「隧道」の例文例文
「隧道」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
车开进了隧道。
車がトンネルに入りました。
- 初中級(HSK3〜4級)
前方马上要经过隧道,请提前打开车灯。
前方はまもなくトンネルを通りますので、早めにライトをつけてください。
- 上級(HSK5〜6級)
该海底隧道的顺利贯通,极大缩短了两座城市之间的往来时间。
その海底トンネルが無事に貫通したことで、2つの都市間の行き来にかかる時間が大幅に短縮された。
- 日常会話
喂,我刚才在隧道里,手机完全没信号。
もしもし、さっきトンネルの中にいて、スマホの電波が全然なかったんだ。
「隧道」のコアイメージコアイメージ
山や地下をくり抜いて作った車両や人が通る細長い人工の通路。
「隧道」の使い方使い方
「隧道」とよく一緒に使う語
「隧道」の類義語との違い類義語との違い
隧道: 山や地下をくりぬいて作られ、車や人が通行できる細長い人工の通路。
通道: 人や物が通行するために設けられた、建物内外の通り道。
地下通道: 地下に作られ、歩行者や一部の車両が通行できる通路。
道路: 車や人が通行するために地上に設けられた幅のある道。
过道: 建物内や座席の間にある、歩いて通り抜けるための狭い通路。
「隧道」の中国語での定義中国語での定義
「隧道」の語源語源
漢字「隧」は古くから山や土中の通路や穴を指す語で、「道」は通る道の意を持つため、両者が組み合わさって山体や地下を貫く人工の通路を意味する語になった。
「隧道」のコラムコラム
- 隧道の前には普通量詞「条」を使い、通過を表すときは「通过」「穿过」などの動詞と組み合わせて「通过这条隧道」のように言う。
「隧道」のよくある間違い
✕ 遂道
○ 隧道
山や地下を通る人工の道は「隧道」と書き、「遂道」とは書きません。
「隧道」のよくある質問
Q. 「隧道」と「通道」はどう使い分けますか?
「隧道」は山や地下を掘って作ったトンネルを指し、「通道」は建物の中や地下などにある通り道を広く指します。トンネルなら「隧道」、一般的な通路なら「通道」を使います。
この単語が載っているページ
「隧道」に関連する単語
「建築物」の仲間の単語
「隧道」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1