狭窄

「狭窄」の例文例文

「狭窄」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的门口很狭窄，我们要慢慢走。

  ここの出入り口はとても狭いので、ゆっくり歩きましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  山路越来越狭窄，前面已经不能开车过去了。

  山道はだんだん狭くなり、この先はもう車で通ることができません。

• 上級（HSK5〜6級）

  过分强调短期利益往往会导致企业的生存空间越来越狭窄。

  短期的な利益を過度に重視することは、しばしば企業の生存空間をますます狭める結果を招く。

• 日常会話

  两个人并排走太狭窄了，你先过吧。

  二人並んで歩くには狭すぎるから、先に行っていいよ。

「狭窄」の使い方使い方

• 思sī想xiǎng狭xiá窄zhǎi

  思考が狭い

  他思想狭窄，不愿听别人的意见。彼は考えが狭く、他人の意見を聞こうとしない。

• 狭xiá窄zhǎi的de街jiē道dào

  狭い街道

  孩子们沿着狭窄的街道回家。子どもたちは狭い街道を通って帰宅する。

• 空kōng间jiān狭xiá窄zhǎi

  空間が狭い

  这辆车里的空间狭窄，坐着不舒服。この車内は空間が狭く、座っていて快適ではない。

「狭窄」とよく一緒に使う語

• 空间狭窄　空間が狭い
  （空间：空間）
• 道路狭窄　道路が狭い
  （道路：道路）
• 通道狭窄　通路が狭い
  （通道：通路）
• 房间狭窄　部屋が狭い
  （房间：部屋）
• 视野狭窄　視野が狭い
  （视野：視野）
• 思想狭窄　考え方が狭い
  （思想：考え方）

「狭窄」の類義語との違い類義語との違い

狭xiá窄zhǎi: 空間や範囲に余裕がなく狭いことを表す形容詞。
窄zhǎi: 左右の幅が小さく余地がほとんどないことを表す形容詞。
狭xiá小xiǎo: 占める面積や範囲が小さいことを表す形容詞。
紧jǐn凑còu: 空間や配置が効率よくまとまっていて隙間が少ない状態を表す形容詞。
狭xiá隘ài: 視野や範囲が限られていて選択肢や可能性が狭まっている状態を表す形容詞。

「狭窄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ或huò区qū域yù横héng向xiàng尺chǐ寸cùn小xiǎo，给gěi人rén封fēng闭bì或huò受shòu限xiàn的de感gǎn觉jué，可kě用yòng于yú实shí际jì空kōng间jiān或huò抽chōu象xiàng范fàn围wéi。

「狭窄」のよくある間違い

• ✕ 这双鞋很狭窄

  ○ 这双鞋很窄

  靴の幅が小さいことを言うときは通常「窄」を使い、「狭窄」は通路や空間などの広がりが足りない場合に使います。