创业

「创业」の例文例文

「创业」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  哥哥在努力创业。

  兄は懸命に起業に取り組んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了积累经验，他打算先去大公司工作几年再创业。

  経験を積むために、彼はまず大企業で数年働いてから起業するつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府出台了一系列税收优惠政策，大力支持青年科技人才创业。

  政府は一連の税制優遇政策を打ち出し、若い科学技術人材の起業を力強く支援しています。

• 日常会話

  听说了吗？老王辞职创业去了，好像是做电商。

  聞いた？王さんが会社を辞めて起業したんだって、ネット通販をやるらしいよ。

「创业」の意味ごとの使い方

• 事業を始める離合詞
• 独立開業する離合詞
• 起業する離合詞

「创业」の使い方使い方

• 独dú立lì创chuàng业yè

  独立して起業する

  他大学毕业后独立创业。彼は大学卒業後、独立して起業した。

• 尝cháng试shì创chuàng业yè

  起業に挑戦してみる

  我想尝试创业，开一家小店。私は起業に挑戦して、小さな店を開きたい。

「创业」とよく一緒に使う語

• 创业资金　起業資金
  （资金：資金）
• 创业项目　起業プロジェクト
  （项目：項目）
• 创业公司　起業した会社
  （公司：会社）
• 创业成功　起業に成功する
  （成功：成功する）
• 创业经验　起業の経験
  （经验：経験）

「创业」の類義語との違い類義語との違い

创chuàng业yè: ゼロから会社や事業を立ち上げて運営を始めること。
创chuàng立lì: 組織や制度を新しく設立すること。
开kāi始shǐ: 物事や活動を始めること。
经jīng营yíng: 会社や店を管理して売上や利益を上げること。
设shè立lì: 会社や団体などを公式に作ること。

「创业」の中国語での定義中国語での定義

开kāi始shǐ建jiàn立lì并bìng经jīng营yíng自zì己jǐ的de企qǐ业yè或huò事shì业yè，通tōng常cháng指zhǐ从cóng无wú到dào有yǒu地dì创chuàng办bàn公gōng司sī或huò开kāi展zhǎn商shāng业yè活huó动dòng。

「创业」のよくある間違い

• ✕ 他想創業。

  ○ 他想创业。

  簡体字の中国語では「業」ではなく、簡体字の「业」を使うため、日本語の漢字をそのまま混ぜません。