支柱

「支柱」の例文例文

「支柱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大树需要几根木头做支柱。

  大きな木には何本かの木を支柱として添える必要があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这座桥很结实，下面的水泥支柱非常粗。

  この橋はとても頑丈で、下のコンクリートの支柱が非常に太いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  科技创新已经成为推动该国制造业高质量发展的核心支柱。

  科学技術の革新は、すでに同国の製造業の質の高い発展を推し進める核心的な支柱となっています。

• 日常会話

  放心吧，只要有他在，咱们团队的支柱就倒不了。

  安心してください、彼がいさえすれば私たちのチームの大黒柱は崩れませんよ。

「支柱」の意味ごとの使い方

• 支柱

  这根支柱支撑着屋顶。

  この支柱が屋根を支えている。

• 頼り

  比赛失败后，教练成了我的支柱。

  試合に負けた後、コーチは私の頼りになる存在になりました。

「支柱」の使い方使い方

• 经jīng济jì支zhī柱zhù

  経済の支柱

  这份工作是她独立生活的经济支柱。この仕事は彼女が自立して暮らすための経済的な支柱です。

• 精jīng神shén支zhī柱zhù

  精神的な支え

  老师是我学习上的精神支柱。先生は私の勉強における精神的な支えです。

• 家jiā庭tíng支zhī柱zhù

  家庭の支え

  父母是这个家庭的支柱。両親はこの家庭の支えです。

「支柱」とよく一緒に使う語

• 经济支柱　経済の支え
  （经济：経済）
• 精神支柱　心の支え
  （精神：精神）
• 支柱产业　基幹産業
  （产业：産業）
• 家庭支柱　家庭の支え
  （家庭：家庭）
• 主要支柱　主な支え
  （主要：主な）

「支柱」の類義語との違い類義語との違い

支zhī柱zhù: 困難なときに頼りになり、支えとなる人や力
后hòu盾dùn: 背後から守り助けてくれる人や組織の力
骨gǔ干gàn: 組織や集団で中心となって全体を支える重要な人材
靠kào山shān: 頼りにできる強い後ろ盾となる人や勢力

「支柱」の中国語での定義中国語での定義

在zài困kùn难nán或huò动dòng荡dàng时shí被bèi依yī靠kào的de人rén或huò力lì量liàng，提tí供gōng精jīng神shén或huò实shí际jì上shàng的de支zhī持chí。

「支柱」のよくある間違い

• ✕ 朋友是我最大支柱。

  ○ 朋友是我最大的支柱。

  支柱の前に「私の最大の」と所有や修飾を重ねるときは、名詞をつなぐ「的」が必要になります。