饼

「饼」の例文例文

「饼」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上的饼是谁买的？

  テーブルの上の小麦粉の平焼きパンは誰が買ったのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  路边摊卖的饼趁热吃味道最好。

  屋台で売っている薄焼きパンは、熱いうちに食べるのが一番おいしいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家百年老店所制作的传统风味饼，因选料考究而深受顾客青睐。

  この創業100年の老舗が作る伝統的な焼き餅は、厳選された材料により顧客から深く支持されています。

• 日常会話

  老板，来两个刚出锅的香葱饼！

  店長、焼き上がったばかりのネギ焼きを二つください！

「饼」の使い方使い方

• 月yuè饼bǐng

  月餅

  爸爸买了两盒月饼放在厨房里。父は月餅を2箱買って、台所に置いた。

• 饼bǐng干gān

  ビスケット

  我每天早上带饼干去学校。私は毎朝ビスケットを学校へ持って行く。

• 煎jiān饼bǐng

  中華風クレープ

  奶奶做的煎饼又香又软。祖母が作った中華風クレープは香りがよくて柔らかい。

「饼」とよく一緒に使う語

• 月饼　月餅
  （月：月）
• 煎饼　中華風クレープ
  （煎：煎る）
• 烧饼　焼きパン
  （烧：燃やす）
• 薄饼　薄いパンケーキ
  （薄：薄い）
• 油饼　油で焼いたパンケーキ
  （油：あぶら）
• 葱饼　ねぎパンケーキ
  （葱：ねぎ）

「饼」の類義語との違い類義語との違い

饼bǐng: 薄くて平たい穀物由来の焼き物で、手で持って食べることが多い
面miàn包bāo: 小麦粉を発酵させて焼いた、朝食などで切って食べる主食
蛋dàn糕gāo: 小麦粉や卵、砂糖で作る、祝い事で切り分ける甘い菓子
包bāo子zi: 小麦粉の皮で具を包んで蒸した、具入りの丸い主食
馒mán头tou: 小麦粉を発酵させて蒸した、具なしでそのまま食べる主食

「饼」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ用yòng面miàn粉fěn等děng制zhì成chéng的de扁biǎn平píng烤kǎo或huò煎jiān制zhì食shí品pǐn，可ké以yǐ作zuò为wéi点diǎn心xīn或huò主zhǔ食shí。

「饼」のよくある間違い

• ✕ 我吃了一个餅。

  ○ 我吃了一个饼。

  中国語で「餅」に当たる語を書くとき、日本語の字体ではなく簡体字の「饼」を使います。