力量

「力量」の例文例文

「力量」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈的爱给了我力量。

  母の愛が私に力を与えてくれた。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在遇到困难时，朋友的支持是一股强大的力量。

  困難に直面したとき、友人の支えは心強い力となる。

• 上級（HSK5〜6級）

  科技创新已经成为推动国家经济发展的重要力量。

  科学技術の革新は、すでに国の経済発展を推進する重要な力となっている。

• 日常会話

  别灰心，音乐总能带给人前行的力量。

  落ち込まないで、音楽はいつだって前へ進む力をくれるよ。

「力量」の意味ごとの使い方

• 体力

  游泳比赛还没结束，她的力量就不够了。

  水泳の試合がまだ終わっていないのに、彼女は体力が足りなくなりました。

• 能力

  他的力量很强，能解决很多问题。

  彼は能力が高く、多くの問題を解決できます。

• 実力

  他靠自己的力量赢得了比赛。

  彼は自分の実力で試合に勝った。

「力量」の使い方使い方

• 用yòng力lì量liàng

  力を使う

  他用力量推开了教室的门。彼は力を使って教室のドアを押し開けました。

• 依yī靠kào力lì量liàng

  力に頼る

  小船要依靠风的力量前进。小さな船は風の力に頼って進みます。

「力量」とよく一緒に使う語

• 强大的力量　強い力
  （强大：強大）
• 发挥力量　力を発揮する
  （发挥：発揮する）
• 依靠力量　力に頼る
  （依靠：頼る）
• 团结的力量　団結の力
  （团结：団結する）
• 身体的力量　体の力
  （身体：からだ）
• 有限的力量　限られた力
  （有限：限られている）

「力量」の類義語との違い類義語との違い

力lì量liàng: 物事を実際に行うための力
能néng力lì: 知識や技能によって物事をうまく行う力
力lì气qì: 筋肉や体の力で物を持ったり押したりする力
体tǐ力lì: 運動や仕事を長時間続けられる体の持久力
实shí力lì: 実際の場面で示される強さや実力

「力量」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén完wán成chéng任rèn务wù或huò承chéng担dān工gōng作zuò的de能néng力lì，也yě可kě指zhǐ完wán成chéng动dòng作zuò所suǒ需xū的de体tǐ力lì。

「力量」のよくある間違い

• ✕ 这件事需要大家力量来完成。

  ○ 这件事需要大家的力量来完成。

  人や集団が持つ力を表すときは、名詞の前に「的」を置く必要があります。