「增加」の例文例文
「增加」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
教室里的人数增加了。
教室の中の人数が増えました。
- 初中級（HSK3〜4級）
运动可以增加肌肉力量，对身体有好处。
運動は筋力を高めることができ、体に良いです。
- 上級（HSK5〜6級）
面对日益激烈的市场竞争，企业必须逐步增加在技术研发方面的投入。
ますます激化する市場競争に直面し、企業は技術開発への投資を徐々に増大させなければなりません。
- 日常会話
最近天气变冷，你可得增加衣物，别感冒了。
最近寒くなってきたから、服を着込んで風邪を引かないようにね。
「增加」の意味ごとの使い方
- 増やす
我们要增加每天的读书时间。
私たちは毎日の読書時間を増やさなければならない。
- 上昇する
他的考试分数增加了。
彼の試験の点数が上昇した。
ゲームで覚える・約 1 分
增加 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「增加」のコアイメージコアイメージ
数や量が時間をかけてだんだん増えていく上向きの変化
「增加」の使い方使い方
「增加」とよく一緒に使う語
「增加」の類義語との違い類義語との違い
增加: 物や出来事の数や量が増えて以前より多くなる
提高: 技術や能力、程度がより高いレベルになる
增长: 量や規模が増して大きくなる
增大: 規模や範囲、強さがより大きくなる
「增加」の中国語での定義中国語での定義
「增加」の語源語源
「增加」は『增』と『加』からなる合成語で、『增』は数量が多くなることを示し、『加』は付け足すことを示し、二字で数量や程度の上昇を表す
「增加」のコラムコラム
- 日常会話ではやや書き言葉で、友人間では「变多了」や「多起来了」を使う場面が多く、報告や通知では「增加」を使うと正式で明確になる
「增加」のよくある間違い
✕ 订单增加的很快
○ 订单增加得很快
「增加」の速さを「很快」で表すときは、「的」ではなく「得」でつなぎます。
✕ 收入很增加
○ 收入增加很多
「收入」がどれだけ増えたかを言うときは、「很增加」ではなく「增加很多」と言います。
「增加」のよくある質問
Q. 「增加」は「増える」と「増やす」のどちらの意味でも使えますか？
どちらにも使えます。数量や量が自然に多くなるときは「人口增加了」のように使い、何かを多くするときは「增加收入」のように目的語を置きます。
Q. 「增加」と「提高」はどう使い分けますか？
数量や量が多くなるときは「增加」を使い、能力、技術、効率、程度などの水準が高くなるときは「提高」を使います。例えば、収入が増えるなら「收入增加」、給料を上げるなら「提高工资」と言います。
「增加」に関連する単語
ほかに「上昇する」と訳せる単語
ほかに「増える」と訳せる単語
ほかに「増やす」と訳せる単語
「増加」の仲間の単語
「增加」は英語では
「增加」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1