電池

电diàn池chí

意味

电池のイラスト

例文

我wǒ给gěi遥yáo控kòng器qì换huàn了le电diàn池chí。

リモコンの電池を交換した。

手shǒu机jī的de电diàn池chí很hěn快kuài就jiù没méi电diàn了le。

携帯の電池はすぐに切れてしまった。

コアイメージ

化学反応で電気をためて必要時に放出する小型のエネルギー源

関連語

(名) 电diàn池chí寿shòu命mìng：電池の寿命

(名) 电diàn池chí容róng量liàng：電池容量

使い方

類義語との違い

电diàn池chí: 化学反応で電気をため、必要なときに放出して機器を動かす小型の電力源
干gān电diàn池chí: 内部の化学反応で電気を作り、一度使い切ると交換する電池
充chōng电diàn电diàn池chí: 外から電気を入れて何度も充電して繰り返し使う電池
锂lǐ电diàn池chí: リチウムの化学を使い、小型で軽くて比較的長く使えることが多い電池
纽niǔ扣kòu电diàn池chí: 薄くて丸い形で、時計や小型リモコンなどに入れる小さな電池

中国語での定義

用yòng于yú储chǔ存cún和hé释shì放fàng电diàn能néng的de便biàn携xié装zhuāng置zhì，按àn用yòng途tú可kě分fēn为wéi一yí次cì性xìng使shǐ用yòng的de干gān电diàn池chí和hé可ké以yǐ反fǎn复fù充chōng电diàn的de蓄xù电diàn池chí。

語源

漢字では「电」が電気を表し、「池」は貯える場所を表す字であり、外来の電気装置の概念を訳す際に「电池」として成立し、電気を蓄える器具を意味するようになった。

コラム

  • 商店で買うときはサイズを伝える表現が普通で、例えば五号电池（AA）や七号电池（AAA）とそのまま言うと交換や購入がスムーズになる。

ゲームで覚える・約 1 分

电池 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「電池」は中国語で何と言う？

「電池」は中国語で「电池 (diànchí)」と言います。乾電池からスマートフォンの内蔵バッテリー、電気自動車の蓄電池まで、電気を蓄えて供給する電池全般を幅広く指す最も一般的な言葉です。日常会話からビジネス、技術用語まであらゆる場面で使えます。

使い分け

  • 电池

    乾電池や充電池、車載バッテリーなど電池全般を指す基本語です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    遥控器的电池没电了。

    リモコンの電池が切れました。

よくある間違い

  • ✕ 换电（電池を交換するの意で）

    ○ 换电池

    「电」だけでは電気そのものを指すため、電池本体の交換には「电池」が必要です。

「電池」のよくある質問

Q. 「電池が切れる」は中国語で？
「没电了 (méi diàn le)」と表現するのが一般的です。「电池没电了」のように主語に電池を置くこともできますが、日常会話では単に「没电了」と言うだけでスマホや機器の充電・電池切れを自然に伝えられます。
Q. 「乾電池」や「充電池」の言い方は？
乾電池はそのまま「干电池 (gāndiànchí)」、充電式電池は「充电电池 (chōngdiàn diànchí)」と言います。また、スマホなどのモバイルバッテリーは中国語で「充电宝 (chōngdiànbǎo)」と呼びます。

「電池」は英語では

「電池」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ