种植

「种植」の例文例文

「种植」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里种植了很多大树。

  学校にはたくさんの大きな木が植えられています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种药草适合在温暖湿润的气候中种植。

  この薬草は温暖湿潤な気候での栽培に適しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  该地区近年来大力推广有机茶的种植，有效带动了当地经济的发展。

  同地域では近年オーガニック茶の栽培を大々的に普及させ、現地経済の発展を効果的に後押ししました。

• 日常会話

  你家院子这么大，怎么不种植一些玫瑰呢？

  お庭がこんなに広いのに、どうしてバラを植えないの？

「种植」の意味ごとの使い方

• 栽培する

  农民在田里种植水稻。

  農家は田んぼで稲を栽培する。

• 植え付ける

  孩子们在花园里种植花苗。

  子どもたちは庭に花の苗を植え付けた。

「种植」の使い方使い方

• 种zhòng植zhí庄zhuāng稼jià

  作物を植える

  爷爷教我怎样种植庄稼。祖父は私に作物の植え方を教えてくれる。

• 种zhòng植zhí果guǒ树shù

  果樹を植える

  我们要先挖坑，再种植果树。私たちは先に穴を掘り、それから果樹を植える。

「种植」とよく一緒に使う語

• 种植庄稼　作物を植える
  （庄稼：作物）
• 种植果树　果樹を植える
  （果树：果物の木）
• 种植蔬菜　野菜を植える
  （蔬菜：野菜）
• 种植水稻　稲を植える
  （水稻：水稲）
• 种植花卉　花を植える
  （花卉：観賞用の花）
• 种植植物　植物を植える
  （植物：植物）

「种植」の類義語との違い類義語との違い

种zhòng植zhí: 種や苗を土に植え、根を張らせて育てる行為
种zhǒng: 種や苗を土に入れて育てる、話し言葉でよく使う短い動詞
栽zāi种zhòng: 苗や作物を畑や庭に植えて育てる、栽培の目的で行う動作
播bō种zhǒng: 種子を土にまいて発芽させる行為
移yí植zhí: 植物を掘り上げて別の場所や鉢に移して育てる行為

「种植」の中国語での定義中国語での定義

在zài土tú壤rǎng中zhōng安ān排pái并bìng种zhòng下xià植zhí物wù的de种zhǒng子zi或huò幼yòu苗miáo，使shǐ其qí生shēng根gēn发fā芽yá。

「种植」のよくある間違い

• ✕ 种植几个果树

  ○ 种植几棵果树

  数える対象が果樹のような木なら、量詞は「个」ではなく「棵」を使います。