悲剧

「悲剧」の例文例文

「悲剧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那本书是一个著名的悲剧故事。

  あの本は有名な悲劇の物語です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了避免发生悲剧，司机开车时千万不能看手机。

  悲劇を防ぐためにも、運転手は運転中に絶対にスマホを見てはいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  人类应当深刻反思历史教训，绝不能让战争的悲剧再度重演。

  人類は歴史の教訓を深く反省し、戦争という悲劇を二度と繰り返してはならない。

• 日常会話

  刚买的新手机屏幕就摔碎了，简直是悲剧啊！

  買ったばかりのスマホの画面が割れちゃった、本当に最悪だよ！

「悲剧」の使い方使い方

• 以yǐ悲bēi剧jù收shōu场chǎng

  悲劇で終わる

  如果大家不互相帮助，比赛可能以悲剧收场。もし皆で助け合わなければ、試合は悲劇に終わるかもしれない。

• 一yì出chū悲bēi剧jù

  一つの悲劇

  这不是童话，而是一出悲剧。これは童話ではなく、一つの悲劇だ。

• 造zào成chéng悲bēi剧jù

  悲劇をもたらす

  一个小小的错误造成了悲剧。一つの小さな間違いが悲劇をもたらした。

「悲剧」とよく一緒に使う語

• 避免悲剧　悲劇を避ける
  （避免：避ける）
• 造成悲剧　悲劇を引き起こす
  （造成：引き起こす）
• 悲剧人物　悲劇の人物
  （人物：人）
• 制造悲剧　悲劇を生み出す
  （制造：製造する）

「悲剧」の類義語との違い類義語との違い

悲bēi剧jù: 舞台や現実で最後に悲しい結末が訪れる出来事。
不bú幸xìng: 人や物事に起きるよくない出来事や、その不運な状態。
灾zāi难nàn: 大規模に多くの人やものに深刻な被害を与える重大な出来事。
悲bēi伤shāng: 心の中で感じる深い悲しみの感情。

「悲剧」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ悲bēi惨cǎn结jié局jú为wèi特tè征zhēng的de戏xì剧jù体tǐ裁cái，或huò比bǐ喻yù发fā生shēng了le令lìng人rén痛tòng苦kǔ和hé悲bēi伤shāng的de事shì件jiàn。

「悲剧」のよくある間違い

• ✕ 悲劇

  ○ 悲剧

  中国語では「剧」は簡体字で書くため、日本語の「劇」は使いません。