利润

「利润」の例文例文

「利润」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  卖这个东西没有利润。

  これを売っても利益はありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  除去所有成本以后，我们还剩下多少利润？

  すべてのコストを差し引いた後、利益はいくら残りますか。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的市场竞争，该集团成功实现了利润翻倍的年度目标。

  激しい市場競争に直面しながらも、そのグループは利益を倍増させるという年間目標を見事に達成した。

• 日常会話

  薄利多销嘛，单个商品利润本来就很低。

  薄利多売だからね、商品一つあたりの利益はもともとすごく少ないよ。

「利润」の使い方使い方

• 毛máo利lì润rùn

  粗利益

  这家店的毛利润很少。この店の粗利益はとても少ないです。

• 利lì润rùn率lǜ

  利益率

  这家店的利润率很高。この店の利益率はとても高いです。

• 利lì润rùn下xià降jiàng

  利益の減少

  如果卖不出东西，利润就会下降。商品が売れなければ、利益は減少します。

• 提tí高gāo利lì润rùn

  利益を増やす

  这家店想提高利润。この店は利益を増やしたいです。

「利润」とよく一緒に使う語

• 利润率　利益率
  （率：割合）
• 提高利润　利益を増やす
  （提高：高める）
• 利润下降　利益が下がる
  （下降：下がる）
• 增加利润　利益を増やす
  （增加：増える）
• 利润减少　利益が減る
  （减少：減らす）
• 利润空间　利益を得る余地
  （空间：空間）
• 利润可观　利益がかなり大きい
  （可观：かなりの）
• 利润丰厚　利益がたっぷりある
  （丰厚：豊厚だ）
• 利润分配　利益の分配
  （分配：割り当てる）
• 利润来源　利益の出どころ
  （来源：出どころ）

「利润」の類義語との違い類義語との違い

利lì润rùn: 一定期間の売上からその期間の費用を差し引いた、実際に残るもうけの金額。
收shōu入rù: 個人や企業に入ってくるすべてのお金の総額。
收shōu益yì: 投資や事業から得られる経済的な戻りやもうけの金額。
盈yíng利lì: 事業活動で売上が費用を上回って生じるもうけ。
净jìng利lì润rùn: 売上からすべての費用や税金を差し引いた後に残る純粋なもうけの金額。

「利润」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ货huò币bì计jì量liàng的de经jīng济jì收shōu益yì，指zhǐ在zài一yí定dìng期qī间jiān内nèi因yīn经jīng营yíng或huò交jiāo易yì而ér获huò得dé的de剩shèng余yú或huò净jìng收shōu益yì。

「利润」のよくある間違い

• ✕ 公共利润

  ○ 公共利益

  みんなに関わる権利やよい結果を指すときは利润ではなく利益を使い、利润は金銭的なもうけを表します。