集会

「集会」の例文例文

「集会」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天的集会，你想去吗？

  明日の集会に、あなたは行きたいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为突降大雨，公园里的户外集会不得不提前结束。

  突然の大雨のため、公園での屋外集会は予定より早く切り上げざるを得なかった。

• 上級（HSK5〜6級）

  宪法明确保障公民享有言论、出版、集会以及游行的自由权利。

  憲法は市民が言論、出版、集会およびデモを行う自由な権利を享受することを明確に保障している。

• 日常会話

  下周的社区集会轮到咱们发言了，准备好讲什么了吗？

  来週の住民集会、私たちの発言順だけど、何を話すかもう決めた？

「集会」の意味ごとの使い方

• 集まり

  邻居们晚上在院子里举行了一个小集会。

  近所の人たちは夜、庭で小さな集まりを開いた。

• 会合

  几个代表举行集会，讨论新计划。

  数人の代表が会合を開き、新しい計画について話し合った。

「集会」の使い方使い方

• 参cān加jiā集jí会huì

  集会に参加する

  周末，很多人参加集会。週末、多くの人が集会に参加する。

• 大dà型xíng集jí会huì

  大規模な集会

  广场上举行了大型集会。広場で大規模な集会が開かれた。

• 非fēi法fǎ集jí会huì

  違法な集会

  未经允许的非法集会不能举行。許可のない違法な集会は開けない。

「集会」とよく一緒に使う語

• 参加集会　集会に参加する
  （参加：参加する）
• 举行集会　集会を開く
  （举行：開催する）
• 组织集会　集会を組織する
  （组织：組織）
• 大型集会　大規模な集会
  （大型：大型）
• 群众集会　大衆集会
  （群众：群衆）
• 政治集会　政治集会
  （政治：政治）
• 非法集会　違法な集会
  （非法：違法）
• 集会秩序　集会の秩序
  （秩序：秩序）

「集会」の類義語との違い類義語との違い

集jí会huì: 学校や社区などで、一定の目的のために決まった場所に人々が集まる比較的正式な集まり。
会huì议yì: 組織や団体が議題を話し合い、決定や報告を行うために開く正式な会合。
聚jù会huì: 親しい人たちが食事や会話などを楽しむために気軽に開く非公式の集まり。
集jí合hé: 決められた場所や時間に人が集まること、またはそのために集まる場面。
活huó动dòng: 人々が参加して行う行事やプログラムのこと。

「集会」の中国語での定義中国語での定義

为wèi共gòng同tóng目mù的dì在zài指zhǐ定dìng时shí间jiān和hé地dì点diǎn聚jù集jí的de人rén群qún或huò活huó动dòng，通tōng常cháng由yóu组zǔ织zhī者zhě安ān排pái。

「集会」のよくある間違い

• ✕ 几个朋友在家吃饭聊天，组织了一次集会。

  ○ 几个朋友在家吃饭聊天，组织了一次聚会。

  友人同士が家で食事や会話を楽しむ気軽な集まりを開くときは、集会より聚会を使います。