商务

「商务」の例文例文

「商务」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我今天买了一件商务衬衫。

  私は今日ビジネス用のワイシャツを1枚買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了方便工作，他租了一间商务公寓。

  仕事の利便性を考えて、彼はサービスアパートメントを借りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字技术的发展，跨境电子商务为外贸增长注入了新的活力。

  デジタル技術の発展に伴い、越境電子商取引が貿易の拡大に新たな活力を注ぎ込んでいます。

• 日常会話

  高铁票普通座没了，我们买商务座吧。

  新幹線の普通席がもう売り切れだから、ビジネスクラスを買おうよ。

「商务」の意味ごとの使い方

• 商業

  这个城市的商务活动很频繁。

  この都市の商業活動はとても盛んです。

• 業務

  公司安排了商务培训。

  会社は業務研修を手配した。

「商务」の使い方使い方

• 商shāng务wù旅lǚ行xíng

  出張

  爸爸下周要去上海商务旅行。父は来週、上海へ出張に行く。

• 商shāng务wù礼lǐ仪yí

  ビジネスマナー

  谈生意时要遵守商务礼仪。商談をするときは、ビジネスマナーを守らなければならない。

• 商shāng务wù活huó动dòng

  ビジネス活動

  这次商务活动让我们认识了新朋友。今回のビジネスイベントで、私たちは新しい友達と知り合った。

「商务」とよく一緒に使う語

• 商务谈判　ビジネス交渉
  （谈判：交渉）
• 商务部门　ビジネス部門
  （部门：部門）
• 商务英语　ビジネス英語
  （英语：英語）
• 商务会议　ビジネス会議
  （会议：会議）
• 商务人士　ビジネス関係者
  （人士：関係者）
• 商务中心　ビジネスセンター
  （中心：中心）
• 商务舱　ビジネスクラス
  （舱：船倉）

「商务」の類義語との違い類義語との違い

商shāng务wù: 企業や組織が対外的に行う公式な取引や交渉、契約などの活動全体
业yè务wù: 会社や組織内部で行う職務や業務、日常の仕事の内容
生shēng意yì: 個人や店が行う売買や商売などの商取引のこと
商shāng业yè: 商品やサービスの売買に関わる産業や市場での商業活動全般
贸mào易yì: 国や地域の間で行われる商品やサービスの売買や交換

「商务」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ公gōng司sī或huò企qǐ业yè有yǒu关guān商shāng业yè活huó动dòng、交jiāo易yì和hé对duì外wài联lián络luò的de事shì务wù与yǔ工gōng作zuò。

「商务」のよくある間違い

• ✕ 商務

  ○ 商务

  中国語では「商务」は簡体字で書き、「商務」とは書きません。