HSK 9級の単語一覧1,906語｜中国語単語帳（601〜700語目）

601

启迪

qǐ dí

動啓発するけいはつする、触発する、啓蒙する

◆启qǐ迪dí思sī维wéi思考を啓発する

◆启qǐ迪dí心xīn灵líng心を啓発する

◆启qǐ迪dí人rén生shēng人生を啓発する

↔︎误wù导dǎo動誤導する

↔︎蒙méng蔽bì動蒙蔽する

(例)老师的话启迪了我。

先生の言葉は私を啓発した。

(コア) 暗闇の中に一本の道が示されて進む方向が分かる光景

602

劳务

láo wù

名労務ろうむ

◆提tí供gōng劳láo务wù労務を提供する

◆承chéng包bāo劳láo务wù労務を請け負う

◆劳láo务wù合hé同tóng労務契約

◇劳láo务wù费fèi名労務費

◇劳láo务wù人rén员yuán名労務従事者

↔︎货huò物wù名貨物

↔︎商shāng品pǐn名商品

(例)这项劳务要开票吗？

この労務は請求書が必要ですか？

(コア) 報酬と引換えに人や組織が労力や技能を提供して行う仕事

603

屯

tún

動駐屯するちゅうとんする、備蓄する

名集落

◆屯tún兵bīng駐屯する

◆屯tún积jī蓄える

◇屯tún积jī動蓄える

◇屯tún子zi名集落

↔︎撤chè 出chū動撤退する

↔︎动dòng用yòng動動用する

(例)军队在边境屯兵。

軍隊が国境に駐屯している。

(コア) 人や部隊が寄り集まって住む小さな集落や居住点。

604

筹办

chóu bàn

動準備するじゅんびする、手配する、企画する

◆筹chóu办bàn活huó动dòngイベントを企画する

◆筹chóu办bàn晚wǎn会huìパーティーを企画する

◆筹chóu办bàn培péi训xùn班bān研修クラスを企画する

◇筹chóu 办bàn 方fāng名主催側

◇筹chóu 办bàn 单dān位wèi名主催団体

↔︎中zhōng止zhǐ動中止する

↔︎取qǔ消xiāo動取り消す

(例)她正在筹办婚礼的细节。

彼女は結婚式の細部を準備している。

(コア) 計画を具体化して必要な準備を現場でそろえ、催しを実行可能にすること

605

爱惜

ài xī

動大事にするだいじにする、大切にする、珍重する

◆爱ài惜xī时shí间jiān時間を大切にする

◆爱ài惜xī生shēng命mìng命を大切にする

◆爱ài惜xī粮liáng食shí食べ物を大切にする

↔︎浪làng费fèi動浪費する

↔︎糟zāo蹋tà動粗末にする

(例)他很爱惜朋友给的礼物。

彼は友達からもらった贈り物を大事にしている。

(コア) 人や物、時間、身体などを大切に扱って損なわないよう守り・節約する扱い

606

僧人

sēng rén

名僧侶そうりょ、和尚、出家者

◆出chū 家jiā 做zuò僧sēng人rén出家して僧侶になる

◆在zài 寺sì庙miào 做zuò僧sēng人rén寺院で僧侶として働く

◆法fǎ 会huì 上shàng 的de僧sēng人rén法要に参加する僧侶

◇僧sēng侣lǚ名僧侶

↔︎俗sú 人rén名世俗の人

(例)他决定出家当僧人。

彼は出家して僧侶になることを決めた。

(コア) 丸刈りにして僧衣を着、寺で暮らして仏事を行う出家者の姿。

607

画展

huà zhǎn

名絵画展かいがてん、美術展、展覧会

◆举jǔ办bàn画huà展zhǎn絵画展を開催する

◆画huà展zhǎn主zhǔ题tí絵画展のテーマ

◇画huà 作zuò名絵画

◇画huà廊láng名ギャラリー

(例)我们周末去看画展吧。

週末に絵画展を見に行きましょう。

(コア) 白い壁に飾られた複数の絵を静かに見て回る空間の光景。

608

抱负

bào fù

名抱負ほうふ、理想、志向

◆有yǒu抱bào负fù抱負がある

◆抱bào负fù远yuǎn 大dà抱負が大きい

◆实shí现xiàn抱bào负fù抱負を実現する

(例)他是个有抱负的年轻人。

彼は抱負を持った若者だ。

(コア) 胸の中で一つの目的をしっかり抱え、それを目指して歩む姿

609

膳食

shàn shí

名食事しょくじ、飲食、食物

◆提tí供gōng膳shàn食shí食事を提供する

◆均jūn衡héng膳shàn食shíバランスの取れた食事

◆膳shàn食shí习xí惯guàn食習慣

◇膳shàn食shí结jié构gòu名食事構造

◇膳shàn食shí纤xiān维wéi名食物繊維

◇膳shàn食shí补bǔ充chōng 剂jì名栄養補助食品

↔︎禁jìn食shí名絶食

↔︎断duàn食shí名断食

(例)医院提供免费膳食。

病院は無料の食事を提供する。

(コア) 施設や機関が定めて提供する食事

610

勇往直前

yǒng wǎng zhí qián

成語・慣用句果敢に突き進むかかんにつきすすむ、恐れず前へ進む

◆面miàn对duì 困kùn难nán勇yóng往wǎng直zhí前qián困難に直面して果敢に突き進む

◆毫háo不bù犹yóu豫yù 地dì勇yóng往wǎng直zhí前qiánためらわずに果敢に突き進む

↔︎裹guǒ 足zú 不bù 前qián成語・慣用句ためらって前に進めない

↔︎止zhǐ步bù 不bù 前qián成語・慣用句足を止めて前に進まない

(例)面对挑战，他总是勇往直前。

挑戦に直面しても、彼はいつも果敢に突き進む。

(コア) 勢いよく障害を突き破って前へ進む直線的な動き。

611

下海

xià hǎi

動起業するきぎょうする、自営する、商売を始める、民間に転身する

◆下xià海hǎi创chuàng业yè起業する

◆下xià海hǎi经jīng商shāng商売を始める

◆下xià海hǎi做zuò生shēng意yì商売をする

↔︎就jiù业yè動就業する

↔︎就jiù职zhí動就任する

(例)他决定下海自己做生意了。

彼は起業することに決めた。

(コア) 安定した組織を離れて市場の波に乗り、独立して事業を始める出発の場面

612

扎根

zhā gēn

動根付くねづく、定居する、落ち着く

◆在zài 当dāng地dì扎zhā根gēn現地に根付く

◆在zài 农nóng村cūn扎zhā根gēn農村に根付く

◆扎zhā根gēn于yú 社shè区qūコミュニティに根付く

↔︎漂piāo泊bó動漂泊する

(例)他已经在这里扎根了。

彼はすでにここに根付いている。

(コア) 根が土にしっかり絡みついてその場に安定して留まる状態

613

山寨

shān zhài

名偽物にせもの、模造品、海賊版、コピー品

◆山shān寨zhài商shāng品pǐn偽物の商品

◆山shān寨zhài手shǒu机jī偽物の携帯

◆山shān寨zhài店diàn偽物を売る店

◇山shān寨zhài货huò名偽物

◇山shān寨zhài版bǎn名模造版

◇山shān寨zhài化huà動模倣化する

↔︎正zhèng品pǐn名本物

↔︎正zhèng版bǎn名正規版

(例)这些都是山寨，别买。

これは偽物ばかりです。買わないでください。

(コア) 安価に真似て作られた偽物や粗悪な代用品

614

豆浆

dòu jiāng

名豆乳とうにゅう

◆做zuò豆dòu浆jiāng豆乳を作る

◆自zì 制zhì豆dòu浆jiāng自家製の豆乳

◆一yì 杯bēi豆dòu浆jiāng一杯の豆乳

◇豆dòu浆jiāng机jī名豆乳を作る機械

◇豆dòu浆jiāng粉fěn名豆乳粉

↔︎牛niú奶nǎi名牛乳

(例)你想喝豆浆还是咖啡？

豆乳にしますか、それともコーヒーにしますか？

(コア) 豆の風味が濃く、渣が残ることもある濃厚な白い飲み物

615

悬殊

xuán shū

形かけ離れているかけはなれている、著しく異なる

名大差

◆两liáng 者zhě 之zhī间jiān悬xuán殊shū両者の間でかけ離れている

◆贫pín富fù悬xuán殊shū貧富の差がかけ離れている

↔︎接jiē近jìn形近い

↔︎相xiāng等děng形等しい

(例)他和对手的水平悬殊，几乎没有胜算。

彼と対戦相手の実力はかけ離れていて、ほとんど勝ち目がない。

(コア) 量や程度の幅が極端に広く離れている状態

616

稀少

xī shǎo

形まれな、珍しい

◆资zī金jīn稀xī少shǎo資金が乏しい

◆水shuǐ源yuán稀xī少shǎo水資源が乏しい

↔︎充chōng足zú形十分な

(例)这种病在儿童中很稀少。

この病気は子どもの間ではまれだ。

(コア) 広い範囲や集団の中でめったに出会えない、ごくわずかな存在や現象。

617

名贵

míng guì

形高価こうか、貴重、高額

◆名míng贵guì的de 首shǒu饰shì高価な宝飾品

◆十shí分fēn名míng贵guì非常に高価だ

↔︎便pián宜yi形安い

↔︎廉lián价jià形安価

(例)这件古董很名贵，不要随便碰。

この骨董品はとても高価なので、勝手に触らないでください。

(コア) 希少性や歴史的価値や評判が価格に反映されたもの

618

启蒙

qǐ méng

動啓蒙するけいもうする

◆给gěi 幼yòu儿ér启qǐ蒙méng幼児に啓蒙する

◆启qǐ蒙méng孩hái子zi子供を啓蒙する

◆对duì 幼yòu儿ér 进jìn行xíng启qǐ蒙méng幼児に対して啓蒙を行う

◇启qǐ蒙méng 教jiào育yù名啓蒙教育

◇启qǐ蒙méng 阶jiē段duàn名啓蒙段階

◇启qǐ蒙méng 课kè程chéng名啓蒙課程

↔︎误wù导dǎo動誤導する

↔︎欺qī骗piàn動騙す

(例)老师通过游戏启蒙幼儿的数学概念。

教師はゲームを通して幼児の数学概念を啓蒙する。

(コア) 新しい領域の要点を示範や導きで示し、初めての理解の入口を作る

619

耳目一新

ěr mù yī xīn

成語・慣用句目新しいめあたらしい

◆令lìng 人rén耳ěr目mù一yì新xīn新鮮な印象を与える

◆处chù处chù耳ěr目mù一yì新xīn至る所が新鮮に感じられる

↔︎千qiān 篇piān 一yí律lǜ成語・慣用句画一的で変化のない

↔︎司sī空kōng见jiàn惯guàn成語・慣用句よく見かけて珍しくない

(例)这个设计真让人耳目一新。

このデザインは本当に目新しい。

(コア) 見たり聞いたりして新鮮さに驚く感覚

620

焦躁

jiāo zào

形いらいらする、そわそわする、落ち着かない

◆对duì 考kǎo试shì 感gǎn到dào焦jiāo躁zào試験に対していらいらする

◆心xīn里lǐ焦jiāo躁zào心の中でいらいらする

◇焦jiāo躁zào不bù安ān成語・慣用句落ち着かない

↔︎安ān静jìng形静かで落ち着いている

↔︎冷lěng静jìng形冷静である

(例)排队太久让我很焦躁。

列に並びすぎてとてもいらいらする。

(コア) 内側から突き上げる焦りで手足が落ち着かない状態

621

枢纽

shū niǔ

名ハブ、中枢、中継点

◆交jiāo通tōng枢shū纽niǔ交通ハブ

◆国guó际jì枢shū纽niǔ国際ハブ

◆物wù流liú枢shū纽niǔ物流ハブ

◆枢shū纽niǔ功gōng能néngハブ機能

◇枢shū纽niǔ站zhàn名ハブ駅

↔︎边biān缘yuán名周辺

↔︎末mò 端duān名末端

(例)这个机场是国际航班的枢纽。

この空港は国際便のハブだ。

(コア) 流れを一か所に集めて振り分ける中心点。

622

针锋相对

zhēn fēng xiāng duì

成語・慣用句対立するたいりつする

動対抗する、衝突する、言い争う

◆双shuāng方fāng针zhēn锋fēng相xiāng对duì双方が対立する

◆在zài 辩biàn论lùn 中zhōng针zhēn锋fēng相xiāng对duì討論で対立する

◆表biǎo现xiàn 出chū针zhēn锋fēng相xiāng对duì的de 态tài度dù対立的な態度を示す

↔︎相xiāng安ān 无wú 事shì成語・慣用句平穏無事に共存する

↔︎同tóng舟zhōu共gòng济jì成語・慣用句協力して助け合う

(例)他们在会议上针锋相对，气氛很紧张。

彼らは会議で対立し、雰囲気が緊迫していた。

(コア) 互いの尖った部分が向かい合って直接突き合う激しい対立

623

勘探

kān tàn

動探鉱たんこう、探査

名資源探査

◆开kāi始shǐ勘kān探tàn探鉱を始める

◆扩kuò大dà勘kān探tàn探鉱を拡大する

◆勘kān探tàn油yóu 气qì油ガスを探鉱する

◇勘kān探tàn 员yuán名探査員

◇勘kān探tàn 报bào告gào名探査報告

◇勘kān探tàn 设shè备bèi名探査装置

↔︎开kāi采cǎi動採掘する

(例)公司在这个地区勘探石油。

会社はこの地域で石油を探鉱している。

(コア) ドリルや測定機器で地下や地表の資源の有無と位置を確かめる行為を中心とする像

624

生怕

shēng pà

副恐れておそれて、心配して、びくびくして、怖がって

◆生shēng怕pà出chū 错cuòミスを恐れて

◆生shēng怕pà丢diū脸liǎn恥をかくのを恐れて

◆生shēng怕pà打dá扰rǎo 别bié人rén人に迷惑をかけるのを恐れて

(例)他生怕迟到，所以早一点出门。

彼は遅れるのを恐れて、少し早めに出かけた。

(コア) 悪い結果を避けるために先回りして対策を取ろうとする恐れ

625

答辩

dá biàn

名口頭試問こうとうしもん、答弁、弁明

◆通tōng过guò答dá辩biàn口頭試問に合格する

◆准zhǔn备bèi答dá辩biàn口頭試問の準備をする

◆硕shuò士shì答dá辩biàn修士の口頭試問

◇答dá 辩biàn稿gǎo名答弁原稿

◇答dá 辩biàn 委wěi员yuán会huì名答弁委員会

(例)下周我要参加答辩。

来週、私は口頭試問に参加する。

(コア) 発表と質疑を通じて成果を口頭で説明し、評価者に自分の主張を納得させる公式の場面。

626

止咳

zhǐ ké

動咳を抑えるせきをおさえる、咳を止める、咳を鎮める、鎮咳する

◆用yòng于yú止zhǐ咳ké咳を止めるために用いる

◆能néng止zhǐ咳ké咳を抑えることができる

◆帮bāng助zhù止zhǐ咳ké咳を抑えるのを助ける

◇止zhǐ咳ké药yào名咳止め薬

◇止zhǐ 咳ké 剂jì名鎮咳剤

◇止zhǐ 咳ké 片piàn名止咳錠

↔︎咳ké嗽sòu動咳をする

(例)这个药能止咳吗？

この薬は咳を抑えられますか？

(コア) 薬や処置で喉の刺激を和らげて咳の発作を鎮める動き

627

使唤

shǐ huàn

動こき使うこきつかう、働かせる

◆被bèi 人rén使shǐ唤huàn人にこき使われる

◆别bié 再zài使shǐ唤huàn别bié人rénもう人をこき使うのはやめる

↔︎尊zūn重zhòng動尊重する

(例)他总是使唤我。

彼はいつも私をこき使う。

(コア) 命令して他人に働かせる場面。

628

流转

liú zhuǎn

動回るまわる、広まる、伝わる

◆信xìn息xī流liú转zhuǎn情報が回る

◆消xiāo息xī流liú转zhuǎn情報が広まる

◆货huò物wù流liú转zhuǎn貨物が流通する

↔︎中zhōng断duàn動中断する

↔︎凝níng滞zhì動停滞する

(例)信息在同事之间慢慢流转。

情報が同僚の間でゆっくり回る。

(コア) 物や情報が連鎖的に移動し、持ち主や用途が変わりながら回転していく動き

629

有朝一日

yǒu zhāo yī rì

成語・慣用句いつの日かいつのひか、いずれ、いつか

◆有yǒu朝zhāo一yí日rì实shí现xiàn 梦mèng想xiǎngいつの日か夢を実現する

◆有yǒu朝zhāo一yí日rì获huò得dé 成chéng功gōngいつの日か成功を収める

◆有yǒu朝zhāo一yí日rì再zài相xiāng见jiànいつの日か再び会う

↔︎刻kè不bù容róng缓huǎn成語・慣用句緊急で今すぐ行動が必要だ

(例)有朝一日你会明白的。

いつの日か、あなたは分かるだろう。

(コア) 雲間から差す一筋の光が未来の一日を照らす情景

630

粗略

cū lüè

形大雑把おおざっぱ、雑な、大まか

◆粗cū略lüè的de 计jì划huà大雑把な計画

◆粗cū略lüè的de 笔bǐ记jì大まかなメモ

◆粗cū略lüè的de 判pàn断duàn大まかな判断

◇粗cū 略lüè 地dì副大雑把に

↔︎细xì致zhì形綿密な

(例)他的计划写得很粗略，细节没写。

彼の計画は大雑把に書かれていて、細部が書かれていません。

(コア) 要点だけを拾って細部を省くざっくりした扱い

631

眼色

yǎn sè

名合図あいず、目配せ

動合図する

◆抛pāo眼yǎn色sè目で合図を送る

◆使shí眼yǎn色sè目で合図する

◆看kàn眼yǎn色sè行xíng 事shì様子をうかがって行動する

(例)他说完就向我抛了个眼色。

彼は言い終えると私に合図をした。

(コア) 短い視線や一瞬の目つきで合図を伝える動作の中心像

632

公顷

gōng qǐng

量詞ヘクタール

名万平方メートル

◆一yì公gōng顷qǐng耕gēng地dì1ヘクタールの耕作地

◆每měi公gōng顷qǐng产chǎn量liàngヘクタール当たりの生産量

◆扩kuò展zhǎn 到dào 十shí公gōng顷qǐng10ヘクタールまで拡張する

(例)我们有两公顷的土地。

私たちは2ヘクタールの土地を持っています。

(コア) 一辺100メートルの正方形一枚分の面積

633

弱势

ruò shì

名劣勢れっせい、弱い立場

形不利

◆处chǔ于yú弱ruò势shì劣勢の立場にある

◆陷xiàn入rù弱ruò势shì劣勢に陥る

◆摆bǎi脱tuō弱ruò势shì劣勢から脱する

◇弱ruò势shì群qún体tǐ名弱い立場の集団

◇弱ruò势shì地dì位wèi名劣勢な地位

↔︎优yōu势shì名優勢

↔︎上shàng 风fēng名優位

(例)如果我们继续这样，就会变成弱势。

このまま続けると、私たちは劣勢になる。

(コア) 短期的な不利な状況から、資源や発言力が乏しい社会的な弱い立場まで含む立場

634

提心吊胆

tí xīn diào dǎn

成語・慣用句はらはらする、おびえる、びくびくする

◆提tí心xīn吊diào胆dǎn地dì 等děng待dàiはらはらして待つ

◆让ràng 人rén提tí心xīn吊diào胆dǎn人をはらはらさせる

◆为wèi 孩hái子zi 的de 安ān全quán提tí心xīn吊diào胆dǎn子どもの安全を案じてはらはらする

↔︎心xīn安ān理lǐ得dé成語・慣用句安心している

↔︎镇zhèn定dìng 自zì 若ruò成語・慣用句落ち着いている

(例)考试前，他一直提心吊胆。

試験前、彼はずっとはらはらしていた。

(コア) 持続的な不安で心が落ち着かず、常にびくびくしている状態

635

垫子

diàn zi

名マット、クッション、座布団

◆浴yù室shì垫diàn子ziバスマット

◆瑜yú伽jiā垫diàn子ziヨガマット

◆防fáng滑huá垫diàn子zi滑り止めマット

◇床chuáng垫diàn名マットレス

◇坐zuò 垫diàn名クッション

◇地dì 垫diàn名フロアマット

(例)门口的垫子有点脏。

玄関のマットが少し汚れています。

(コア) 物の下や座面に置いて高さを調整したり保護したりする薄い緩衝材

636

插图

chā tú

名イラスト、挿絵、図版

◆插chā图tú丰fēng富fù挿絵が豊富だ

◆插chā图tú设shè计jìイラストのデザイン

◇插chā 图tú 集jí名挿絵集

(例)插图可以帮助读者理解内容。

イラストは読者が内容を理解するのに役立つ。

(コア) 説明や強調のために本文のそばに差し込まれる図や絵

637

衍生

yǎn shēng

動派生するはせいする

◆衍yǎn生shēng于yú〜から派生する

◆衍yǎn生shēng出chū派生する

◇衍yǎn生shēng物wù名派生物

◇衍yǎn生shēng 品pǐn名派生商品

(例)很多概念是从历史背景衍生出来的。

多くの概念は歴史的背景から派生する。

(コア) 木の幹から枝が伸びて新しい枝ができる場面

638

轻蔑

qīng miè

動軽蔑するけいべつする、見下す、侮蔑する

◆公gōng然rán轻qīng蔑miè别bié人rén公然と人を軽蔑する

◆当dāng面miàn轻qīng蔑miè别bié人rén面と向かって人を軽蔑する

◆背bèi后hòu轻qīng蔑miè别bié人rén陰で人を軽蔑する

↔︎尊zūn重zhòng動尊重する

↔︎尊zūn敬jìng動尊敬する

(例)不要轻蔑别人。

人を軽蔑してはいけない。

(コア) 自分を上位に置いて相手を低く評価し、その差を言葉や態度で示す場面

639

情怀

qíng huái

名愛着あいちゃく、思い入れ、情緒

◆家jiā乡xiāng情qíng怀huái故郷への愛着

◆历lì史shǐ情qíng怀huái歴史への思い

◆艺yì术shù情qíng怀huái芸術への情緒

(例)很多人对家乡有特殊的情怀。

多くの人が故郷に特別な愛着を持っている。

(コア) 胸に残る温かな愛着

640

谦逊

qiān xùn

形謙遜けんそん、謙虚、控えめ

◆以yǐ谦qiān逊xùn的de 态tài度dù謙虚な態度で

◆表biǎo现xiàn 得dé谦qiān逊xùn謙虚に振る舞う

◆谦qiān逊xùn的de 人rén謙虚な人

↔︎傲ào慢màn形傲慢

↔︎自zì 大dà形うぬぼれ

(例)别人都夸他有才，他却很谦逊。

みんなに才能を褒められているが、彼はとても謙遜だ。

(コア) 行動や態度で控えめに振る舞い、他より目立たない存在でいる状態。

641

利害

lì hài

名利害りがい、得失、利益、損得

◆利lì害hài得dé失shī損得

◆权quán衡héng利lì害hài損得を比較する

◆利lì害hài关guān系xì利害関係

◇利lì 害hài 得dé失shī名損得

◇利lì 害hài 关guān系xì名利害関係

◇利lì 害hài攸yōu关guān成語・慣用句利害に関わる

(例)在做决定时，要考虑利害。

決定をする時は利害を考慮する。

(コア) 複数の人や団体がそれぞれ利益と損害を抱えて対立する場面

642

倡议

chàng yì

名提案ていあん

動提案する、呼びかける

◆提tí出chū倡chàng议yì提案を出す

◆发fā起qǐ倡chàng议yì提案を呼びかける

◆倡chàng议yì书shū提案書

◇倡chàng议yì 书shū名提案書

◇倡chàng议yì 人rén名提案者

↔︎异yì议yì名異議

↔︎反fǎn对duì 意yì见jiàn名反対意見

(例)他提出了一个倡议，希望改善交通。

彼は交通を改善したいという提案を出した。

(コア) 不特定の人や団体に協力や行動を呼びかける提案の姿を思い浮かべさせる。

643

谋求

móu qiú

動求めるもとめる、追求する、図る

◆谋móu求qiú合hé作zuò協力を求める

◆谋móu求qiú发fā展zhǎn発展を求める

◆谋móu求qiú支zhī持chí支持を求める

◇谋móu取qǔ動獲得する

◇谋móu划huà動画策する

◇谋móu生shēng動生計を立てる

↔︎放fàng弃qì動放棄する

↔︎满mǎn足zú動満足する

(例)公司在谋求更多合作机会。

会社はより多くの協力の機会を求めている。

(コア) 事前に計画を立てて条件を整えながら得ようとする行為

644

灰心

huī xīn

動がっかりする、落ち込む

名落胆

◆感gǎn到dào灰huī心xīnがっかりする

◆有yóu 点diǎn灰huī心xīn少しがっかりする

◆别bié灰huī心xīnがっかりするな

◇灰huī 心xīn丧sàng气qì成語・慣用句意気消沈する

↔︎振zhèn作zuò動元気を出す

↔︎重chóng 拾shí 信xìn心xīn動自信を取り戻す

(例)听说他辞职了，我有点灰心。

彼が辞めたと聞いて、私は少しがっかりした。

(コア) 期待の火が消えて心の熱が薄れる感覚

645

凑巧

còu qiǎo

副運よくうんよく、偶然、幸運に

◆凑còu巧qiǎo发fā现xiàn運よく見つける

◆凑còu巧qiǎo没méi 迟chí到dào運よく遅刻しなかった

◇凑còu合hé動どうにかやりくりする

◇凑còu 齐qí動集め揃える

↔︎不bù 巧qiǎo副あいにく

(例)凑巧，他没迟到。

運よく、彼は遅刻しなかった。

(コア) 時機や条件がぴたりと合って事が起こる状態

646

免不了

miǎn bù liǎo

副避けられないさけられない、どうしても、必然的に、やむを得ず

◆免miǎn不bù了liǎo被bèi 发fā现xiànどうしても見つかってしまう

◆免miǎn不bù了liǎo引yín起qǐ 争zhēng议yìどうしても議論を呼ぶ

◇免miǎn职zhí動免職にする

◇免miǎn税shuì名免税

↔︎不bù一yí定dìng副必ずしも〜ではない

↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない

(例)这么忙，免不了出错。

こんなに忙しいと、避けられないミスが出る。

(コア) 避けようとしても避けられない出来事が起こる必然性

647

人均

rén jūn

形一人当たりひとりあたり

副平均して一人につき

◆人rén均jūn收shōu入rù一人当たりの収入

◆人rén均jūn可kě 支zhī配pèi 收shōu入rù一人当たりの可処分所得

◆人rén均jūnGDP一人当たりのGDP

◇人rén均jūn收shōu入rù名一人当たりの収入

◇人rén均jūn可kě 支zhī配pèi 收shōu入rù名一人当たりの可処分所得

◇人rén均jūnGDP名一人当たりのGDP

(例)人均收入是五万元。

一人当たりの収入は5万元です。

(コア) 統計を人数で平等に分けた一人あたりの基準値

648

天长地久

tiān cháng dì jiǔ

成語・慣用句永遠えいえん、永久、永続

◆祝zhù愿yuàn天tiān长cháng地dì久jiǔ永遠に続くことを願う

◆祝zhù福fú天tiān长cháng地dì久jiǔ永遠を祈る

↔︎转zhuǎn瞬shùn即jí逝shì成語・慣用句一瞬で消える

↔︎一yì 朝zhāo 一yì夕xī成語・慣用句短期間で終わる

(例)希望我们的友谊能天长地久。

私たちの友情が永遠に続くことを願っています。

(コア) 天地が変わらず続くほどの果てしない長さや不変さ

649

芬芳

fēn fāng

形香りがいいかおりがいい、いい香り、香り高い

◆芬fēn芳fāng四sì 溢yì香りがいい

◆芬fēn芳fāng扑pū鼻bí香りがいい

◆芬fēn芳fāng弥mí漫màn香りがいい

↔︎难nán 闻wén形香りが悪い

(例)这杯茶芬芳，很好喝。

このお茶は香りがいい。

(コア) 花や茶の香りが静かに広がり周囲が良い香りで満たされる様子。

650

投射

tóu shè

動投影するとうえいする、映し出す

名投影

◆投tóu射shè光guāng线xiàn光線を投射する

◆投tóu射shè影yǐng像xiàng映像を投影する

◆投tóu射shè到dào 屏píng幕mù 上shàngスクリーンに投影する

↔︎反fǎn 射shè動反射する

↔︎吸xī收shōu動吸収する

(例)灯光投射在墙上。

光が壁に投影される。

(コア) 光や映像を一方向の面に向けて映し出す動作

651

存心

cún xīn

副わざと、意図的に、故意に

◆存cún心xīn伤shāng害hàiわざと人を傷つける

◆存cún心xīn欺qī骗piànわざと騙す

↔︎无wú意yì副意図せず

(例)他不是存心的。

彼はわざとではない。

(コア) 心に意図を据えて行動を進める一本の方向

652

中型

zhōng xíng

形中型ちゅうがた、中くらい

名中程度

◆中zhōng型xíng车chē中型の車

◆中zhōng型xíng企qǐ业yè中規模の企業

◆中zhōng型xíng城chéng市shì中規模の都市

◇中zhōng 型xíng 车chē名中型車

◇中zhōng 型xíng 企qǐ业yè名中規模企業

↔︎大dà型xíng形大規模な

↔︎小xiǎo型xíng形小規模な

(例)这辆中型车油耗比较低。

この中型車は燃費が比較的低いです。

(コア) 小型と大型のちょうど中間くらいのサイズやタイプを示す外見や全体の印象。

653

论述

lùn shù

動述べるのべる、論述する

名論述

◆论lùn述shù观guān点diǎn見解を論述する

◆论lùn述shù要yào点diǎn要点を論述する

◇论lùn述shù性xìng形論述的な性質

↔︎忽hū略lüè動無視する

(例)他在会上论述了这个计划的意义。

彼は会議でこの計画の意義を述べた。

(コア) 条理を立てて順序よく理由や意見を説明する場面

654

浓郁

nóng yù

形濃厚のうこう、芳醇、香り高い、濃い

◆浓nóng郁yù的de 香xiāng 气qì芳醇な香り

◆浓nóng郁yù的de 文wén化huà 氛fēn围wéi濃厚な文化的雰囲気

◆浓nóng郁yù的de果guǒ香xiāng果実の芳醇な香り

◇浓nóng厚hòu形濃厚

◇浓nóng 香xiāng 型xíng名芳香が強いタイプ

↔︎清qīng淡dàn形あっさりしている

↔︎淡dàn 薄bó形薄い

(例)这道汤的味道很浓郁。

このスープの味はとても濃厚だ。

(コア) 味や香りが強く広がり周囲を満たす存在感

655

脱节

tuō jié

動ずれる、かみ合わない、連携が取れない

◆想xiáng法fǎ 和hé 现xiàn实shí脱tuō节jié考えが現実とかみ合わない

◆与yǔ 实shí际jì脱tuō节jié実際とずれる

◆课kè程chéng 与yǔ 就jiù业yè 市shì场chǎng脱tuō节jiéカリキュラムが就職市場とずれている

↔︎接jiē轨guǐ動接続・整合する

(例)他的计划和实际进度有点脱节。

彼の計画は実際の進捗と少しずれている。

(コア) 歯車や軸がずれて噛み合わなくなる光景

656

不由得

bù yóu de

副思わずおもわず、つい、こらえきれず

◆不bù由yóu得de笑xiào 出chū 声shēng思わず声を出して笑った

◆不bù由yóu得de想xiáng起qǐ思わず思い出す

◆不bù由yóu得de感gǎn到dào思わず感じる

◇不bù由yóu自zì主zhǔ成語・慣用句抑えられない

↔︎故gù意yì副わざと

↔︎刻kè意yì副意図的に

(例)看到照片，我不由得笑了。

写真を見て、私は思わず笑ってしまった。

(コア) 感情や反応が自分の意思で抑えられず自然に出る状態

657

沉淀

chén diàn

動沈殿するちんでんする

名沈殿、沈殿物

◆使shǐ溶róng质zhì沉chén淀diàn溶質を沈殿させる

◆沉chén淀diàn在zài 试shì 管guǎn 底dǐ部bù試験管の底に沈殿する

◇沉chén淀diàn剂jì名沈殿剤

↔︎溶róng解jiě動溶解する

(例)牛奶放久了会上沉淀。

牛乳を長時間置くと沈殿する。

(コア) 液体中の小さな粒子が沈んで容器の底に集まり塊や層を作って残る光景

658

难处

nán chǔ

名難点なんてん、困難、問題点

◆遇yù到dào难nán处chǔ困難に直面する

◆解jiě决jué难nán处chǔ難点を解決する

◆克kè服fú难nán处chǔ難点を克服する

◇难nán点diǎn名難点

◇难nán度dù名難易度

◇难nán题tí名難問

↔︎优yōu点diǎn名利点

↔︎长cháng处chù名長所

(例)这道题的难处在于公式不熟。

この問題の難点は公式に慣れていないことだ。

(コア) 進めている途中で立ち止まらせる障害となる点。

659

黑心

hēi xīn

形悪質あくしつ、詐欺的、ずるい、良心がない

◆黑hēi心xīn产chán品pǐn悪質な製品

◆黑hēi心xīn商shāng人rén悪徳な商人

◆黑hēi心xīn做zuò法fǎ悪質なやり方

↔︎诚chéng实shí形誠実

↔︎善shàn良liáng形善良

(例)这家店卖黑心商品，别去。

あの店は悪質な商品を売っているから、行かないで。

(コア) 利益を最優先し善悪を顧みない態度を指す。

660

荆棘

jīng jí

名いばら、棘、茨

◆荆jīng棘jí丛cóngいばらの藪

◆荆jīng棘jí之zhī 路lùいばらの道

◇荆jīng棘jí丛cóng名いばらの藪

↔︎鲜xiān花huā名花

(例)院子里长满了荆棘，挡住了阳光。

庭がいばらでいっぱいになり、日光をさえぎった。

(コア) とげがびっしり生えて進路を塞ぐ低木やつるの群れ。

661

赔钱

péi qián

動損失を出すそんしつをだす、損をする、弁償する

◆向xiàng 客kè户hù赔péi钱qián顧客に弁償する

◆给gěi 客kè户hù赔péi钱qián顧客に弁償する

◇赔péi偿cháng動賠償する

◇赔péi偿cháng金jīn名賠償金

↔︎获huò 利lì動利益を得る

(例)这家公司今年又赔钱了。

この会社は今年も損失を出した。

(コア) 手元からお金が流れ出て戻らない一方向の動き

662

蕴藏

yùn cáng

動秘めるひめる、蓄える、含む

◆蕴yùn藏cáng着zhe 潜qián力lì潜在力を秘めている

◆地dì下xià蕴yùn藏cáng着zhe 丰fēng富fù 的de 矿kuàng 产chǎn地下に豊富な鉱産が埋蔵されている

◆作zuò品pǐn蕴yùn藏cáng着zhe 文wén化huà 价jià值zhí作品に文化的価値が秘められている

◇蕴yùn含hán動含む

◇蕴yùn藏cáng 量liàng名埋蔵量

↔︎暴bào露lù動暴露する

↔︎揭jiē露lù動明らかにする

(例)这个少年蕴藏着很大的潜力。

この少年は大きな可能性を秘めている。

(コア) 表面には現れない事物や言葉の奥にひそむ性質や価値が蓄えられている状態

663

拐弯

guǎi wān

動曲がるまがる、方向転換する、転回する

◆在zài 路lù口kǒu拐guǎi弯wān交差点で曲がる

◆向xiàng 左zuǒ拐guǎi弯wān左に曲がる

◆向xiàng 右yòu拐guǎi弯wān右に曲がる

◇拐guǎi 弯儿動曲がる

◇拐guǎi 弯wān 抹mò 角jiǎo成語・慣用句回りくどく言う

↔︎直zhí行xíng動直進する

(例)在前面那个路口要拐弯。

前の交差点で曲がる。

(コア) 人や車が角で進行方向を切り替えて次の道へ入る動作

664

河畔

hé pàn

名川岸かわぎし、川辺、川沿い

◆河hé畔pàn公gōng园yuán川沿いの公園

◆河hé畔pàn小xiǎo 道dào川沿いの小道

◆河hé畔pàn栈zhàn道dào川沿いの遊歩道

(例)雨后，河畔的路很泥泞。

雨の後、川岸の道は泥だらけだ。

(コア) 川の流れに接した土や草地、一列に続く岸辺の帯

665

日趋

rì qū

副次第にしだいに、だんだん、徐々に、日に日に

◆日rì趋qū严yán重zhòng次第に深刻になる

◆日rì趋qū稳wěn定dìng次第に安定する

◆日rì趋qū成chéng熟shú次第に成熟する

↔︎骤zhòu然rán副突然に

↔︎突tū然rán副急に

(例)问题日趋严重。

問題は次第に深刻になっている。

(コア) 日ごとに強くなっていく傾向。

666

特产

tè chǎn

名特産とくさん、名物、名産品、土産

◆本běn地dì特tè产chǎn地元の名産

◆特tè产chǎn礼lǐ盒hé名産ギフトセット

◆地dì方fāng特tè产chǎn地方の名産

◇土tǔ 特tè 产chǎn名地元の特産品

◇特tè 产chǎn 专zhuān卖mài店diàn名特産専門店

↔︎外wài来lái 商shāng品pǐn名輸入商品

(例)这是我们城市的特产。

これは私たちの町の特産です。

(コア) その土地で特に出る、地元を代表する名物の品

667

阅历

yuè lì

名経験けいけん、見識、見聞、人生経験

◆丰fēng富fù 的de阅yuè历lì豊富な経験

◆拓tuò宽kuān阅yuè历lì経験を広げる

◆人rén生shēng阅yuè历lì人生経験

↔︎新xīn手shǒu名初心者

↔︎外wài行háng名素人

(例)他的阅历很丰富。

彼の経験はとても豊富だ。

(コア) 人生や仕事を通して培われた判断力や処世術の蓄え

668

灵巧

líng qiǎo

形器用きよう、巧妙、機敏

◆灵líng巧qiǎo的de 手shǒu器用な手

◆动dòng作zuò灵líng巧qiǎo動作が器用だ

◆灵líng巧qiǎo的de 技jì巧qiǎo巧みな技術

◇灵líng 巧qiǎo 地dì副巧みに

◇灵líng 巧qiǎo 性xìng名器用さ

↔︎笨bèn拙zhuō形不器用

(例)他做事很灵巧。

彼は物事をするのが器用だ。

(コア) 手や体の動きが軽やかで、細かい作業を正確にこなす器用さ。

669

走投无路

zǒu tóu wú lù

成語・慣用句八方ふさがりはっぽうふさがり、打つ手がない、窮地に陥る

◆使shǐ 人rén走zǒu投tóu无wú路lù人を八方ふさがりにする

◆走zǒu投tóu无wú路lù的de 局jú面miàn八方ふさがりの局面

↔︎转zhuǎn危wēi为wéi 安ān成語・慣用句危機を脱して安定する

(例)这次失败后，他觉得走投无路。

今回の失敗で彼は八方ふさがりだと感じた。

(コア) 四方に行き場がなく、逃げ場も頼る先もない状態

670

指教

zhǐ jiào

動よろしくお願いしますよろしくおねがいします、ご教示ください、ご助言ください

◆请qǐng 多duō指zhǐ教jiàoよろしくお願いします

◆多duō 多duō指zhǐ教jiàoどうぞよろしくお願いします

◆敬jìng请qíng指zhǐ教jiàoご教示ください

(例)请多指教。

よろしくお願いします。

(コア) 謙虚に相手の知識や経験で自分を補ってもらう行為

671

能人

néng rén

名仕事ができる人しごとができるひと、能力のある人、腕の立つ人

◆团tuán队duì 里lǐ 的de能néng人rénチームの有能な人

◆身shēn边biān 的de能néng人rén身近にいる仕事ができる人

↔︎庸yōng才cái名凡庸な人

↔︎无wú能néng 者zhě名無能な人

(例)她是个能人，能把复杂的问题处理好。

彼女は仕事ができる人で、複雑な問題をきちんと処理できる。

(コア) 仕事や事務で能力を発揮して物事をうまく処理し成果を出す人。

672

淡化

dàn huà

動薄れるうすれる、薄める、弱める、和らげる

◆淡dàn化huà责zé任rèn責任を薄める

◆淡dàn化huà记jì忆yì記憶を薄らげる

◆淡dàn化huà语yǔ气qì語気を和らげる

↔︎强qiáng调diào動強調する

↔︎加jiā重zhòng動重くする

(例)时间会使痛苦慢慢淡化。

時間がたつと痛みは徐々に薄れる。

(コア) 強かったものが時間とともに色あせて影響力を失っていく動き

673

遮盖

zhē gài

動覆い隠すおおいかくす、隠す、覆う、隠蔽する

◆遮zhē盖gài真zhēn相xiàng真相を隠す

◆遮zhē盖gài证zhèng据jù証拠を隠す

◆遮zhē盖gài缺quē陷xiàn欠陥を隠す

◇遮zhē 盖gài物wù名覆い

↔︎揭jiē露lù動暴露する

↔︎公gōng开kāi動公開する

(例)记者发现政府试图遮盖真相。

記者は政府が真相を覆い隠そうとしているのを見つけた。

(コア) 物や情報を外側から覆って見えなくする像

674

利索

lì suǒ

形手際がいいてぎわがいい、テキパキしている、要領がいい

◆反fǎn应yìng利lì索suǒ反応が素早い

◆处chú理lǐ利lì索suǒ処理が手際よい

↔︎拖tuō沓tà形のろい

(例)他做事很利索。

彼は仕事の手際がいい。

(コア) 作業が素早く無駄なく順序立って進む状態

675

兴高采烈

xìng gāo cǎi liè

形大喜びおおよろこび、大はしゃぎ、有頂天

◆带dài 着zhe兴xìng高gāo采cǎi烈liè的de 心xīn情qíng大喜びの気持ちで

◆兴xìng高gāo采cǎi烈liè地dì 分fēn享xiǎng喜xǐ讯xùn大喜びで喜びの知らせを共有する

◆一yì 脸liǎn兴xìng高gāo采cǎi烈liè顔が喜びでいっぱいだ

↔︎忧yōu郁yù形憂うつである

↔︎沮jǔ丧sàng形落胆している

(例)孩子们兴高采烈地唱着歌。

子どもたちは大喜びで歌っていた。

(コア) 喜びで気分が高まり表情や声でそれがはっきり分かる状態

676

残缺

cán quē

形欠けているかけている、不完全

名欠損

◆残cán缺quē的de 部bù分fèn欠けている部分

◆显xiǎn得de残cán缺quē欠けているように見える

◆有yǒu残cán缺quē欠けている

◇残cán 缺quē 不bù 全quán成語・慣用句欠けていて不完全である

◇残cán 缺quē 感gǎn名欠損感

↔︎完wán整zhěng形完全である

↔︎完wán好hǎo形無欠である

(例)旧书的封面残缺，字有些看不清。

古い本の表紙が欠けていて、字が少し見えにくい。

(コア) 一部分が欠けて全体の形や機能が損なわれている状態

677

大街小巷

dà jiē xiǎo xiàng

成語・慣用句町の隅々までまちのすみずみまで、街角や路地まで、通りのあちこち

◆遍biàn布bù大dà街jiē小xiǎo巷xiàng町の隅々に広がる

◆响xiǎng彻chè大dà街jiē小xiǎo巷xiàng町の隅々に響き渡る

◆走zǒu 遍biàn大dà街jiē小xiǎo巷xiàng町の隅々を歩き回る

↔︎荒huāng郊jiāo野yě外wài成語・慣用句郊外の荒れ地

(例)雨后，大街小巷都是积水。

雨の後、町の隅々まで水たまりができている。

(コア) 主要な通りから細い路地にまで行き渡り、どの通りでも同じ状況が見られる一面の広がり。

678

第一手

dì yī shǒu

形一次資料いちじしりょう

名一次情報、一次データ

◆获huò取qǔ第dì一yì手shǒu资zī料liào一次資料を入手する

◆第dì一yì手shǒu数shù据jù一次データ

◆第dì一yì手shǒu信xìn息xī一次情報

↔︎二èr手shǒu形二次的な

(例)记者给了我们第一手资料。

記者は私たちに一次資料をくれた。

(コア) 現場や原始の情報源から自分で直接得た情報

679

着落

zhuó luò

名所在しょざい、行方、去向

◆查chá 不bú 到dào着zhuó落luò行方がつかめない

◆公gōng布bù着zhuó落luò信xìn息xī所在情報を公表する

(例)他的着落还不清楚。

彼の所在はまだはっきりしていない。

(コア) 誰がどこにいるか、あるいは最終的にどの場所に落ち着くかという所在感を一点で表す概念。

680

赶赴

gǎn fù

動駆けつけるかけつける、向かう、赴く

◆赶gǎn赴fù灾zāi区qū被災地へ駆けつける

◆紧jǐn急jí赶gǎn赴fù现xiàn场chǎng緊急に現場へ駆けつける

◆赶gǎn赴fù考káo场chǎng試験会場へ向かう

◇赴fù 任rèn動赴任する

◇赴fù 约yuē動約束に赴く

◇赴fù 考kǎo動受験に赴く

↔︎滞zhì留liú動滞在する

↔︎返fǎn回huí動戻る

(例)请你尽快赶赴现场。

急いで現場に駆けつけてください。

(コア) すぐに現場や約束場所へ向かい到着する行為。

681

配送

pèi sòng

動配送するはいそうする、配達、届ける

◆快kuài递dì配pèi送sòng宅配便で配送する

◆免miǎn费fèi配pèi送sòng送料無料で配送する

◆负fù责zé配pèi送sòng配送を担当する

◇配pèi 送sòng 路lù线xiàn名配送ルート

◇配pèi 送sòng 单dān名配送伝票

↔︎自zì取qǔ動自分で取りに行く

(例)他们会把货配送到门口。

彼らは荷物を配送します。

(コア) 配送者や配送車が住所に従って荷物を運び受取人に渡す一連の業務の流れ

682

相比之下

xiāng bǐ zhī xià

接続詞比べるとくらべると、それに比べて、一方で

◆相xiāng比bǐ之zhī下xià，更gèng 容róng易yì 理lí解jiě比べると、理解しやすい

◆相xiāng比bǐ之zhī下xià，效xiào果guǒ 更gèng 好hǎo比べると、効果がより良い

◇相xiāng比bǐ動比べる

↔︎反fǎn之zhī接続詞反対に

(例)相比之下，这个更便宜。

比べると、こちらの方が安い。

(コア) 二つを横に並べて一方の特徴が際立つように差が出る様子

683

乡亲

xiāng qīn

名郷里の人きょうりのひと、同郷の人、故郷の人

◆乡xiāng亲qīn们men郷里の人たち

◆家jiā乡xiāng 的de乡xiāng亲qīn故郷の人々

◆村cūn 里lǐ 的de乡xiāng亲qīn村の人々

↔︎陌mò生shēng人rén名見知らぬ人

↔︎外wài地dì 人rén名他の土地の人

(例)乡亲们，我们一起去看花吧。

郷里の人たち、みんなで花を見に行きましょう。

(コア) 故郷を共有する人々へ親しみをこめて呼びかける声

684

出具

chū jù

動発行するはっこうする、交付する、出示する、提出する

◆出chū具jù证zhèng明míng証明書を出す

◆出chū具jù发fā票piào請求書を発行する

◆出chū具jù报bào告gào報告書を提出する

↔︎撤chè回huí動撤回する

↔︎撤chè销xiāo動取り消す

(例)公司已出具了合同副本。

会社はすでに契約書の写しを発行しました。

(コア) 正式な書類を作成して署名・発行し、相手に示す・渡す行為

685

凶恶

xiōng è

形凶悪きょうあく、残忍、凶暴、邪悪

◆凶xiōng恶è的de 罪zuì犯fàn凶悪な犯人

◆凶xiōng恶è的de 目mù光guāng凶悪な目つき

◆凶xiōng恶è的de 手shǒu段duàn残忍な手段

◇凶xiōng 恶è性xìng名凶悪性

↔︎善shàn良liáng形善良な

↔︎仁rén慈cí形慈悲深い

(例)凶恶的罪犯被判了重刑。

凶悪な犯人は重い刑を受けた。

(コア) 危険で残忍な性質

686

根基

gēn jī

名土台どだい、基礎、根本

◆夯hāng实shí根gēn基jī基礎を固める

◆动dòng摇yáo根gēn基jī基礎を揺るがす

↔︎表biǎo面miàn名表面

(例)这座房子的根基很坚固。

この家の土台はとても頑丈だ。

(コア) 基礎が地面に広く接して荷重を分散する構造の像。

687

养老院

yǎng lǎo yuàn

名老人ホームろうじんホーム、介護施設、高齢者施設

◆入rù住zhù养yáng老lǎo院yuàn老人ホームに入所する

◆养yáng老lǎo院yuàn护hù理lǐ老人ホームの介護

◆长cháng期qī 居jū住zhù 在zài养yáng老lǎo院yuàn老人ホームに長期入居する

◇养yáng老láo 保báo险xiǎn名年金保険

◇养yáng老lǎo 服fú务wù名高齢者向けサービス

↔︎居jū家jiā 养yáng老lǎo名自宅で老後を過ごすこと

↔︎独dú立lì 生shēng活huó名自立生活

(例)下个周末我要去养老院看望外公。

来週末、私は老人ホームにおじいちゃんを見舞いに行きます。

(コア) 生活と介護を継続して受けられる居住施設

688

隐性

yǐn xìng

形潜在的せんざいてき、隠れた、秘めた

◆隐yǐn性xìng缺quē陷xiàn隠れた欠陥

◆隐yǐn性xìng成chéng本běn隠れたコスト

◆隐yǐn性xìng需xū求qiú潜在的な需要

◇隐yǐn性xìng 成chéng本běn名隠れたコスト

◇隐yǐn性xìng 收shōu入rù名隠れた収入

↔︎显xiǎn 性xìng形顕在の

(例)这种产品有隐性缺陷。

この製品には潜在的な欠陥がある。

(コア) 表面には見えないが内側に存在して後で影響を及ぼす性質

689

霍乱

huò luàn

名コレラ

◆霍huò乱luàn流liú行xíngコレラが流行する

◆霍huò乱luàn传chuán播bōコレラが伝播する

◆控kòng制zhì霍huò乱luànコレラを抑える

◇霍huò乱luàn弧hú菌jūn名コレラ菌

◇霍huò乱luàn 疫yì苗miáo名コレラワクチン

↔︎健jiàn康kāng名健康

(例)他得了霍乱，现在住院。

彼はコレラにかかり、今入院している。

(コア) 汚染された飲食から短時間で大量の水様便と脱水が生じる感染性の下痢像

690

打磨

dǎ mó

動磨くみがく

◆打dǎ磨mó文wén稿gǎo原稿を磨く

◆打dǎ磨mó思sī路lù思路を磨く

◆打dǎ磨mó方fāng案àn方案を磨く

(例)打磨鞋子需要一点时间。

靴を磨くには少し時間がかかる。

(コア) こすることで表面のざらつきを削り取り平らにする動作

691

空难

kōng nàn

名航空事故こうくうじこ、墜落事故、航空機事故

◆空kōng难nàn幸xìng存cún 者zhě航空事故の生存者

◆空kōng难nàn现xiàn场chǎng航空事故の現場

◆造zào成chéng空kōng难nàn航空事故を引き起こす

◇空kōng 难nàn 幸xìng存cún 者zhě名航空事故の生存者

◇空kōng 难nàn 原yuán因yīn名航空事故の原因

↔︎平píng安ān名無事

(例)家人都在等空难的消息。

家族は皆、航空事故の知らせを待っている。

(コア) 空中で航空機が重大な損害や死傷をもたらす事態

692

梳子

shū zi

名くし

◆一yì 把bǎ梳shū子zi一本のくし

◆塑sù料liào梳shū子ziプラスチックのくし

◆用yòng梳shū子zi梳shū头tóuくしで髪をとかす

◇梳shū头tóu動髪をとかす

◇梳shū理lǐ動整理する

(例)出门前别忘了带梳子。

出かける前にくしを忘れないで。

(コア) 歯で髪のもつれをほぐして順に並べる道具

693

俘获

fú huò

動捕らえるとらえる、捕虜にする、捕獲する

◆俘fú获huò人rén 心xīn人心をつかむ

◆俘fú获huò消xiāo费fèi者zhě消費者を獲得する

↔︎逃táo 脱tuō動逃れる

(例)军队把敌人俘获了。

軍隊は敵を捕らえた。

(コア) 武力や策略で相手を制圧して手元に収める

694

木匠

mù jiàng

名大工だいく、木工職人、家具職人

◆做zuò木mù匠jiàng大工をする

◆找zhǎo木mù匠jiàng修xiū理lǐ大工を探して修理してもらう

◇木mù匠jiàng铺pù名大工の店

◇木mù匠jiàng活huó名大工仕事

(例)他是个木匠，能修门窗。

彼は大工で、ドアや窓を直せる。

(コア) 木を材料にして工具や手で家具や建物の部品を作る職人

695

邮编

yóu biān

名郵便番号ゆうびんばんごう、ZIPコード

◆填tián写xiě邮yóu编biān郵便番号を記入する

◆邮yóu编biān查chá询xún郵便番号を調べる

(例)你的邮编是多少？

あなたの郵便番号は何ですか？

(コア) 住所を区域ごとに分類して配達先を特定する数字列

696

封建

fēng jiàn

形封建ほうけん、保守的、古い

◆封fēng建jiàn思sī想xiǎng封建的な考え方

◆封fēng建jiàn制zhì度dù封建制度

◆封fēng建jiàn观guān念niàn封建的な観念

◇封fēng 建jiàn 制zhì度dù名封建制度

◇封fēng 建jiàn 主zhǔ义yì名封建主義

◇封fēng 建jiàn 社shè会huì名封建社会

↔︎进jìn步bù形進歩的

↔︎开kāi明míng形開明な

(例)这个规定太封建，需要改变。

この規則はあまりに封建だ、変える必要がある。

(コア) 権力や特権が世襲され、変わりにくい仕組み

697

窘迫

jiǒng pò

形困窮こんきゅう、気まずい

名窮困

◆经jīng济jì窘jiǒng迫pò経済的に困窮している

◆处chǔ境jìng窘jiǒng迫pò立場が困窮している

◇窘jiǒng迫pò感gǎn名困窮や気まずさの感覚

↔︎宽kuān裕yù形余裕がある

↔︎充chōng足zú形十分に満たされている

(例)他现在很窘迫，需要帮助。

彼は今とても困窮していて、助けが必要だ。

(コア) 手元にお金や必要な物がなく生活のやりくりができず困窮している状態。

698

常态

cháng tài

名正常せいじょう、通常、常態

◆恢huī复fù常cháng态tài回復して通常の状態に戻る

◆回huí归guī常cháng态tài通常の状態に戻る

◆维wéi持chí常cháng态tài正常な状態を維持する

◇常cháng态tài化huà名常態化

↔︎非fēi常cháng态tài名非常な状態

↔︎异yì常cháng名異常

(例)疫情后，社会逐步回归常态。

パンデミック後、社会は徐々に正常に戻っている。

(コア) 元の落ち着いた秩序や日常の状態に戻ること

699

世故

shì gù

形老練ろうれん、世慣れた

名世渡り上手

◆为wéi人rén世shì故gù世慣れしている

◆显xiǎn得de世shì故gù世慣れしているように見える

↔︎天tiān真zhēn形無邪気

↔︎幼yòu稚zhì形幼稚だ

(例)他很世故，应付事情很有办法。

彼は老練で、物事の処理が上手だ。

(コア) 長年の経験で人付き合いや問題処理をそつなくこなす様子

700

推选

tuī xuǎn

動推選するすいせんする、推挙する、選出する

◆推tuī选xuǎn为wèi 候hòu选xuǎn人rén候補者に推挙する

◆被bèi推tuī选xuǎn为wèi 委wěi员yuán委員に選ばれる

◇推tuī 选xuǎn 人rén名候補者

◇推tuī 选xuǎn 结jié果guǒ名選出結果

↔︎免miǎn职zhí動解職する

↔︎罢bà免miǎn動罷免する

(例)委员会昨天推选了两名代表。

委員会は昨日二名の代表を推選した。

(コア) 集団の中で誰かを前に出して皆で決める動作の中心像

この単語帳を覚える