名贵

「名贵」の例文例文

「名贵」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这只小猫非常名贵。

  この子猫はとても高価で希少です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他喜欢在家里养一些名贵的花草。

  彼は家で珍しく高価な草花を育てるのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保护野生资源，政府严禁非法采挖这些名贵中药材。

  野生資源を保護するため、政府はこれら貴重で高価な漢方生薬の不法採取を厳しく禁じている。

• 日常会話

  这么名贵的手表，你平时出门还是少戴吧。

  こんな高級な腕時計、普段出かけるときはあまり着けないほうがいいよ。

「名贵」の意味ごとの使い方

• 貴重

  这本手写的日记很名贵，我要好好保存。

  この手書きの日記はとても貴重なので、大切に保存します。

• 高額

  这台电脑太名贵了，我买不起。

  このパソコンはあまりにも高額で、私には買えません。

「名贵」の使い方使い方

• 名míng贵guì的de首shǒu饰shì

  高価な宝飾品

  博物馆里展出了名贵的首饰。博物館には高価な宝飾品が展示されています。

• 十shí分fēn名míng贵guì

  非常に高価だ

  这把小提琴十分名贵，价值很高。このバイオリンは非常に高価で、価値がとても高いです。

「名贵」とよく一緒に使う語

• 名贵的首饰　高価な宝飾品
  （首饰：アクセサリー）
• 名贵药材　高価な薬用素材
  （药材：薬材）
• 名贵珠宝　高価な宝石類
  （珠宝：ジュエリー）
• 名贵文物　高価な文化財
  （文物：文化財）
• 名贵品种　高価な品種
  （品种：品種）
• 名贵家具　高価な家具
  （家具：家具）

「名贵」の類義語との違い類義語との違い

名míng贵guì: 希少性や由来・評判のために高い値段がつく、具体的な高価品に使われる形容詞。
珍zhēn贵guì: 珍しくて価値が高く、大事にされることを表す形容詞。
昂áng贵guì: 一般に価格が高いことを示す形容詞。
贵guì重zhòng: 価値が高くて大切に扱うべきものであることを表す形容詞。

「名贵」の中国語での定義中国語での定義

强qiáng调diào因yīn稀xī缺quē性xìng、历lì史shǐ或huò声shēng誉yù而ér具jù有yǒu较jiào高gāo价jià值zhí的de属shǔ性xìng，常cháng用yòng于yú具jù体tǐ物wù品pǐn而ér不bú用yòng于yú随suí意yì对duì象xiàng。

「名贵」のよくある間違い

• ✕ 名貴

  ○ 名贵

  中国語では簡体字の「贵」を使い、日本語の漢字「貴」は使いません。