剧

「剧」の例文例文

「剧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你喜欢看什么剧？

  どんなドラマを見るのが好きですか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近大家都在追这部剧，我也想看一看。

  最近みんなこのドラマに夢中になっているので、私も見てみたいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部悬疑剧剧情紧凑且逻辑严密，赢得了观众极高的评价。

  このサスペンスドラマは展開がスピーディーで論理構成も緻密であり、視聴者から非常に高い評価を得た。

• 日常会話

  别剧透啊，这剧我才刚看第二集呢！

  ネタバレしないでよ、このドラマまだ2話目を見始めたばかりなんだから！

「剧」の意味ごとの使い方

• 劇

  我们排练了一个短剧。

  私たちは短い劇を練習した。

• 演劇

  这部剧的结尾很感人。

  この演劇の結末はとても感動的だ。

「剧」の使い方使い方

• 舞wǔ台tái剧jù

  舞台劇

  学校要在春节演舞台剧。学校は春節に舞台劇を上演する予定だ。

• 现xiàn代dài剧jù

  現代劇

  这部现代剧讲的是一个家庭的故事。この現代劇は、ある家族の物語を描いている。

• 话huà剧jù

  話劇

  老师给我们放了一段话剧。先生は私たちに話劇を一場面見せてくれた。

「剧」とよく一緒に使う語

• 电视剧　テレビドラマ
  （电视：テレビ）
• 连续剧　連続ドラマ
  （连续：連続して）
• 历史剧　歴史ドラマ
  （历史：歴史）
• 国产剧　中国製ドラマ
  （国产：国産）
• 网剧　ネットドラマ
  （网：ネット）
• 短剧　短編ドラマ
  （短：短い）
• 长剧　長編ドラマ
  （长：長い）

「剧」の類義語との違い類義語との違い

剧jù: 人物の感情や対立を中心にして物語を展開する舞台や映像の作品で、ネットで続けて見るシリーズも含まれる。
电diàn视shì剧jù: 複数の話に分かれて放送または配信される、テレビやネットの連続する映像作品。
电diàn影yǐng: 一つのまとまった物語を映画館や配信で上映する映像作品。
戏xì剧jù: 俳優の演技や台詞で舞台上の筋を表現する上演作品。

「剧」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ人rén物wù、情qíng节jié和hé对duì话huà为wèi核hé心xīn，通tōng过guò舞wǔ台tái或huò屏píng幕mù上shàng表biáo演yǎn来lái呈chéng现xiàn的de戏xì剧jù性xìng作zuò品pǐn，既jì可kě指zhǐ传chuán统tǒng话huà剧jù，也yě常cháng指zhǐ电diàn视shì剧jù或huò网wǎng络luò剧jù。

「剧」のよくある間違い

• ✕ 我正在看一部好看的劇。

  ○ 我正在看一部好看的剧。

  中国語の簡体字では、日本語の「劇」に当たる字を「剧」と書きます。

• ✕ 昨天我们去看了一出舞台电视剧。

  ○ 昨天我们去看了一出舞台剧。

  舞台で演じる作品は「舞台剧」といい、「电视剧」はテレビやネットで見る連続映像作品を指します。