有人

「有人」の例文例文

「有人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  洗手间里有人。

  トイレの中に誰か入っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室里好像有人在开会，我们轻一点儿。

  会議室で誰かが会議をしているようなので、私たちは静かにしましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管台风已经过去，但受灾严重的山区依然有人被困，救援工作正在争分夺秒地进行。

  台風はすでに去ったものの、被害の大きかった山間部では依然として取り残されている人がおり、一刻を争う救助活動が続けられている。

• 日常会話

  这个座位有人吗？我可以坐这里吗？

  この席は誰かいますか。ここに座ってもいいですか。

「有人」の使い方使い方

• 家jiā里lǐ有yǒu人rén

  家に誰かがいる

  家里有人在做饭。家で誰かが料理をしている。

• 有yǒu人rén帮bāng忙máng

  誰かが手伝う

  有人帮忙擦黑板。誰かが黒板を拭くのを手伝ってくれる。

• 有yǒu人rén知zhī道dào

  誰かが知っている

  有人知道这道题的答案吗？この問題の答えを知っている人はいますか？

「有人」とよく一緒に使う語

• 家里有人　家に誰かいる
  （家里：家で）
• 外面有人　外に誰かいる
  （外面：外）
• 附近有人　近くに誰かいる
  （附近：近く）
• 有人帮忙　誰かが手伝う
  （帮忙：手伝う）
• 有人知道　誰かが知っている
  （知道：知っている）
• 有人说　誰かが言う
  （说：言う）

「有人」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu人rén: 誰かがいることを表す語で、人の有無を伝えたり尋ねたりするときに使う。
谁shuí: どの人か、誰であるかをたずねるときに使う短い言葉。
没méi人rén: 人が一人もいないことを簡単に表す語。
别bié人rén: 自分以外のほかの人を指すときに使う語。
大dà家jiā: 多くの人やその場の全員をまとめて指すときに使う語。

「有人」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu处chù存cún在zài人rén，既jì可kě指zhǐ具jù体tǐ的de某mǒu人rén，也yě可kě泛fàn指zhǐ有yǒu人rén或huò有yǒu人rén群qún的de情qíng况kuàng。

「有人」のよくある間違い

• ✕ 家里有人们吗？

  ○ 家里有人吗？

  「有人」は誰かや人がいることを表すため、人がいるかを尋ねる場面で複数を表す「人们」は付けません。