女生

「女生」の例文例文

「女生」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是我们班新来的女生。

  彼女は私たちのクラスに新しく来た女子生徒です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现在的年轻女生通常喜欢在网上分享自己的穿搭。

  今の若い女の子たちは普段、ネット上で自分のコーディネートを共有するのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，越来越多的优秀女生选择报考理工科专业，并在科研领域崭露头角。

  近年、理工系専攻への進学を選択し、研究分野で頭角を現す優秀な女子学生がますます増えています。

• 日常会話

  那个穿白色毛衣的女生是谁啊？

  あの白いセーターを着ている女の子は誰？

「女生」の意味ごとの使い方

• 少女

  那个女生喜欢画画。

  あの少女は絵を描くのが好きです。

「女生」の使い方使い方

• 很hěn多duō女nǚ生shēng

  たくさんの女の子

  操场上有很多女生在跳绳。運動場でたくさんの女の子が縄跳びをしている。

• 女nǚ生shēng们men

  女の子たち

  女生们一起唱歌。女の子たちは一緒に歌っている。

「女生」とよく一緒に使う語

• 男生和女生　男の子と女の子
  （男生：男の子）
• 漂亮的女生　きれいな女の子
  （漂亮：きれい）
• 女生宿舍　女子寮
  （宿舍：寮）

「女生」の類義語との違い類義語との違い

女nǚ生shēng: 学校や若者の場面でよく使う、学生や若い女の子を指す。
女nǚ孩hái: 子どもや若い年齢の女の子を指す。
女nǚ孩hái子zi: 口語で使うことが多い、親しみを込めた若い女の子の呼び方。
女nǚ人rén: 成人の女性を指す。

「女生」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng指zhǐ年nián轻qīng的de女nǚ性xìng，常cháng与yǔ「男nán生shēng」对duì应yìng，用yòng来lái称chēng呼hū在zài校xiào学xué生shēng或huò年nián轻qīng女nǚ孩hái。

「女生」のよくある間違い

• ✕ 幼儿园里的女生

  ○ 幼儿园里的女孩

  幼稚園に通う幼い女の子には「女孩」を使い、「女生」は学校の女子生徒や若い女性を指すときに使います。