「总裁」の例文例文
「总裁」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他是我们公司的总裁。
彼は私たちの会社の社長です。
- 初中級(HSK3〜4級)
秘书正在向总裁汇报下周的出差安排。
秘書が社長に来週の出張予定を報告しているところです。
- 上級(HSK5〜6級)
面对严峻的市场竞争,新上任的总裁决定对业务结构进行全面改革。
厳しい市場競争に直面し、新任の社長は事業構造の全面的な改革を行うことを決断した。
- 日常会話
总裁刚才在走廊跟你说什么了?
さっき廊下で社長に何て言われたの?

ゲームで覚える・約 1 分
总裁 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「总裁」のコアイメージコアイメージ
経営活動全般の最終責任者として全体を統括する人物
「总裁」の使い方使い方
「总裁」とよく一緒に使う語
「总裁」の類義語との違い類義語との違い
总裁: 会社や組織の経営活動全般の最終責任者として全体を統括する人物。
董事长: 取締役会の長として会社の重要な方針や経営幹部の人事を決める人物。
总经理: 会社の日常業務の運営を統括し、各部門の業務を指揮する責任者。
首席执行官: 経営方針を実行し、業務執行の最終責任を負う会社の最高経営責任者。
经理: 部署やチームの業務を管理し、日々の仕事を調整・指導する責任者。
「总裁」の中国語での定義中国語での定義
「总裁」の語源語源
「总」は全体をまとめる意味、「裁」は処理・決裁の意味を持つ字であり、この二字が合わさって組織の重大事項を最終的に判断・決裁する職を指す語として用いられるようになり、近代企業での職名として定着した。
「总裁」のコラムコラム
- 会話で「我们公司的总裁」と言うと会社の最高責任者を指すため、相手に誤解を与えないよう氏名や担当範囲を続けて説明すると伝わりやすい。
「总裁」のよくある間違い
✕ 担任总裁长
○ 担任总裁
总裁自体が職名ですので、後ろに「长」を足しません。
「总裁」のよくある質問
Q. 「总裁」はいつも英語のCEOと同じ意味ですか?
いつも同じではありません。总裁は会社や組織全体を統括する役職名ですが、組織によって担当範囲が違います。英語のCEOに当たる場合もありますが、肩書だけで完全に同じとは決められません。
Q. 「总裁」と「董事长」はどう違うのですか?
总裁は経営活動全般を指揮する責任者で、董事长は取締役会の長です。1人が両方を兼ねることもありますが、別の人が務めることもあります。
この単語が載っているページ
「总裁」に関連する単語
「ビジネス職種」の仲間の単語
「总裁」は英語では
- 「社長」 → president和英辞典で見る
- 「最高経営責任者」 → CEOchief executive officer和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1