「思维」の例文例文
「思维」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
小孩子的思维很有趣。
幼い子どもの思考はとても面白い。
- 初中級(HSK3〜4級)
他的思维非常敏捷,总是能快速回答问题。
彼の頭の回転は非常に速く、いつも素早く質問に答えられる。
- 上級(HSK5〜6級)
在面对复杂的市场竞争时,企业家需要突破传统思维的限制。
複雑な市場競争に直面する際、企業家は従来の思考の枠組みを打ち破る必要がある。
- 日常会話
你的思维跳得太快了,我都快跟不上了。
あなたの話の飛び方は早すぎて、ついていけなくなりそうだよ。
「思维」の意味ごとの使い方
- 思考
下棋能锻炼孩子的思维。
将棋は子どもの思考を鍛えるのに役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分
思维 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「思维」のコアイメージコアイメージ
情報をつなげて結論を導く心の働き
「思维」の使い方使い方
「思维」とよく一緒に使う語
「思维」の類義語との違い類義語との違い
思维: 事実や情報を結びつけて結論や判断を導く考えるしくみ。
想法: ある事に対する個人的な意見や考え。
思考: 問題を分析して結論を出すための考える過程。
思路: 考えを進めるときの道筋や段取り。
观点: ある事柄に対する見方や立場。
「思维」の中国語での定義中国語での定義
「思维」の語源語源
『思』は心や考えることを示し、『维』は糸偏からつなぐ・保つ意味を持ち、合わせて観念をつなぐ意味になった。
「思维」のコラムコラム
- 口語では短い意見を表すときに「想法」を使うことが多く、「思维」は「思维方式」「思维逻辑」など考え方の型や枠組みを示す場面で使うと自然である。
「思维」のよくある間違い
✕ 我有一个思维。
○ 我有一个想法。
「思维」は考え方のしくみや型を指すため、1つの個人的な考えを数えるときには「想法」を使います。
「思维」のよくある質問
Q. 「思维」と「思考」はどう使い分けるのですか?
「思维」は考え方のしくみや型を指し、「思考」は問題について考え、結論を出す過程を指します。「逻辑思维」は論理的な考え方、「认真思考」なら真剣に考えることを表します。
Q. 「思维方式」は「思维」とどう違うのですか?
「思维」は考え方全体を指せますが、「思维方式」は考え方の型や方法をはっきり指します。人の考え方の特徴を説明するときは「他的思维方式很开放」のように「思维方式」を使えます。
Q. 「思维」は人の意見や見方を表すときにも使えますか?
意見や個人的な考えなら「想法」、物事に対する見方や立場なら「观点」が自然で、「思维」は考えるしくみや考え方の型を表すときに使います。
この単語が載っているページ
「思维」に関連する単語
ほかに「思考」と訳せる単語
ほかに「考え方」と訳せる単語
「知性と思考力」の仲間の単語
「考え」の仲間の単語
発音が似ている単語
「思维」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1