随后

「随后」の例文例文

「随后」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们吃了饭，随后去看电影。

  私たちはご飯を食べて、その後映画を見に行きました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理先讲了话，新员工随后做了自我介绍。

  マネージャーがまず挨拶をし、その後新入社員が自己紹介をしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方代表在协议上签字，随后就未来的合作项目展开了深入探讨。

  双方の代表が合意書に署名し、その後、今後の提携事業について掘り下げた協議を行いました。

• 日常会話

  我现在走不开，详细情况我随后微信发你。

  今は手が離せないから、詳しいことは後でメッセージで送るね。

「随后」の意味ごとの使い方

• すぐに

  听到开门声，小猫随后跑进了房间。

  ドアが開く音を聞くと、子猫はすぐに部屋へ走り込んできた。

• 直後に

  他按下按钮，随后灯就亮了。

  彼がボタンを押すと、直後に明かりがついた。

「随后」の使い方使い方

• 随suí后hòu发fā生shēng

  その後起こる

  铃声响了，随后发生了一件有趣的事。チャイムが鳴り、その後おもしろいことが起こりました。

• 随suí后hòu出chū现xiàn

  その後現れる

  天黑后，一颗星星随后出现了。暗くなった後、星が一つ現れました。

• 随suí后hòu到dào达dá

  その後到着する

  比赛奖品随后到达了学校。試合の賞品はその後、学校に到着しました。

「随后」とよく一緒に使う語

• 随后发生　その後起こる
  （发生：起こる）
• 随后出现　その後現れる
  （出现：出る）
• 随后到达　その後到着する
  （到达：到着する）
• 随后离开　その後離れる
  （离开：去る）
• 随后开始　その後始まる
  （开始：始まる）
• 随后结束　その後終わる
  （结束：終わる）

「随后」の類義語との違い類義語との違い

随suí后hòu: 出来事が時間的に直後に続くことを示す、書き言葉でよく使われる副詞。
然rán后hòu: 出来事が時間の順に続くことを示す、口語で広く使われる副詞。
之zhī后hòu: ある出来事の後の時点や期間を示す副詞。
紧jǐn接jiē着zhe: ある出来事の直後にすぐ別の出来事が続くことを示す副詞。
接jiē着zhe: 出来事が続けて起こることを示す、口語でも使われる副詞。

「随后」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài某mǒu一yí事shì情qíng发fā生shēng之zhī后hòu紧jǐn接jiē着zhe发fā生shēng另lìng一yí事shì情qíng的de时shí间jiān副fù词cí，常cháng用yòng于yú书shū面miàn或huò叙xù述shù文wén中zhōng。

「随后」のよくある間違い

• ✕ 他随後离开了办公室。

  ○ 他随后离开了办公室。

  中国語の簡体字では「随后」と書き、日本語の漢字「後」は使いません。