地下

「地下」の発音・読み方

ピンインdì xià

「地下」の意味

「地下」の例文

商shāng场chǎng的de地dì下xià有yǒu超chāo市shì。

このデパートの地下にスーパーがある。

地下のイラスト

「地下」の派生語

「地下」の反対語(対義語)

「地下」の例文例文

公gōng寓yù的de地dì下xià是shì停tíng车chē场chǎng。

マンションの地下は駐車場です。

「地下」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    书掉在地下了。

    本が床に落ちました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这栋大楼的地下设有一个大型仓库。

    このビルの地下には大きな倉庫が設けられています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了缓解城市交通拥堵,政府计划全面推进地下空间的综合开发与利用。

    都市の交通渋滞を緩和するため、政府は地下空間の総合的な開発と利用を全面的に推し進める計画です。

  • 日常会話

    小心点儿,地下很滑,慢点走!

    気をつけて、地面がすごく滑るから、ゆっくり歩いてね!

「地下」の意味ごとの使い方

  • 地下室

    我家的地下没有窗户。

    私の家の地下室には窓がありません。

  • 地底

    地下有一条小河。

    地底には小川が一本ある。

「地下」のコアイメージコアイメージ

建物や地面のすぐ下にある下層の空間

「地下」の使い方使い方

  • 地dì下xià室shì

    地下室

    学校的地下室很凉快。学校の地下室は涼しいです。

  • 地dì下xià停tíng车chē场chǎng

    地下駐車場

    地下停车场太暗了,我们打开手机灯。地下駐車場が暗いので、私たちはスマートフォンの明かりをつけます。

  • 地dì下xià商shāng场chǎng

    地下街

    地下商场里有很多小吃店。地下街にはたくさんの軽食店があります。

  • 地dì下xià通tōng道dào

    地下通路

    我们从地下通道走到车站。私たちは地下通路を通って駅まで歩きます。

「地下」とよく一緒に使う語

  • 地下入口 地下の入口
    (入口:入口)
  • 地下停车场 地下駐車場
    (停车场:駐車場)
  • 地下隧道 地下トンネル
    (隧道:トンネル)
  • 地下通道 地下通路
    (通道:通路)
  • 地下车库 地下車庫
    (车库:車庫)
  • 地下水 地下水
    (水:水)

「地下」の類義語との違い類義語との違い

地dì下xià: 地面や建物の下にある下層の空間や場所。
地dì下xià室shì: 建物の地下にある居住や保管のための部屋や空間。
地dì铁tiě: 都市で地下を走る公共の列車やその路線。
地dì下xià道dào: 道路や線路の下に作られた、人や車が通る通路。

「地下」の中国語での定義中国語での定義

地dì下xià指zhǐ位wèi于yú地dì表biǎo之zhī下xià的de区qū域yù,既jì可kě指zhǐ人rén工gōng的de地dì下xià空kōng间jiān(如rú地dì下xià室shì、地dì铁tiě通tōng道dào),也yě可kě指zhǐ自zì然rán的de地dì表biǎo下xià层céng或huò洞dòng穴xué所suǒ在zài的de部bù分fèn。

「地下」の語源語源

合成語で『地=地面』『下=下方』の意味を合わせた言葉で、古くから地面の下の場所を表し、近代には地下室や地下鉄といった人工的空間も含む意味で広く用いられるようになった。

「地下」のコラムコラム

  • 会話で『地下』と言うときは文脈で意味が決まることが多く、単に『地下』だけでは地下室を指すのか地下鉄を指すのかが分かりにくい場面がある点に注意する。

「地下」のよくある間違い

  • ✕ 商场的地下的有超市。

    ○ 商场的地下有超市。

    地下が場所を表し、その後ろに「ある」に当たる有を置くときは、地下の後ろに的を置きません。

「地下」のよくある質問

Q. 「地下」と「地下室」はどう使い分けますか?
「地下」は地面や建物の下にある場所を広く指し、「地下室」は建物の地下にある部屋を指します。部屋として使う場所なら「地下室」、地下の階や場所を広く指すなら「地下」を使います。

この単語が載っているページ

「地下」に関連する単語

ほかに「地下室」と訳せる単語

「位置」の仲間の単語

「室内空間」の仲間の単語

発音が似ている単語

「地下」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ