扇

「扇」の例文例文

「扇」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  房间太热了，我用书扇一扇。

  部屋が暑すぎるので、本でパタパタ扇ぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刚才那道菜辣得直冒汗，他不停地用手对着嘴巴扇。

  さっきの料理が辛くて汗が噴き出たので、彼は手でしきりに口元を扇いでいた。

• 上級（HSK5〜6級）

  高温预警持续发布，街头候车的乘客纷纷拿出宣传折页在胸前扇着凉风。

  高温警報が発令され続ける中、街角でバスを待つ乗客たちは一斉にチラシを取り出して胸元で風を扇いでいた。

• 日常会話

  好大的油烟味，快拿个板子往窗外扇走！

  油煙の臭いがひどいから、早く何か板を持ってきて窓の外へ扇ぎ出して！

「扇」の意味ごとの使い方

• 扇子

  这把扇是爷爷送给我的。

  この扇子は祖父が私にくれたものです。

「扇」の使い方使い方

• 扇shān风fēng

  あおぐ

  爷爷给炉里的火扇风。祖父はかまどの火をあおぐ。

• 扇shān动dòng

  扇動する

  他扇动同学们一起反对这个决定。彼はクラスメートたちを扇動して、その決定に一緒に反対させた。

「扇」とよく一緒に使う語

• 扇风　風をあおぐ
  （风：風）
• 扇火　火をあおぐ
  （火：火）
• 扇翅膀　翼をはばたかせる
  （翅膀：翼）
• 扇扇子　扇子であおぐ
  （扇子：扇子）

「扇」の類義語との違い類義語との違い

扇shàn: 手や扇子、紙などを往復させて風を起こす動作
摇yáo: 体や物を小刻みに左右や前後に動かして揺れを生じさせる動作
挥huī: 手や物を大きく振る動作
拍pāi: 手で軽くたたいて音や衝撃を与える動作

「扇」の中国語での定義中国語での定義

用yòng扇shàn子zi或huò其qí他tā薄báo片piàn状zhuàng物wù体tǐ摆bǎi动dòng，使shǐ空kōng气qì流liú动dòng以yǐ降jiàng温wēn或huò驱qū赶gǎn蚊wén虫chóng的de动dòng作zuò。

「扇」のよくある間違い

• ✕ 你能帮我扇子一下吗？

  ○ 你能帮我扇一下吗？

  「扇子」は扇ぐ道具を指す名詞なので、扇ぐ動作を表すときは「扇」を使い、「扇子一下」とは言いません。