「电池」の例文例文
「电池」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
钟不走了,需要买新电池。
時計が止まったので、新しい電池を買う必要があります。
- 初中級(HSK3〜4級)
废旧电池不能随便扔,会污染环境。
使い終わった古い電池は適当に捨ててはいけません、環境を汚染してしまいます。
- 上級(HSK5〜6級)
随着新能源汽车的普及,高性能动力电池的研发成为了行业竞争的核心。
新エネルギー車の普及に伴い、高性能な駆動用バッテリーの研究開発が業界競争の中核となっています。
- 日常会話
你的无线鼠标是不是没电池了?
あなたのワイヤレスマウス、電池が切れたんじゃない?
「电池」の意味ごとの使い方
- バッテリー
电池装反了,玩具车不动。
バッテリーを逆に入れたので、おもちゃの車が動かない。
- 蓄電池
停电时,这块电池可以给小灯供电。
停電のとき、この蓄電池は小さなライトに電気を供給できる。
「电池」のコアイメージコアイメージ
化学反応で電気をためて必要時に放出する小型のエネルギー源
「电池」の使い方使い方
「电池」とよく一緒に使う語
「电池」の類義語との違い類義語との違い
电池: 化学反応で電気をため、必要なときに放出して機器を動かす小型の電力源
干电池: 内部の化学反応で電気を作り、一度使い切ると交換する電池
充电电池: 外から電気を入れて何度も充電して繰り返し使う電池
锂电池: リチウムの化学を使い、小型で軽くて比較的長く使えることが多い電池
纽扣电池: 薄くて丸い形で、時計や小型リモコンなどに入れる小さな電池
「电池」の中国語での定義中国語での定義
「电池」の語源語源
漢字では「电」が電気を表し、「池」は貯える場所を表す字であり、外来の電気装置の概念を訳す際に「电池」として成立し、電気を蓄える器具を意味するようになった。
「电池」のコラムコラム
- 商店で買うときはサイズを伝える表現が普通で、例えば五号电池(AA)や七号电池(AAA)とそのまま言うと交換や購入がスムーズになる。
「电池」のよくある間違い
✕ 手机的電池
○ 手机的电池
中国語の「电池」を簡体字で書く場合、「電」とは書かず「电」と書きます。
「电池」のよくある質問
Q. 「电池」は、乾電池だけでなくスマホのバッテリーにも使えますか?
使えます。種類をはっきりさせるときは、乾電池なら「干电池」、スマホのバッテリーなら「手机电池」と言います。
Q. 「电池没电了」は電池がなくなったという意味ですか?
ここでの「没电」は電気が切れたという意味で、電池そのものが消えたという意味ではありません。「电池没电了」は電池の電気がなくなったときに使います。
この単語が載っているページ
「电池」に関連する単語
ほかに「バッテリー」と訳せる単語
「電気」の仲間の単語
「电池」は英語では
- 「電池」 → batteryelectric cell和英辞典で見る
- 「バッテリー」 → battery和英辞典で見る
- 「乾電池」 → dry celldry battery和英辞典で見る
「电池」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1