座桥梁连接了两个小村庄。

  この橋梁は二つの小さな村をつないだ。

「桥梁」の使い方使い方

• 建jiàn设shè桥qiáo梁liáng

  橋を建設する

  市里计划建设桥梁，方便大家过河。市は、みんなが川を渡りやすいように橋を建設する計画です。

• 桥qiáo梁liáng工gōng程chéng

  橋梁工事

  爸爸参加了桥梁工程。父は橋梁工事に参加しました。

• 桥qiáo梁liáng设shè计jì

  橋の設計

  桥梁设计要考虑安全。橋の設計では安全を考えなければなりません。

• 桥qiáo梁liáng结jié构gòu

  橋梁の構造

  老师给我们讲了桥梁结构。先生は私たちに橋梁の構造について説明しました。

「桥梁」とよく一緒に使う語

• 建设桥梁　橋を建設する
  （建设：建設する）
• 桥梁工程　橋梁工事
  （工程：工程）
• 桥梁设计　橋の設計
  （设计：設計する）
• 桥梁结构　橋梁の構造
  （结构：構造）
• 桥梁施工　橋梁の施工
  （施工：工事する）
• 搭建桥梁　橋を架ける
  （搭建：建てる）
• 桥梁作用　橋としての役割
  （作用：効果）
• 桥梁通车　橋が開通する
  （通车：開通）

「桥梁」の類義語との違い類義語との違い

桥qiáo梁liáng: 梁や橋脚などで支えられ、上を人や車が通る橋の全体を指す専門的な言い方
桥qiáo: 川や道路などを渡るために作られた構造物で車や人が通る
大dà桥qiáo: 規模が大きく長くて交通量の多い橋

「桥梁」の中国語での定義中国語での定義

跨kuà越yuè河hé流liú、峡xiá谷gǔ或huò道dào路lù的de构gòu筑zhù物wù及jí其qí主zhǔ要yào承chéng重zhòng构gòu件jiàn的de总zóng体tǐ，通tōng常cháng由yóu梁liáng、墩dūn、桥qiáo面miàn等děng部bù分fèn组zǔ成chéng，为wéi人rén车chē提tí供gōng通tōng行xíng的de结jié构gòu体tǐ。

「桥梁」のよくある間違い

• ✕ 橋梁很古老。

  ○ 桥梁很古老。

  中国語では「橋」は簡体字の「桥」と書くため、中国語の文では「桥梁」とします。