锅

「锅」の例文例文

「锅」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  水开了，请把面条放进锅里。

  お湯が沸いたので、麺を鍋に入れてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  小心一点儿，那个锅很烫，别烫到手。

  気をつけて、その鍋はとても熱いから手をやけどしないでね。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家制造企业采用新型环保材料，成功研发出耐高温且不易生锈的新一代铁锅。

  この製造企業は新型の環境配慮型素材を採用し、高温に強く錆びにくい次世代の鉄鍋を開発することに成功した。

• 日常会話

  今天晚上太冷了，我们买点儿菜回家涮个锅吧。

  今夜はすごく寒いから、野菜や肉を買って帰って家でお鍋でもしようよ。

「锅」の使い方使い方

• 电diàn饭fàn锅guō

  炊飯器

  这个电饭锅很方便。この炊飯器はとても便利です。

• 平píng底dǐ锅guō

  フライパン

  妈妈用平底锅煎鸡蛋。母はフライパンで卵を焼きます。

• 蒸zhēng锅guō

  蒸し器

  我用蒸锅蒸馒头。私は蒸し器でマントウを蒸します。

「锅」とよく一緒に使う語

• 火锅　火鍋
  （火：火）
• 高压锅　圧力鍋
  （高压：高圧）
• 炒锅　炒め鍋
  （炒：炒める）
• 蒸锅　蒸し鍋
  （蒸：蒸す）
• 汤锅　スープ鍋
  （汤：スープ）
• 铁锅　鉄鍋
  （铁：鉄）
• 炖锅　煮込み鍋
  （炖：煮込む）
• 锅贴　焼きぎょうざ
  （贴：貼る）

「锅」の類義語との違い類義語との違い

锅guō: 直火やコンロで熱して料理を作る、深さのある調理用の容器
锅guō子zi: 口語で使われる、深さのある一般的な調理用の容器
炒chǎo锅guō: 底が丸くて深く、高温で材料を素早くかき混ぜながら炒めるのに使う金属製の鍋
平píng底dǐ锅guō: 底が平らで浅めで、焼いたり少量を炒めたりするのに向いた調理用の器具
汤tāng锅guō: スープや煮物を作るために深く、蓋をして煮ることが多い鍋

「锅」の中国語での定義中国語での定義

放fàng在zài灶zào上shàng或huò炉lú子zi上shàng直zhí接jiē加jiā热rè的de容róng器qì，用yòng于yú烹pēng饪rèn或huò煮zhǔ食shí，既jì可kě指zhǐ平píng底dǐ锅guō也yě可kě指zhǐ深shēn锅guō。

「锅」のよくある間違い

• ✕ 你把鍋洗一下好吗？

  ○ 你把锅洗一下好吗？

  中国語では日本語の「鍋」に当たる字を簡体字の「锅」と書き、「鍋」は使いません。