智齿

「智齿」の例文例文

「智齿」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你长智齿了吗？

  親知らずは生えてきましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  拍了片子才发现，这颗智齿长歪了，容易塞牙。

  レントゲンを撮って初めて、この親知らずが斜めに生えていて食べかすが詰まりやすいとわかりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  如果阻生智齿反复引起局部肿胀，并危及邻近牙齿的健康，通常建议尽早进行预防性拔除。

  埋伏親知らずが局所的な腫れを繰り返し引き起こし、隣接する歯の健康を脅かす場合は、通常、予防的な早期抜歯が推奨されます。

• 日常会話

  这几天智齿闹腾得厉害，我连觉都睡不好。

  ここ数日親知らずがひどくうずいて、眠ることすらできません。

「智齿」の使い方使い方

• 拔bá智zhì齿chǐ

  親知らずを抜く

  牙医检查后决定拔智齿。歯科医は診察の後、親知らずを抜くことに決めました。

• 智zhì齿chǐ疼téng

  親知らずが痛む

  弟弟说他的智齿疼。弟弟は親知らずが痛いと言いました。

• 智zhì齿chǐ发fā炎yán

  親知らずが炎症を起こす

  智齿发炎了，吃饭时很疼。親知らずが炎症を起こして、食事中にとても痛みます。

「智齿」とよく一緒に使う語

• 拔智齿　親知らずを抜く
  （拔：抜く）
• 智齿疼　親知らずが痛む
  （疼：痛む）
• 智齿发炎　親知らずが炎症を起こす
  （发炎：炎症が起きる）

「智齿」の類義語との違い類義語との違い

智zhì齿chǐ: 思春期前後に遅れて生えることが多い、口の一番奥の臼歯。
牙yá齿chǐ: 口の中にある、食べ物をかむための硬い部分の総称。
臼jiù齿chǐ: 奥にあって噛み砕く役割を持つ大きな歯。

「智齿」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú口kǒu腔qiāng最zuì末mò端duān的de第dì三sān大dà臼jiù齿chǐ，通tōng常cháng在zài青qīng春chūn期qī后hòu或huò成chéng年nián早zǎo期qī才cái萌méng出chū，因yīn萌méng出chū较jiào晚wǎn而ér得dé名míng，若ruò位wèi置zhì不bú正zhèng或huò无wú法fǎ完wán全quán萌méng出chū常cháng导dǎo致zhì疼téng痛tòng、发fā炎yán或huò需xū要yào拔bá除chú。

「智齿」のよくある間違い

• ✕ 智歯

  ○ 智齿

  中国語では「親知らず」を「智齿」と書き、日本語の漢字の「智歯」は使いません。