好看

「好看」の例文例文

「好看」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那本杂志真好看。

  あの雑誌は本当に面白いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了拍出好看的照片，他特意买了一台专业相机。

  見栄えの良い写真を撮るために、彼はわざわざプロ仕様のカメラを買った。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款新产品的外观设计不仅好看，而且充分考虑了人体工程学原理。

  この新製品の外観デザインは見た目が美しいだけでなく、人間工学の原理も十分に考慮されている。

• 日常会話

  你换了新发型啊，挺好看的！

  髪型変えたんだね、すごく似合ってて素敵だよ！

「好看」の意味ごとの使い方

• きれい

  这朵花很好看。

  この花はきれいです。

• 面白い

  这个故事很好看。

  この話はとても面白いです。

「好看」の使い方使い方

• 很hěn好hǎo看kàn

  とても見栄えがいい

  这幅画很好看。この絵はとても見栄えがいいです。

• 好hǎo看kàn的de衣yī服fú

  見栄えのいい服

  好看的衣服很容易找到。見栄えのいい服は見つけやすいです。

「好看」とよく一緒に使う語

• 好看的衣服　見栄えのいい服
  （衣服：服）
• 好看的电影　面白い映画
  （电影：映画）
• 好看的人　見た目のいい人
  （人：人）
• 好看的书　面白い本
  （书：本）

「好看」の類義語との違い類義語との違い

好hǎo看kàn: 見た目がよく、物や服が魅力的に見える
漂piào亮liàng: 外見がきれいで、見た目に美しさがある
可kě爱ài: 見た目や仕草がかわいらしく、親しみを感じさせる

「好看」の中国語での定義中国語での定義

外wài观guān或huò内nèi容róng具jù有yǒu吸xī引yǐn力lì，使shǐ人rén愿yuàn意yì看kàn或huò看kàn后hòu觉jué得de愉yú快kuài。

「好看」のよくある間違い

• ✕ 好看衣服

  ○ 好看的衣服

  好看を名詞の前に置いて修飾するときは、通常「的」を入れます。

• ✕ 她是好看

  ○ 她好看

  好看を人や物の性質として述べる形容詞述語では、通常「是」は使いません。