增强

「增强」の例文例文

「增强」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  跑步可以增强体质。

  ランニングは基礎体力を高めることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经常和中国人交流能增强你的听说能力。

  中国人とよく交流すれば、あなたのリスニング力やスピーキング力を高めることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业需要不断加大研发投入，以增强在国际市场上的核心竞争力。

  企業は国際市場での中核競争力を高めるため、継続的に研究開発への投資を拡大する必要がある。

• 日常会話

  最近降温了，多吃点蔬菜水果，增强抵抗力吧。

  最近寒くなってきたから、野菜や果物をたくさん食べて抵抗力をつけなよ。

「增强」の意味ごとの使い方

• 強化

  我们要增强安全意识。

  私たちは安全意識を強化しなければならない。

「增强」の使い方使い方

• 增zēng强qiáng信xìn心xīn

  自信を高める

  老师的表扬增强了我的信心。先生に褒められて、私は自信がついた。

• 增zēng强qiáng能néng力lì

  能力を高める

  多读书可以增强我们的能力。たくさん本を読むと、私たちの能力を高めることができる。

• 增zēng强qiáng免miǎn疫yì力lì

  免疫力を高める

  每天运动可以增强免疫力。毎日運動すると、免疫力を高めることができる。

「增强」とよく一緒に使う語

• 增强信心　自信を高める
  （信心：自信）
• 增强能力　能力を高める
  （能力：能力）
• 增强实力　実力を高める
  （实力：実力）
• 增强体质　体を丈夫にする
  （体质：体質）
• 增强免疫力　免疫力を高める
  （免疫力：免疫力）
• 增强效果　効果を高める
  （效果：効果）

「增强」の類義語との違い類義語との違い

增zēng强qiáng: 力や効果がより有力に働くようにして、強さや効力を高めること。
加jiā强qiáng: 力や機能をより強くして安定させること。
提tí高gāo: 程度や水準をより高いレベルにすること。
增zēng加jiā: 数量や回数を多くすること。
提tí升shēng: 水準や地位をより高い段階に上げること。

「增强」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ某móu种zhǒng能néng力lì、作zuò用yòng或huò效xiào果guǒ增zēng强qiáng，使shǐ其qí更gèng有yǒu力lì或huò更gèng显xiǎn著zhù，侧cè重zhòng于yú强qiáng度dù或huò效xiào果guǒ的de提tí升shēng。

「增强」のよくある間違い

• ✕ 增强数量

  ○ 增加数量

  数量を多くする意味では「增强」ではなく「增加」を使います。