喜剧

「喜剧」の例文例文

「喜剧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是一部很有意思的喜剧。

  これはとても面白いコメディです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  心情不好的时候，看看喜剧能让人暂时忘掉烦恼。

  気分が落ち込んでいる時、コメディを見ると一時的に悩みを忘れられます。

• 上級（HSK5〜6級）

  该作品巧妙地将社会讽刺融入喜剧之中，引发了公众深层次的思考。

  同作品は社会風刺を巧みにコメディの中に融合させ、大衆に深い思索を促した。

• 日常会話

  生活又不是喜剧，哪有那么多巧合啊？

  人生はコメディじゃないんだから、そんなに偶然ばかりあるわけないでしょ？

「喜剧」の使い方使い方

• 看kàn喜xǐ剧jù

  コメディを見る

  周末我喜欢和家人一起看喜剧。週末、私は家族と一緒にコメディを見るのが好きです。

• 喜xǐ剧jù片piàn

  コメディ映画

  这部喜剧片讲了一个有趣的故事。このコメディ映画は面白い話を描いています。

• 喜xǐ剧jù演yǎn员yuán

  コメディ俳優

  那位喜剧演员很会逗大家笑。あのコメディ俳優は、みんなを笑わせるのがとても上手です。

「喜剧」とよく一緒に使う語

• 看喜剧　コメディを見る
  （看：見る）
• 喜剧电影　コメディ映画
  （电影：映画）
• 喜剧演员　コメディ俳優
  （演员：俳優）
• 喜剧导演　コメディ監督
  （导演：監督）
• 喜剧节目　コメディー番組
  （节目：番組）
• 喜剧和悲剧　コメディと悲劇
  （悲剧：悲劇）

「喜剧」の類義語との違い類義語との違い

喜xǐ剧jù: 舞台やスクリーンでの表現を通じて観客に笑いを与えることを目的とした演芸・作品
话huà剧jù: 俳優が場面ごとに台詞で演じる、舞台で上演される劇
戏xì剧jù: 人物や情節で構成される舞台上の物語的な演劇作品の総称
笑xiào话huà: 聞いた人を笑わせる短い話や冗談
喜xǐ剧jù片piàn: 笑いを主な目的として作られた映画作品

「喜剧」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ引yǐn人rén发fā笑xiào为wéi主zhǔ要yào目mù的de，通tōng过guò对duì白bái、动dòng作zuò和hé情qíng节jié安ān排pái让ràng观guān众zhòng感gǎn到dào轻qīng松sōng的de戏xì剧jù或huò影yǐng视shì作zuò品pǐn。

「喜剧」のよくある間違い

• ✕ 喜劇

  ○ 喜剧

  中国語では「剧」を使い、日本語の漢字の「劇」は使いません。

• ✕ 喜剧员

  ○ 喜剧演员

  コメディ俳優を表すときは「员」だけを付けず、「喜剧演员」と言います。