流感

「流感」の例文例文

「流感」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  冬天很容易生流感。

  冬はとてもインフルエンザにかかりやすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然烧退了，但这次流感引起的咳嗽还没好。

  熱は下がったものの、今回のインフルエンザによる咳はまだ治っていません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着气温骤降，近期各地医院接诊的流感患者人数明显上升。

  気温の急激な低下に伴い、最近各地の病院で診察を受けるインフルエンザ患者の数が著しく増加しています。

• 日常会話

  办公室好几个人都中招了，你可千万别被传染上流感啊。

  オフィスで何人もかかっちゃったから、あなたも絶対にインフルエンザをうつされないようにね。

「流感」の使い方使い方

• 得dé了le流liú感gǎn

  インフルエンザにかかる

  医生说小明得了流感，要在家隔离。医師は小明がインフルエンザにかかり、自宅で隔離する必要があると言いました。

• 患huàn上shàng流liú感gǎn

  インフルエンザにかかる

  弟弟患上流感后，妈妈带他去看医生。弟はインフルエンザにかかった後、母が弟を病院へ連れて行きました。

• 接jiē种zhǒng流liú感gǎn疫yì苗miáo

  インフルエンザワクチンを接種する

  医生给孩子接种流感疫苗前，先检查身体。医師は子どもにインフルエンザワクチンを接種する前に、まず体を診察します。

• 流liú感gǎn季jì节jié

  インフルエンザの季節

  流感季节，大家要勤洗手。インフルエンザの季節には、みんなこまめに手を洗いましょう。

「流感」とよく一緒に使う語

• 感染流感　インフルエンザに感染する
  （感染：感染する）
• 预防流感　インフルエンザを予防する
  （预防：予防する）
• 治疗流感　インフルエンザを治療する
  （治疗：治療する）
• 流感疫苗　インフルエンザワクチン
  （疫苗：ワクチン）
• 流感病毒　インフルエンザウイルス
  （病毒：ウイルス）
• 流感症状　インフルエンザの症状
  （症状：症状）
• 流感患者　インフルエンザ患者
  （患者：病人）
• 流感季节　インフルエンザの季節
  （季节：季節）

「流感」の類義語との違い類義語との違い

流liú感gǎn: ウイルスによる急性の呼吸器感染症で、人から人へうつりやすく、高熱や全身のだるさが強く出ることがある。
感gǎn冒mào: せきや鼻水、くしゃみなどを伴う一般的な風邪の一種で、症状は比較的軽いことが多い。
流liú行xíng性xìng感gǎn冒mào: 流感の正式表現で、インフルエンザウイルスによって引き起こされる急性の病気である。
传chuán染rǎn病bìng: 感染力のある病原体によって人から人へうつる病気全般を指す言葉。

「流感」の中国語での定義中国語での定義

由yóu流liú行xíng病bìng毒dú引yín起qǐ的de急jí性xìng呼hū吸xī道dào传chuán染rǎn病bìng，常cháng在zài季jì节jié性xìng流liú行xíng期qī间jiān出chū现xiàn，主zhǔ要yào症zhèng状zhuàng包bāo括kuò发fā热rè、咳ké嗽sòu、乏fá力lì等děng。

「流感」のよくある間違い

• ✕ 一个流感

  ○ 一场流感

  病気としての「流感」を1回分として数えるときは、「一个」ではなく「一场」と表します。