萎缩

「萎缩」の例文例文

「萎缩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  天冷了，花草开始萎缩了。

  寒くなって、草花がしおれ始めました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  网购普及之后，实体店的生意逐渐萎缩了。

  ネットショッピングの普及に伴い、実店舗の売り上げは次第に縮小していきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  受贸易摩擦加剧影响，该国今年的进出口总额大幅萎缩。

  貿易摩擦の激化の影響を受け、同国の今年の輸出入総額は大幅に縮小した。

• 日常会話

  医生说我外婆的脑部有点儿萎缩，记忆力越来越差了。

  祖母の脳が少し萎縮していて、記憶力がだんだん悪くなっていると医者に言われたんだ。

「萎缩」の意味ごとの使い方

• 萎縮する

  这种病会使眼睛周围的肌肉萎缩。

  この病気は目の周りの筋肉を萎縮させます。

• 縮小する

  连续干旱后，湖泊面积逐渐萎缩。

  長期間の干ばつの後、湖の面積は徐々に縮小した。

「萎缩」の使い方使い方

• 经jīng济jì萎wēi缩suō

  経済が縮小する

  经济萎缩会影响大家的生活。経済が縮小すると、みんなの生活に影響します。

• 人rén口kǒu萎wēi缩suō

  人口が縮小する

  人口萎缩会使教室变空。人口が縮小すると、教室が空きます。

• 肌jī肉ròu萎wēi缩suō

  筋肉が萎縮する

  长时间不运动会让肌肉萎缩。長い間運動しないと、筋肉が萎縮します。

• 市shì场chǎng萎wēi缩suō

  市場が縮小する

  如果东西太贵，市场就会萎缩。物が高すぎると、市場は縮小します。

「萎缩」とよく一緒に使う語

• 经济萎缩　経済が縮小する
  （经济：経済）
• 人口萎缩　人口が減少する
  （人口：人口）
• 市场萎缩　市場が縮小する
  （市场：市場）
• 需求萎缩　需要が縮小する
  （需求：需要）
• 肌肉萎缩　筋肉が萎縮する
  （肌肉：筋肉）
• 规模萎缩　規模が縮小する
  （规模：規模）
• 投资萎缩　投資が縮小する
  （投资：投資する）

「萎缩」の類義語との違い類義語との違い

萎wēi缩suō: 内部の支え喪失による勢いや規模のしぼみ状態
缩suō小xiǎo: 大きさや範囲を縮めて小さくすること
收shōu缩suō: 物や組織の体積や部分の内側への縮み
减jián少shǎo: 数や量の減少
衰shuāi退tuì: 勢いや力の徐々の弱まり

「萎缩」の中国語での定義中国語での定義

因yīn力lì量liàng、支zhī持chí或huò生shēng机jī减jián少shǎo而ér在zài体tǐ积jī、范fàn围wéi或huò影yíng响xiǎng上shàng变biàn小xiǎo或huò变biàn弱ruò，可kě指zhǐ物wù体tǐ收shōu缩suō，也yě可kě指zhǐ组zǔ织zhī、规guī模mó、信xìn心xīn等děng的de衰shuāi退tuì。

「萎缩」のよくある間違い

• ✕ 衣服萎缩了。

  ○ 衣服缩水了。

  衣服を洗濯などで物理的に縮ませたときは通常「萎缩」ではなく「缩水」を使います。