HSK 5級の単語一覧1,059語｜中国語単語帳（201〜300語目）

201

堆

duī

名山積みやまづみ、積み重ね

動積む

◆一yì堆duī衣yī服fú山積みの服

◆一yì堆duī书shū山積みの本

◆一yì堆duī问wèn题tí山積みの問題

◇堆duī积jī動堆積する、積み重なる

◇堆duī放fàng動積み置く

◇堆duī叠dié動積み重ねる

(例)门口有一堆衣服。

玄関に山積みの服がある。

(コア) 積み重なって高さを持つまとまり。

202

男性

nán xìng

名男性だんせい、男の人、男

◆男nán性xìng朋péng友yǒu男性の友人

◆男nán性xìng顾gù客kè男性の顧客

◆男nán性xìng角jué色sè男性の役割

◇男nán 性xìng 化huà動男性化する

↔︎女nǚ性xìng名女性

(例)这里有很多男性。

ここには多くの男性がいます。

(コア) 成人した男の人一人の姿

203

品

pǐn

動味わうあじわう、鑑賞する、評価する

◆品pǐn尝cháng味わう

◆品pǐn味wèi味わいを楽しむ

◇品pǐn尝cháng動試食する

◇品pǐn味wèi名趣味

◇品pǐn质zhì名品質

(例)请品这杯茶。

このお茶を味わってください。

(コア) 口や感覚でゆっくり確かめ、味や良し悪しを判断する行為。

204

收集

shōu jí

動集めるあつめる、収集する

名収集

◆收shōu集jí资zī料liào資料を収集する

◆收shōu集jí信xìn息xī情報を収集する

◆收shōu集jí数shù据jùデータを収集する

◇收shōu 集jí 者zhě名収集者

◇收shōu 集jí器qì名収集器

◇收shōu 集jí 站zhàn名収集所

↔︎分fēn 发fā動配布する

↔︎丢diū弃qì動捨てる

(例)我喜欢收集明信片。

私は絵葉書を集めるのが好きです。

(コア) 散らばった物や情報を一か所に集めた状態

205

频道

pín dào

名チャンネル

◆订dìng阅yuè频pín道dàoチャンネルを購読する

◆电diàn视shì频pín道dàoテレビのチャンネル

◆切qiē换huàn频pín道dàoチャンネルを切り替える

(例)请订阅我的频道。

私のチャンネルを登録してください。

(コア) 信号や内容が分かれて流れる仕切り

206

当年

dāng nián

副当時とうじ、かつて

名その年

◆当dāng年nián 毕bì业yèその年に卒業する

◆当dāng年nián 成chéng立lìその年に設立される

◆当dāng年nián 获huò得déその年に獲得する

↔︎如rú今jīn副現在

↔︎现xiàn在zài副現在

(例)当年我们都很年轻。

当時、私たちはみんな若かった。

(コア) 古い写真の端に書かれた年号のラベルのように過去の時点や年代感を示す

207

使得

shǐ de

動させる、引き起こす、もたらす

◆使shǐ得de问wèn题tí 出chū现xiàn問題を引き起こす

◆使shǐ得de难nán以yǐ〜を〜しにくくする

↔︎防fáng止zhǐ動防ぐ

↔︎阻zǔ碍ài動妨げる

(例)这件事使得他很高兴。

このことは彼を嬉しくさせた。

(コア) 原因から結果の節を導く働き

208

盒

hé

名箱はこ、ケース、容器

◆饭fàn盒hé弁当箱

◆首shǒu饰shì盒hé宝石箱

◆药yào盒hé薬箱

◇饭fàn盒hé名弁当箱

◇首shǒu饰shì盒hé名宝石箱

◇药yào盒hé名薬箱

(例)桌上有一盒饼干。

机の上にクッキーが一箱あります。

(コア) 小さくて中に物を入れ、蓋で閉じる入れ物

209

不足

bù zú

形足りないたりない、不十分

動不足する

◆时shí间jiān不bù足zú時間が足りない

◆经jīng验yàn不bù足zú経験が不足している

◆证zhèng据jù不bù足zú証拠が不十分である

◇不bù 足zú 之zhī 处chù名欠点

◇不bù 足zú 为wéi奇qí成語・慣用句驚くに当たらない

↔︎充chōng足zú形十分である

↔︎充chōng分fèn形十分である

(例)时间不足，我们得加快。

時間が足りないので、急がないといけない。

(コア) 必要な要素や条件が欠けている状態

210

警告

jǐng gào

名警告けいこく、注意

動警告する

◆收shōu到dào警jǐng告gào警告を受け取る

◆发fā出chū警jǐng告gào警告を出す

◆书shū面miàn警jǐng告gào書面の警告

◇警jǐng告gào 书shū名警告書

◇警jǐng告gào 牌pái名警告標識

◇警jǐng告gào 灯dēng名警告灯

↔︎表biǎo扬yáng名称賛

↔︎奖jiǎng励lì名報奨

(例)他收到了公司的警告。

彼は会社から警告を受けた。

(コア) 危害回避や是正を目的として相手に向けて出される注意や非難の短い伝達。

211

报警

bào jǐng

動警察に通報するけいさつにつうほうする、通報する、警報を鳴らす

◆向xiàng 公gōng安ān局jú报bào警jǐng公安局に通報する

◆拨bō打dǎ110报bào警jǐng110番に電話して通報する

◆报bào警jǐng求qiú助zhù通報して助けを求める

◇报bào警jǐng热rè线xiàn名通報専用ホットライン

◇报bào警jǐng中zhōng心xīn名通報センター

◇报bào警jǐng器qì名警報器

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)手机被偷后我马上报警。

携帯が盗まれた後、私はすぐに警察に通報する。

(コア) 電話や装置で外部に危険を知らせて注意を引く行為

212

业务

yè wù

名業務ぎょうむ、仕事、サービス、営業

◆扩kuò大dà业yè务wù業務を拡大する

◆核hé心xīn业yè务wù主要業務

◆承chéng接jiē业yè务wù業務を引き受ける

◇业yè务wù范fàn围wéi名業務範囲

◇业yè务wù合hé作zuò名業務提携

(例)他负责本公司的业务管理。

彼は自社の業務管理を担当している。

(コア) 会社や個人が顧客に対して商品やサービスを提供するために行う一連の仕事や取引

213

驾驶

jià shǐ

動運転するうんてんする、操縦する

名運転

◆驾jià驶shǐ汽qì车chē車を運転する

◆驾jià驶shǐ电diàn动dòng车chē電動車を運転する

◆驾jià驶shǐ摩mó托tuō车chēバイクを運転する

◇驾jià驶shǐ员yuán名運転手

◇驾jià驶shǐ证zhèng名運転免許証

↔︎乘chéng坐zuò動乗る

(例)驾驶汽车要注意安全。

車を運転する時は安全に注意する。

(コア) ハンドルを握り、車の向きと速さを直接制御して走らせる動作

214

乘

chéng

動乗るのる、搭乗する、乗車する

◆乘chéng地dì铁tiě地下鉄に乗る

◆乘chéng飞fēi机jī飛行機に乗る

◆乘chéng火huǒ车chē列車に乗る

◇乘chéng客kè名乗客

◇乘chéng坐zuò動乗る

↔︎下xià车chē動降りる

↔︎走zǒu路lù動歩く

(例)现在去机场可以乘地铁更快。

今、空港へ行くなら地下鉄に乗った方が早い。

(コア) 人が乗り物や器物の上にのり、その力を借りて移動する行為を中心とする概念。

215

甲

jiǎ

名甲級こうきゅう、甲等、一等

◆甲jiǎ级jí 证zhèng书shū甲級の証書

◆评píng定dìng 为wèi甲jiǎ级jí甲級と評定される

◆属shǔ于yú甲jiǎ级jí甲級に属する

◇甲jiǎ级jí形甲級

◇甲jiá等děng名一等

↔︎乙yǐ 等děng名二等

(例)这家公司被评为甲级。

その会社は甲級と評価された。

(コア) 順位や等級の最上位を表す印。

216

出版

chū bǎn

動出版するしゅっぱんする、発行する、刊行する

◆出chū版bǎn书shū籍jí書籍を出版する

◆由yóu 出chū版bǎn社shè出chū版bǎn出版社によって出版される

◆出chū版bǎn杂zá志zhì雑誌を出版する

◇出chū版bǎn社shè名出版社

◇出chū 版bǎn物wù名出版物

◇出chū 版bǎn 业yè名出版業

↔︎撤chè回huí動撤回する

↔︎下xià架jià動販売停止する

(例)这本书下个月由我们公司出版。

この本は来月うちの会社が出版する。

(コア) 作者の原稿が編集・製版されて書店や配信で読者に届く状態を指す。

217

神奇

shén qí

形不思議ふしぎ、神秘的、驚異的

◆觉jué得de神shén奇qí不思議に感じる

◆神shén奇qí的de 力lì量liàng不思議な力

◆神shén奇qí的de 感gǎn觉jué不思議な感覚

◇神shén奇qí地dì副不思議に

◇神shén奇qí性xìng名不思議さ

↔︎平píng淡dàn形平凡だ

↔︎寻xún常cháng形普通だ

(例)这个故事很神奇。

この話はとても不思議だ。

(コア) 思いがけない出来事に直面して理由が分からず驚く感情。

218

诊断

zhěn duàn

動診断するしんだんする

名診断

◆诊zhěn断duàn病bìng 因yīn病因を診断する

◆诊zhěn断duàn病bìng情qíng病状を診断する

◆诊zhěn断duàn为wèi〜と診断する

◇诊zhěn断duàn书shū名診断書

◇诊zhěn断duàn 结jié果guǒ名診断結果

◇诊zhěn断duàn 法fǎ名診断法

(例)医生诊断了我的病。

医師は私の病気を診断した。

(コア) 医療知識と検査結果を根拠に病気を特定して結論を出す手続き

219

剪

jiǎn

動切るきる、切断する、刈る

◆剪jiǎn头tóu发fà髪を切る

◆剪jián纸zhǐ紙を切る

◆剪jiǎn掉diào切り落とす

◇剪jiǎn刀dāo名はさみ

◇剪jiǎn断duàn動切断する

◇剪jiǎn辑jí動編集する

↔︎粘zhān贴tiē動貼り付ける

↔︎粘zhān動くっつける

(例)请用剪刀剪那根绳子。

ハサミでそのひもを切ってください。

(コア) はさみや鋏の刃で布・紙・髪などの余分を切り落とす動作

220

发射

fā shè

動発射するはっしゃする、放射する

名発射、打ち上げ

◆发fā射shè导dǎo弹dànミサイルを発射する

◆发fā射shè卫wèi星xīng衛星を打ち上げる

◆发fā射shè火huǒ箭jiànロケットを発射する

◇发fā 射shè器qì名発射装置

◇发fā 射shè 台tái名発射台

◇发fā 射shè 场chǎng名発射場

↔︎接jiē收shōu動受信する

↔︎回huí收shōu動回収する

(例)火箭明天要发射。

ロケットは明日発射する。

(コア) 内部や源から外へ何かが押し出されて出て行く動きを表す。

221

脑子

nǎo zi

名頭あたま、頭脳、思考力、考え方

◆开kāi动dòng脑nǎo子zi頭を働かせる

◆脑nǎo子zi一yí 热rèかっとする

◆没méi脑nǎo子zi愚かだ

◇脑nǎo袋dài名頭

◇脑nǎo力lì名思考力

◇脑náo海hǎi名頭の中

(例)你得用脑子解决这个问题。

頭を使ってこの問題を解決しなければならない。

(コア) 頭の中で考えを組み立てて解決策をつくる働き

222

代价

dài jià

名代価だいか、代償、犠牲

◆为wèi 成chéng功gōng 付fù出chū代dài价jià成功のために代価を払う

◆以yǐ 牺xī牲shēng 为wèi代dài价jià犠牲を代価として

◆代dài价jià不bù 小xiǎo代価は小さくない

↔︎回huí报bào名報酬

(例)为了得到工作，他付出了很大代价。

仕事を得るために、彼は大きな代価を払った。

(コア) 交換の一方にある、目標と引き換えに支払われる犠牲や損失

223

局长

jú zhǎng

名局長きょくちょう、行政局長、局のトップ

◆向xiàng局jú长zhǎng请qǐng假jià局長に休暇を申請する

◆把bǎ 问wèn题tí 告gào诉sù局jú长zhǎng問題を局長に伝える

◇代dài理lǐ 局jú 长zhǎng名代理局長

(例)请把报告交给局长。

報告を局長に提出してください。

(コア) ある局のすべての業務を統括する責任者。

224

挤

jǐ

動押し合うおしあう、詰める、絞る

形混む

◆挤jǐ上shàng车chē押し合って乗る

◆挤jǐ破pò 头tóu必死に押し合う

◆挤jǐ进jìn 队duì伍wǔ列に割り込む

◇挤jǐ出chū動絞り出す

◇挤jǐ开kāi動押し開ける

↔︎分fēn散sàn動分散する

(例)地铁里大家都在挤上车。

地下鉄でみんな押し合って乗っている。

(コア) 狭い場所で人が互いに押し合って隙間を縮める様子

225

瞧

qiáo

動見るみる、見てごらん、眺める

◆瞧qiáo一yì瞧qiáoちょっと見る

◆瞧qiáo瞧qiáoちょっと見てみる

◆瞧qiáo一yì眼yǎnちらりと見る

◇瞧qiáo见jiàn動見つける

◇瞧qiáo不bù起qǐ動見下す

↔︎忽hū视shì動無視する

(例)你瞧，他又迟到了。

見て、彼はまた遅刻した。

(コア) 目で軽く注目して何かを示したり気づかせたりする行為

226

搜索

sōu suǒ

動検索するけんさくする、捜索する

名検索

◆搜sōu索suǒ资zī料liào資料を検索する

◆搜sōu索suǒ信xìn息xī情報を検索する

◆在zài线xiàn搜sōu索suǒオンラインで検索する

◇搜sōu索suó引yǐn擎qíng名検索エンジン

◇搜sōu索suǒ结jié果guǒ名検索結果

◇搜sōu索suǒ量liàng名検索量

↔︎找zhǎo到dào動見つける

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

(例)我在搜索这个问题的答案。

私はその問題の答えを検索しています。

(コア) 大量の情報の中から手がかりや道具を使って必要な内容を見つけ出す行為

227

胃

wèi

名胃い

◆胃wèi不bù舒shū服fú胃の調子が悪い

◆胃wèi痛tòng胃が痛い

◆胃wèi口kǒu 不bù 好hǎo食欲がない

◇胃wèi痛tòng名胃痛

◇胃wèi炎yán名胃炎

◇胃wèi口kǒu名食欲

(例)我胃不舒服。

胃の調子が悪い。

(コア) 食べたものを一時的にためて液でやわらかくする袋状の器官

228

厨房

chú fáng

名台所だいどころ、キッチン、炊事場

◆开kāi放fàng 式shì厨chú房fángオープンキッチン

◆改gǎi造zào厨chú房fáng台所を改造する

◇厨chú房fáng用yòng品pǐn名台所用品

(例)我在厨房做饭。

私は台所で料理をしています。

(コア) 調理台や流し、収納が並び下ごしらえから片付けまで行う機能的空間。

229

之内

zhī nèi

名以内いない、うち、範囲内

◆三sān 天tiān之zhī内nèi三日以内

↔︎之zhī外wài名範囲外

(例)问题应在一周之内解决。

問題は一週間以内に解決すべきです。

(コア) 定められた境界の内側にあって、限度を超えない範囲を指す表現である。

230

注册

zhù cè

動登録するとうろくする、申し込む

名登録

◆注zhù册cè账zhàng号hàoアカウントを登録する

◆注zhù册cè会huì员yuán会員登録する

◆注zhù册cè公gōng司sī会社を登録する

◇注zhù 册cè 费fèi名登録料

◇注zhù 册cè 信xìn息xī名登録情報

◇注zhù 册cè 号hào名登録番号

↔︎注zhù销xiāo動登録を解除する

(例)我想在这个网站上注册。

私はこのサイトに登録したい。

(コア) 用户名や密码などを入力してシステムに個人アカウントを作る一連の操作

231

厅

tīng

名ホール、居間、食堂、庁

◆宴yàn会huì厅tīng宴会ホール

◆婚hūn宴yàn厅tīng婚宴会場

◆大dà厅tīng大ホール

◇宴yàn会huì厅tīng名宴会ホール

◇婚hūn宴yàn厅tīng名婚宴会場

◇大dà厅tīng名大ホール

(例)婚礼在新的厅举行。

結婚式は新しいホールで行われる。

(コア) 家や公共施設の中で人が集まり交流や食事をするための広い部屋

232

随着

suí zhe

前置詞につれて、に伴って、とともに

◆随suí着zhe科kē技jì 的de 发fā展zhǎn科学技術の発展につれて

◆随suí着zhe市shì场chǎng 的de 变biàn化huà市場の変化に伴って

◆随suí着zhe学xué习xí 的de 深shēn入rù学習が深まるにつれて

◇随suí便biàn副気軽に

◇随suí后hòu副その後

(例)随着时间的推移，他越来越成熟。

時間の経過につれて、彼はますます成熟した。

(コア) ある要因が変わるにつれて別の状態が段階的に連動して変わる関係。

233

回报

huí bào

動報いるむくいる、報答、お返しする

◆回huí报bào父fù母mǔ両親に恩返しする

◆回huí报bào恩ēn情qíng恩に報いる

◇回huí 报bào 率lǜ名利回り

↔︎辜gū负fù動裏切る

(例)我想用行动来回报你的帮助。

私は行動であなたの助けに報いたい。

(コア) 受けた好意や助けに具体的な行動や贈り物で応える姿

234

展现

zhǎn xiàn

動見せるみせる、示す、発揮する

◆展zhǎn现xiàn出chū 实shí力lì実力を示す

◆展zhǎn现xiàn出chū自zì 信xìn自信を見せる

◆展zhǎn现xiàn出chū 能néng力lì能力を発揮する

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎掩yǎn饰shì動取り繕う

(例)他在面试中展现了自信。

彼は面接で自信を見せた。

(コア) 隠れていた面が開いて他人の注意を引く場面。

235

评估

píng gū

動評価するひょうかする、査定する

名評価

◆评píng估gū风fēng险xiǎnリスクを評価する

◆评píng估gū价jià值zhí価値を評価する

◆评píng估gū可kě行xíng 性xìng実現可能性を評価する

◇评píng估gū报bào告gào名評価報告書

◇评píng估gū方fāng法fǎ名評価方法

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎无wú视shì動無視する

(例)我们需要评估这个项目的风险。

私たちはこのプロジェクトのリスクを評価する必要がある。

(コア) 規則や方法に沿って項目ごとに分析・測定・見積もりを行い、総合結果を出す行為

236

全都

quán dōu

副全部ぜんぶ、すべて

代名詞みんな

◆全quán都dōu知zhī道dào 了le全部わかった。

◆这zhè些xiē 问wèn题tí全quán都dōu解jiě决jué 了leこれらの問題はすべて解決した。

◆全quán都dōu不bù同tóng全部違う。

(例)我们全都知道了。

私たちは全部わかりました。

(コア) 一つの枠に全員や全ての物がすっぽり収まって抜けがない状態。

237

环节

huán jié

名部分ぶぶん、つなぎ目、節

◆关guān键jiàn环huán节jié重要な部分

◆流liú程chéng环huán节jié手続きの段階

◆衔xián接jiē环huán节jié接続の部分

↔︎整zhéng体tǐ名全体

↔︎总zóng体tǐ名全体

(例)计划的每个环节都很重要。

計画のそれぞれの部分はとても重要だ。

(コア) 作業や流れの中で前後をつなぐ一つの段階

238

餐厅

cān tīng

名レストラン、飲食店、料理店、食事処

◆在zài餐cān厅tīng就jiù餐cānレストランで食事をする

◆预yù订dìng餐cān厅tīng座zuò位wèiレストランの席を予約する

◆餐cān厅tīng营yíng业yè时shí间jiānレストランの営業時間

◇自zì助zhù餐cān 厅tīng名ビュッフェ形式のレストラン

◇快kuài餐cān 厅tīng名ファストフード店

(例)我们今晚去餐厅吃饭吧。

今夜レストランに行って食事をしよう。

(コア) 人が集まって食卓を囲み、料理を分け合いながら食べる共同の食事空間

239

违反

wéi fǎn

動違反するいはんする、抵触する、違背する

名違反

◆违wéi反fǎn合hé同tóng契約に違反する

◆违wéi反fǎn承chéng诺nuò約束に違反する

◆违wéi反fǎn交jiāo通tōng 规guī则zé交通規則に違反する

◇违wéi约yuē動違約する

◇违wéi规guī動規則に違反する

↔︎遵zūn守shǒu動順守する

(例)你不能违反交通规则。

あなたは交通規則に違反してはいけません。

(コア) ルールで定めた基準を破る行為

240

活力

huó lì

名活力かつりょく、元気、活気、精力

◆充chōng满mǎn活huó力lì活力に満ちている

◆富fù有yǒu活huó力lì活力がある

◆恢huī复fù活huó力lì活力を取り戻す

↔︎疲pí劳láo名疲労

↔︎倦juàn怠dài名倦怠

(例)他每天都很有活力。

彼は毎日とても活力がある。

(コア) 体や心を前に進めるやる気の源

241

委托

wěi tuō

動委託するいたくする、依頼する、委任する、托付する

◆委wěi托tuō办bàn理lǐ手続きを委託する

◆委wěi托tuō代dài理lǐ人rén代理人に委託する

◇委wěi托tuō 合hé同tóng名委託契約

◇委wěi托tuō人rén名委託者

(例)我想委托他照顾我的猫。

私は彼に猫の世話を委託したい。

(コア) 責任や仕事を他人の手に預ける場面

242

软

ruǎn

形柔らかいやわらかい

◆软ruǎn枕zhěn头tou柔らかい枕

◆软ruǎn床chuáng垫diàn柔らかいマットレス

◆软ruǎn沙shā发fā柔らかいソファ

◇软ruǎn弱ruò形弱い

◇软ruǎn化huà動軟化する

↔︎硬yìng形硬い

(例)这件毛衣很软。

このセーターはとても柔らかい。

(コア) 指で押すと形が変わるやわらかい感触を指す。

243

签名

qiān míng

動署名するしょめいする

名署名、サイン

◆在zài 合hé同tóng 上shàng签qiān名míng契約書に署名する

◆在zài 文wén件jiàn 上shàng签qiān名míng書類に署名する

◆在zài 支zhī票piào 上shàng签qiān名míng小切手に署名する

◇电diàn子zi签qiān名míng名電子署名

◇亲qīn 笔bǐ 签qiān 名míng名直筆の署名

(例)请在这里签名。

ここに署名してください。

(コア) 書類の指定欄に自分の名前を書く行為

244

摄影

shè yǐng

名写真撮影しゃしんさつえい、撮影

動撮影する

◆手shǒu机jī摄shè影yǐngスマホでの写真撮影

◆风fēng景jǐng摄shè影yǐng風景の写真撮影

◆摄shè影yǐng作zuò品pǐn写真作品

◇摄shè影yǐng师shī名カメラマン

◇摄shè影yǐng技jì术shù名写真撮影技術

◇摄shè影yǐng棚péng名撮影スタジオ

(例)她喜欢摄影。

彼女は写真撮影が好きだ。

(コア) カメラや機材で光の像をとらえて記録する行為

245

用于

yòng yú

前置詞使うつかう

動使用する、用いる、適用する

◆用yòng于yú治zhì疗liáo治療に用いられる

◆用yòng于yú研yán究jiū研究に用いられる

◆用yòng于yú生shēng产chǎn生産に用いられる

◇用yòng途tú名用途

◇使shǐ用yòng動使用する

(例)这种药主要用于治疗感冒。

この薬は主に風邪の治療に使われる。

(コア) 何かが特定の対象や場面に向けられてその対象に作用・適用する一本線の関係

246

今日

jīn rì

名今日きょう、本日

副きょう

◆截jié止zhǐ今jīn日rì为wéi止zhǐ本日時点で

◆今jīn日rì公gōng布bù今日発表する

◆今jīn日rì的de 会huì议yì今日の会議

↔︎明míng日rì名明日

(例)今日下雨吗？

今日、雨が降っていますか？

(コア) 当日の日付を示し、記録や見出しに使われる語

247

偶像

ǒu xiàng

名アイドル、偶像、崇拝の対象

◆偶ǒu像xiàng崇chóng拜bàiアイドル崇拝

◆偶ǒu像xiàng歌gē手shǒuアイドル歌手

◆偶ǒu像xiàng剧jùアイドルドラマ

◇偶ǒu像xiàng 化huà動アイドル化する

◇偶ǒu像xiàng 剧jù名アイドルドラマ

↔︎普pǔ通tōng人rén名普通の人

(例)那个歌手是我们的偶像。

その歌手は私たちのアイドルだ。

(コア) 理想化され、模倣や支持の対象となる人の像

248

挡

dǎng

動遮るさえぎる、阻む、塞ぐ

◆挡dǎng住zhù 视shì线xiàn視界を遮る

◆挡dǎng路lù道をふさぐ

◆挡dǎng住zhù 通tōng道dào通路をふさぐ

◇挡dǎng住zhù動遮る

◇挡dǎng风fēng動風を防ぐ

↔︎让ràng 开kāi動どく

↔︎让ràng 路lù動道を譲る

(例)请不要挡住我的视线。

どうか私の視線を遮らないでください。

(コア) 人や物が通路や動線を直接妨げて進行を止める場面

249

届

jiè

量詞回かい

◆第dì 一yí届jiè大dà会huì第1回大会

◆上shàng届jiè会huì议yì前回の会議

◆第dì 四sì届jiè比bǐ赛sài第4回の試合

(例)我们参加了第四届比赛。

私たちは第4回の試合に参加しました。

(コア) 会議や大会などが順に到来して数えられる回数

250

尝

cháng

動味見するあじみする、試す、味わう

◆尝cháng鲜xiān新しいものを試す

◆品pǐn尝cháng味わう

◆尝cháng试shì試す

◇尝cháng试shì動試す

◇品pǐn尝cháng動味わう

◇尝cháng鲜xiān動新しいものを試す

↔︎回huí避bì動回避する

↔︎拒jù绝jué動拒否する

(例)这道菜你想尝一下吗？

この料理を味見する？

(コア) 一口だけ味を取ってその風味を判断する瞬間。

251

认

rèn

動見分けるみわける、認める、知る

◆认rèn出chū見分ける

◆认rèn错cuò見誤る

◆承chéng认rèn認める

◇认rèn识shí動知る

◇认rèn可kě動承認する

↔︎否fǒu认rèn動否認する

(例)我认不出他的声音。

私は彼の声を聞き分けられません。

(コア) 記憶や印象を手がかりに人物や事柄を把握する中心像

252

注射

zhù shè

動注射するちゅうしゃする、接種する

名注射

◆给gěi 他tā注zhù射shè药yào物wù彼に薬を注射する

◆注zhù射shè止zhǐ痛tòng药yào鎮痛剤を注射する

◇注zhù 射shè器qì名注射器

◇注zhù 射shè 部bù位wèi名注射部位

(例)护士给他注射了疫苗。

看護師が彼にワクチンを注射した。

(コア) 針で薬を皮下や筋肉など体内の特定部位へ入れる行為

253

冲突

chōng tū

名衝突しょうとつ、対立、摩擦

◆发fā生shēng冲chōng突tū衝突が起きる

◆利lì益yì冲chōng突tū利害の衝突

◆文wén化huà冲chōng突tū文化的衝突

◆避bì免miǎn冲chōng突tū衝突を避ける

↔︎和hé谐xié名調和

↔︎一yí致zhì名一致

(例)他们的意见发生了冲突。

彼らの意見が衝突した。

(コア) 主張や利益が互いにぶつかって摩擦や争いが生じる状況

254

在场

zài chǎng

動出席するしゅっせきする、到場する、同席する

◆证zhèng人rén在zài场chǎng証人が出席している

◆当dāng事shì人rén在zài场chǎng当事者が出席している

◆家jiā属shǔ在zài场chǎng家族が出席している

◇在zài 场chǎng 证zhèng明míng名出席を証明する書類

◇在zài 场chǎng 记jì录lù名出席記録

↔︎缺quē席xí動欠席する

↔︎离lí 场chǎng動退席する

(例)他今天没能在场。

彼は今日は出席できなかった。

(コア) 出来事の場に身体として存在している状態

255

敏感

mǐn gǎn

形敏感びんかん、過敏、感受性が高い

◆对duì 批pī评píng敏mín感gǎn批評に敏感だ

◆对duì 气qì味wèi敏mín感gǎn匂いに敏感だ

◆对duì 温wēn度dù敏mín感gǎn温度に敏感だ

◇敏mín感gǎn性xìng名感受性

↔︎冷lěng漠mò形無関心だ

↔︎冷lěng淡dàn形冷淡だ

(例)她对批评很敏感。

彼女は批評にとても敏感だ。

(コア) 刺激が直接心や体に伝わる鋭い感受性

256

鼠

shǔ

名ねずみ、ラット

◆老láo鼠shǔねずみ

◆鼠shǔ年niánねずみ年

◆仓cāng鼠shǔハムスター

◇鼠shǔ类lèi名ねずみ類

◇仓cāng鼠shǔ名ハムスター

◇鼠shǔ目mù寸cùn 光guāng成語・慣用句目先の利益しか見えない

(例)他属鼠。

彼はねずみ年です。

(コア) 小さくて尾のある動物が家や畑の隙間を走り回り、ものをかじって食べ物や物を損なう姿が思い浮かぶ。

257

提示

tí shì

動提示するていじする、示す

名ヒント

◆提tí示shì注zhù意yì 事shì项xiàng注意事項を提示する

◆提tí示shì答dá 题tí 技jì巧qiǎo解答のコツを提示する

◇提tí示shì语yǔ名案内文句

◇提tí示shì符fú名プロンプト記号

↔︎隐yǐn瞒mán動隠す

(例)老师在黑板上提示考试重点。

先生は黒板で試験の要点を提示した。

(コア) 相手の注意をある点に向けて重要な情報を示す

258

摔

shuāi

動転ぶころぶ、落とす、壊す

◆摔shuāi倒dǎo転ぶ

◆摔shuāi了le 一yì跤jiāo一度転んだ

◆摔shuāi伤shāng転んで怪我をする

◇摔shuāi跤jiāo動転倒する

◇摔shuāi伤shāng動怪我をする

◇摔shuāi坏huài動落として壊す

↔︎扶fú 起qǐ動助け起こす

↔︎站zhàn 稳wěn動しっかり立つ

(例)他在路上摔了一跤。

彼は道で転んだ。

(コア) 人や物が勢いよくバランスを失って地面に倒れる中心イメージ。

259

沟通

gōu tōng

動意思疎通するいしそつうする、交流する、コミュニケーションをとる

◆与yǔ 客kè户hù沟gōu通tōng顧客と意思疎通する

◆主zhǔ动dòng沟gōu通tōng積極的に意思疎通する

◆有yǒu效xiào沟gōu通tōng効果的に意思疎通する

◇沟gōu 通tōng 能néng力lì名コミュニケーション能力

◇沟gōu 通tōng 技jì巧qiǎo名コミュニケーションスキル

↔︎隔gé 绝jué動断絶する

↔︎疏shū远yuǎn動疎遠にする

(例)我们要好好沟通这件事。

私たちはこの件についてよく意思疎通する必要がある。

(コア) 対話や伝達を通して意見をすり合わせ、同じ認識を築くプロセス。

260

收拾

shōu shí

動片付けるかたづける、整理する、処理する、懲らしめる

◆收shōu拾shí房fáng间jiān部屋を片付ける

◆收shōu拾shí行xíng李lǐ荷物を整理する

◆收shōu拾shí东dōng西xī物を片付ける

↔︎弄nòng 乱luàn動散らかす

↔︎乱luàn 放fàng動乱雑に置く

(例)你先把房间收拾一下。

まず部屋を片付けてください。

(コア) 散らかった物を集めて秩序ある状態にする動作

261

除非

chú fēi

接続詞もし〜でなければ、〜しない限り、〜の場合を除いて

◆除chú非fēi...，否fǒu则zé...もし〜でなければ、さもなければ〜

◆除chú非fēi...才cái 会huì...もし〜でなければ...しない

↔︎只zhǐ要yào接続詞もし〜であれば

(例)我们会去，除非下雨。

雨が降らなければ、私たちは行きます。

(コア) 結果が起きるための唯一の例外を示す一本の線

262

乘客

chéng kè

名乗客じょうきゃく、旅客、搭乗者

◆候hòu车chē室shì乘chéng客kè待合室の乗客

◆带dài 行xíng李lǐ 的de乘chéng客kè手荷物を持った乗客

◆高gāo铁tiě乘chéng客kè高速鉄道の乗客

◇乘chéng客kè数shù名乗客数

↔︎司sī机jī名運転手

(例)火车上乘客很多。

列車に乗客が多い。

(コア) 乗客として乗り物の中にいる人

263

艰难

jiān nán

形困難こんなん、難しい、つらい、苦しい

◆经jīng历lì艰jiān难nán困難を経験する

◆艰jiān难nán岁suì月yuè苦しい年月

◆艰jiān难nán局jú面miàn厳しい局面

◇艰jiān难nán 困kùn 苦kǔ成語・慣用句困難と苦難

↔︎轻qīng松sōng形気楽だ

↔︎简jiǎn单dān形簡単だ

(例)这段时间对我来说很艰难。

この期間は私にとってとても困難だ。

(コア) 重い荷物を背負って長い坂を登るときの息切れと疲労の感覚。

264

用来

yòng lái

動使うつかう、利用する

前置詞ために

◆用yòng来lái做zuò〜するために使う

◆用yòng来lái表biǎo示shì〜を示すために使う

◆用yòng来lái记jì 笔bǐ记jìメモを取るために使う

◇使shǐ用yòng動使用する

◇用yòng途tú名用途、使い道

◇用yòng法fǎ名使い方

(例)这张纸用来记笔记。

この紙はメモを取るために使う。

(コア) 物や方法をある目的に当てる場面を示す。

265

专辑

zhuān jí

名アルバム、作品集、ベストアルバム

◆发fā行xíng专zhuān辑jíアルバムを発売する

◆录lù制zhì专zhuān辑jíアルバムを録音する

◆这zhè 张zhāng专zhuān辑jíこのアルバム

◇迷mí 你nǐ专zhuān辑jí名ミニアルバム

◇精jīng 选xuǎn专zhuān辑jí名ベストアルバム

◇个gè人rén专zhuān辑jí名ソロアルバム

↔︎单dān 曲qǔ名シングル

(例)这张专辑有很多好歌。

このアルバムにはいい曲がたくさんある。

(コア) アーティストや特定のテーマに沿った曲を一つの発表単位でまとめた音楽の集合

266

虎

hǔ

名虎とら

◆虎hú口kǒu虎の口

◆如rú虎hǔ添tiān翼yì勢いが増す

◇虎hú口kǒu名虎の口

(例)别惹那只虎。

あの虎を怒らせるな。

(コア) 筋肉と縞を備えた大型の肉食獣が低く構えて獲物を見つめる姿

267

绕

rào

動避けるさける、回り道する、巻きつける

◆绕rào过guò回避する

◆绕rào开kāi避ける

◆绕rào道dào 而ér 行xíng迂回する

◇绕rào行xíng動迂回する

◇绕rào口kǒu令lìng名早口言葉

◇绕rào道dào名遠回り

↔︎面miàn对duì動直面する

↔︎直zhí 面miàn動真正に向き合う

(例)我们可以绕过那个问题再说。

私たちはその問題を避けて後で話せる。

(コア) 曲がりくねった道や方法で正面を避けること、または物をぐるりと巻きつけること

268

喷

pēn

動噴出するふんしゅつする、噴く、吹き出す

◆喷pēn出chū噴き出す

◆喷pēn射shè噴射する

◆喷pēn洒sǎ吹きかける

◇喷pēn嚏tì名くしゃみ

◇喷pēn泉quán名噴水

◇喷pēn雾wù名噴霧

↔︎吸xī 入rù動吸い込む

↔︎吸xī收shōu動吸収する

(例)油锅突然喷出热油。

油鍋が突然油を噴出した。

(コア) 一点から勢いよく液体や気体が外へ飛び出す瞬間

269

抱怨

bào yuàn

動不満を言うふまんをいう、文句を言う、愚痴を言う

◆向xiàng 老láo板bǎn抱bào怨yuàn上司に不満を言う

◆抱bào怨yuàn工gōng作zuò仕事に不満を言う

◆抱bào怨yuàn生shēng活huó生活に不満を言う

◇抱bào 怨yuàn 者zhě名愚痴を言う人

◇抱bào 怨yuàn 不bù已yǐ成語・慣用句不平を言い続ける

↔︎赞zàn扬yáng動褒める

(例)我不想总是抱怨。

私はいつも不満を言いたくない。

(コア) 不満を抱えたままそれを外に漏らす行為

270

卫星

wèi xīng

名衛星えいせい

◆发fā射shè卫wèi星xīng衛星を打ち上げる

◆卫wèi星xīng轨guǐ道dào衛星軌道

◆地dì球qiú 的de卫wèi星xīng地球の衛星

◇卫wèi星xīng发fā射shè名衛星打ち上げ

◇卫wèi星xīng轨guǐ道dào名衛星軌道

(例)卫星绕着地球运行。

衛星が地球の周りを回っている。

(コア) 主天体のそばを伴って回る、小さな天体や人工の航天器。

271

动手

dòng shǒu

動取り掛かるとりかかる、殴る、手を出す

◆动dòng手shǒu做zuò 实shí验yàn実験に取り掛かる

◆动dòng手shǒu修xiū理lǐ修理に取り掛かる

◆动dòng手shǒu制zhì作zuò制作に取り掛かる

◇动dòng 手shǒu 能néng力lì名実践力

↔︎观guān望wàng動様子を見る

↔︎拖tuō延yán動先延ばしする

(例)我们现在就动手吧。

私たちは今すぐ取り掛かろう。

(コア) 自分が手を伸ばして作業を始める様子

272

靠近

kào jìn

動近づくちかづく、接近する

形近い

◆靠kào近jìn车chē站zhàn駅に近づく

◆靠kào近jìn窗chuāng户hù窓に近づく

◆靠kào近jìn人rén群qún群衆に近づく

↔︎远yuǎn离lí動遠ざかる

↔︎离lí开kāi動離れる

(例)请不要靠近孩子。

子供に近づかないでください。

(コア) 物理的な距離だけでなく時間や関係の隔たりが狭まる様子

273

邻居

lín jū

名隣人りんじん、近所の人、隣の住人

◆隔gé壁bì 的de邻lín居jū隣の住人

◆与yǔ邻lín居jū相xiāng处chǔ隣人と付き合う

◆楼lóu上shàng 的de邻lín居jū上の階の隣人

↔︎陌mò生shēng人rén名見知らぬ人

↔︎外wài 人rén名よそ者

(例)我的邻居很友好。

私の隣人はとても親切だ。

(コア) 自分の家のすぐ近くに住む個人や家庭を思い浮かべる像

274

污染

wū rǎn

動汚染するおせんする

名汚染

◆污wū染rǎn环huán境jìng環境を汚染する

◆污wū染rǎn空kōng气qì空気を汚染する

◆污wū染rǎn水shuǐ源yuán水源を汚染する

◇污wū染rǎn物wù名汚染物質

◇污wū染rǎn源yuán名汚染源

↔︎净jìng化huà動浄化する

(例)工厂把河流污染了。

工場が川を汚染した。

(コア) 有害なものが染み渡って全体に広がり、本来の良さや機能が損なわれる光景。

275

罚

fá

動罰するばっする、罰金を科す、処罰する

◆罚fá站zhàn立たせて罰する

◆罚fá他tā彼を罰する

◆受shòu罚fá罰を受ける

◇处chǔ罚fá動処罰する

◇罚fá单dān名違反切符

↔︎奖jiǎng励lì動褒賞する

↔︎表biǎo扬yáng動表彰する

(例)老师罚他写十遍作文。

先生は彼を罰して作文を十回書かせた。

(コア) 違反者に金銭的負担や責任、追加の仕事などを課して行為を改めさせること

276

时机

shí jī

名機会きかい、好機、時期

◆抓zhuā住zhù时shí机jī好機をつかむ

◆错cuò过guò时shí机jī機会を逃す

◆把bǎ握wò时shí机jī好機をとらえる

(例)时机到了，我们就走吧。

機会が来たら、出発しよう。

(コア) 行動を起こすのに最も適した具体的な時間点

277

治安

zhì ān

名治安ちあん

◆维wéi护hù治zhì安ān治安を守る

◆治zhì安ān状zhuàng况kuàng治安状況

◆治zhì安ān良liáng好hǎo治安が良い

◇治zhì 安ān 管guán理lǐ名治安管理

◇治zhì 安ān 措cuò施shī名治安対策

↔︎动dòng 乱luàn名動乱

↔︎混hùn乱luàn名混乱

(例)这个城市的治安很好。

この街の治安は良い。

(コア) 街や公共空間が秩序立ち、犯罪や混乱が少なく安心して歩ける状態

278

糟糕

zāo gāo

形ひどい、まずい、やばい

◆糟zāo糕gāo的de 消xiāo息xīひどい知らせ

◆把bǎ 事shì情qíng 弄nòng 得dé糟zāo糕gāo物事をひどくしてしまう

◆感gǎn到dào糟zāo糕gāoひどいと感じる

↔︎顺shùn利lì形順調だ

↔︎良liáng好hǎo形良好だ

(例)这个消息真糟糕。

この知らせは本当にひどい。

(コア) 期待や標準を下回り、がっかりや厄介ごとを招くマイナスの結果や状態

279

空中

kōng zhōng

名空中くうちゅう、上空、大気中

◆在zài空kōng中zhōng空中で

◆空kōng中zhōng飞fēi行xíng空中を飛行する

◆空kōng中zhōng悬xuán 浮fú空中に浮かぶ

◇空kōng 中zhōng 交jiāo通tōng名航空交通

◇空kōng 中zhōng 飞fēi 人rén名空中曲芸師

◇空kōng 中zhōng 花huā园yuán名空中庭園

↔︎地dì面miàn名地面

↔︎地dì上shàng名地上

(例)飞机在空中飞行。

飛行機は空中を飛んでいる。

(コア) 空気に満たされた領域で、そこにある静止や運動という状態

280

渴望

kě wàng

動切望せつぼう、渇望、熱望

◆渴kě望wàng得dé到dào 认rèn可kě認められることを切望する

◆渴kě望wàng被bèi 理lí解jiě理解されることを切望する

◇渴kě 望wàng 感gǎn名切望感

↔︎满mǎn足zú動満足する

(例)我渴望自由。

私は自由を切望している。

(コア) 水を渇くように心の中が満たされず、あるものを必死に求める感覚

281

连接

lián jiē

動接続するせつぞくする、つなぐ、連結する、結合する

◆连lián接jiē设shè备bèi機器を接続する

◆连lián接jiē两liǎng 端duān両端を結ぶ

◆连lián接jiē数shù据jù库kùデータベースに接続する

◇连lián 接jiē 方fāng式shì名接続方式

◇连lián 接jiē 点diǎn名接続点

↔︎中zhōng断duàn動中断する

↔︎脱tuō离lí動離脱する

(例)请把手机连接到电脑。

スマホを接続してください。

(コア) 二つのものを線や接点でつなぎ、情報や力が行き来できる一本の通路になる像

282

拆

chāi

動開けるあける、開封する、取り壊す、分解する

◆拆chāi包bāo裹guǒ小包を開ける

◆拆chāi信xìn封fēng封筒を開ける

◆拆chāi包bāo装zhuāng包装を開ける

◇拆chāi开kāi動開ける

◇拆chāi卸xiè動分解する

◇拆chāi除chú動取り壊す

↔︎组zǔ装zhuāng動組み立てる

↔︎安ān装zhuāng動取り付ける

(例)请不要拆我的包裹。

私の荷物を開けないでください。

(コア) つなぎ目をはがして各部分を分ける動作

283

此时

cǐ shí

副この時このとき、この瞬間、この時点

◆此cǐ时shí此cǐ刻kèまさにこの瞬間

◆此cǐ时shí正zhèng是shìまさにこの時だ

◇此cǐ前qián副以前、この前

◇从cóng此cǐ副これ以後、ここから先

↔︎彼bǐ时shí副その時

↔︎后hòu来lái副その後

(例)此时他还在睡觉。

この時、彼はまだ寝ていた。

(コア) 話の中で指す特定の時間点

284

蛇

shé

名蛇へび、ヘビ

◆发fā现xiàn蛇shé蛇を見つける

◆毒dú蛇shé毒ヘビ

◆赶gán 走zǒu蛇shé蛇を追い払う

◇蛇shé类lèi名ヘビ類

◇蛇shé群qún名ヘビの群れ

(例)她在路上看到一条蛇。

彼女は道で蛇を見た。

(コア) 長く足のない胴をくねらせて地面や水辺を移動する細長い生き物

285

耳朵

ěr duǒ

名耳みみ

◆耳ér朵duǒ疼téng耳が痛い

◆掏tāo耳ér朵duǒ耳を掃除する

◆耳ér朵duǒ进jìn水shuǐ耳に水が入る

◇耳ěr聋lóng名聴力を失うこと

◇耳ěr塞sāi名耳栓

◇耳ěr垢gòu名耳あか

(例)我的耳朵有点疼。

私の耳が少し痛い。

(コア) 頭の両側にある小さな器官で、音を受けて内側へ振動を伝える。

286

画面

huà miàn

名画面がめん、スクリーン、ディスプレイ、映像

◆手shǒu机jī画huà面miànスマホの画面

◆电diàn视shì画huà面miànテレビの画面

◆画huà面miàn分fēn割gē画面を分割する

◇画huà 面miàn 分fēn辨biàn率lǜ名画面の解像度

(例)画面太暗了，把亮度调高一点。

画面が暗すぎるので、明るさを少し上げてください。

(コア) ボタンや文字などの操作要素が並ぶ、ユーザーが目にする表示領域

287

饮料

yǐn liào

名飲み物のみもの、飲料、ドリンク

◆无wú糖táng饮yǐn料liào無糖の飲み物

◆碳tàn 酸suān饮yǐn料liào炭酸飲料

◆冰bīng镇zhèn饮yǐn料liào冷やした飲み物

◇饮yǐn料liào 业yè名飲料業

◇饮yǐn料liào 品pǐn牌pái名飲料ブランド

↔︎食shí品pǐn名食品

(例)你想喝点饮料吗？

何か飲み物を飲みますか？

(コア) 一杯ずつ飲むことができるさまざまな味の液体の集合

288

扮演

bàn yǎn

動演じるえんじる

◆扮bàn演yǎn角jué色sè役を演じる

◆扮bàn演yǎn重zhòng要yào 角jué色sè重要な役割を果たす

◇扮bàn 演yán 者zhě名演じる人

(例)孩子们在表演中扮演各种动物。

子どもたちは発表でさまざまな動物を演じる。

(コア) ある機能や地位を担い、その役割に応じて振る舞う

289

大脑

dà nǎo

名脳のう、頭脳、大脳

◆大dà脑nǎo发fā育yù脳の発育

◆大dà脑nǎo萎wēi缩suō脳萎縮

◇大dà脑nǎo发fā育yù名脳の発育

◇大dà脑nǎo萎wēi缩suō名脳萎縮

(例)他的大脑很发达。

彼の脳は発達している。

(コア) 頭蓋内で思考・記憶・意識を担い、身体の動きを調整する中枢

290

鼻子

bí zi

名鼻はな

◆鼻bí子zi堵dǔ塞sè鼻が詰まる

◆鼻bí子zi疼téng鼻が痛い

◇鼻bí梁liáng名鼻筋

◇鼻bí塞sè名鼻づまり

(例)她用纸巾擦了鼻子。

彼女は鼻をティッシュで拭いた。

(コア) 顔の中央にあって匂いを感知し空気を取り込む突出した部分。

291

资产

zī chǎn

名資産しさん、財産

◆固gù定dìng资zī产chǎn固定資産

◆流liú动dòng资zī产chǎn流動資産

◆无wú形xíng资zī产chǎn無形資産

◆资zī产chǎn负fù 债zhài 表biǎo貸借対照表

◇资zī产chǎn 管guán理lǐ名資産管理

◇资zī产chǎn 重chóng组zǔ名資産再編

◇资zī产chǎn 阶jiē级jí名資産階級

↔︎负fù 债zhài名負債

↔︎债zhài务wù名債務

(例)他有很多资产。

彼は多くの資産を持っている。

(コア) 価値を持ち、利益や増値を生む有形資産や無形の権利の集合

292

祝贺

zhù hè

動祝ういわう、祝福する

名お祝い

◆祝zhù贺hè新xīn婚hūn結婚を祝う

◆祝zhù贺hè获huò奖jiǎng受賞を祝う

◆祝zhù贺hè升shēng职zhí昇進を祝う

◇祝zhù 贺hè信xìn名祝賀の手紙

◇祝zhù贺hè词cí名祝辞

◇祝zhù贺hè会huì名祝賀会

↔︎哀āi悼dào動哀悼する

(例)大家一起祝贺他吧。

みんなで彼を祝う。

(コア) 当事者に向けて喜びと祝福を伝える行為

293

大事

dà shì

名大事だいじ、大事件

形重大、重要

◆处chú理lǐ大dà事shì重大なことを処理する

◆忽hū视shì大dà事shì重要なことを軽視する

↔︎小xiǎo 事shì名些細なこと

(例)发生了大事，大家都很紧张。

大事が起きて、皆とても緊張している。

(コア) 影響がはっきり表れて放置できない、注目と対応が必要な大きな出来事や問題の重さ

294

运行

yùn xíng

動運行うんこう、稼働する、運転する

◆系xì统tǒng运yùn行xíng良liáng好hǎoシステムが正常に稼働している

◆投tóu入rù运yùn行xíng稼働させる

↔︎停tíng 运yùn動運行を停止する

(例)这条地铁线路还在运行吗？

この地下鉄の路線はまだ運行していますか？

(コア) 機械やシステムが電源や指令に従って止まらず働き続け所定の役割を果たす様子

295

局面

jú miàn

名局面きょくめん、状況、局勢、形勢

◆处chǔ于yú 被bèi动dòng局jú面miàn不利な局面にある

◆面miàn对duì局jú面miàn局面に直面する

◆扭niú转zhuǎn 不bú利lì局jú面miàn不利な局面を好転させる

(例)现在的局面很复杂，我们要冷静应对。

現在の局面は複雑で、冷静に対処する必要がある。

(コア) 対立や変化の中心で全体の方向を決める一つの局面

296

期望

qī wàng

名期待きたい、希望

動期待する

◆期qī望wàng落luò 空kōng期待が裏切られる

◆实shí现xiàn期qī望wàng期待を実現する

◆怀huái有yǒu期qī望wàng期待を抱く

◇期qī 望wàng 值zhí名期待値

↔︎失shī望wàng名失望

(例)父母对他的期望很大。

両親の彼への期待は大きい。

(コア) 将来の結果や達成すべき水準に焦点を当てる期待

297

询问

xún wèn

動尋ねるたずねる、質問する、問い合わせる

◆询xún问wèn情qíng况kuàng状況を尋ねる

◆向xiàng 老lǎo师shī询xún问wèn问wèn题tí先生に質問する

◆电diàn话huà询xún问wèn价jià格gé電話で価格を問い合わせる

◇询xún价jià動価格を問い合わせる

◇询xún问wèn 者zhě名質問者

◇询xún问wèn 处chù名問合せ窓口

↔︎回huí答dá動答える

↔︎答dá复fù動返答する

(例)请到前台询问营业时间。

フロントで営業時間を尋ねてください。

(コア) 特定の事柄について説明や返答を求める行為

298

补偿

bǔ cháng

動補償するほしょうする、埋め合わせる

名補償

◆补bǔ偿cháng损sǔn失shī損失を補償する

◆补bǔ偿cháng医yī疗liáo费fèi 用yòng医療費を補償する

◆补bǔ偿cháng差chā价jià差額を補償する

◇补bǔ偿cháng金jīn名補償金

◇补bǔ偿cháng费fèi名補償費

(例)公司会补偿你的损失。

会社はあなたの損失を補償する。

(コア) 損害や不便に対して金銭や代替手段で不足を埋め、受けた損を相応に補う行為の核心像

299

软件

ruǎn jiàn

名ソフトウェア、ソフト

◆安ān装zhuāng软ruǎn件jiànソフトをインストールする

◆开kāi发fā软ruǎn件jiànソフトを開発する

◆电diàn脑náo软ruǎn件jiànコンピュータ用ソフト

◇软ruǎn 件jiàn 包bāo名ソフトウェアパッケージ

◇软ruǎn 件jiàn 工gōng程chéng名ソフトウェア工学

↔︎硬yìng件jiàn名ハードウェア

(例)我的电脑里装了新软件。

私のパソコンに新しいソフトウェアを入れた。

(コア) コンピューターやスマホの内部で命令を実行し、機能やサービスを生み出すプログラムとそのデータの集合体

300

显

xiǎn

形明らかだあきらかだ、明白だ、はっきりしている

◆明míng显xiǎn优yōu势shì明らかな優位性

◆明míng显xiǎn不bù足zú明らかな不足点

◇明míng显xiǎn形明らかだ

◇显xián眼yǎn形目立つ

◇显xiǎn著zhù形顕著だ

↔︎模mó糊hú形あいまいだ

↔︎微wēi弱ruò形わずかだ

(例)问题显然存在。

問題は明らかに存在する。

(コア) 覆いが取れて中身がはっきり見える状態

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 6級次のレベル（1,123語）