「浴室」の例文例文
「浴室」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我正在浴室里洗澡呢。
私は今お風呂場でシャワーを浴びているところです。
- 初中級(HSK3〜4級)
地面太滑了,在浴室里走路一定要小心。
床が滑りやすいので、浴室では絶対に気をつけて歩いてください。
- 上級(HSK5〜6級)
为防止老年人在浴室发生摔倒等意外,住宅改造应增设安全扶手。
高齢者が浴室で転倒するなどの事故を防ぐため、住宅改修では安全手すりを増設すべきである。
- 日常会話
洗发水用完了,你帮我去浴室拿一瓶新的吧。
シャンプーが切れちゃったから、浴室から新しいの取ってきてくれない?
「浴室」の意味ごとの使い方
- バスルーム
这家旅馆的浴室很干净。
この旅館のバスルームはとてもきれいです。
- 風呂場
孩子们在浴室里洗手。
子どもたちは風呂場で手を洗っています。
「浴室」のコアイメージコアイメージ
屋内にありシャワーや浴槽で身体を洗うための専用空間
「浴室」の使い方使い方
「浴室」とよく一緒に使う語
「浴室」の類義語との違い類義語との違い
浴室: 屋内にありシャワーや浴槽で身体を洗ったり入浴したりするための専用の空間
卫生间: 便器や洗面台などがあり、用を足したり手を洗ったりするための室内の場所
洗澡间: 主に家庭や宿泊施設で体を洗うためにシャワーや浴槽を置いた小さな部屋
淋浴间: シャワー設備を中心に備え、短時間で立ったまま体を洗うための部屋
「浴室」の中国語での定義中国語での定義
「浴室」の語源語源
「浴」は氵が水を示し旁の「谷」が音を示して洗う・浴びる意味を表す字である。「室」は宀が屋根を示し中が屋内の区画や居所を指す字で、二字が合わさり入浴用の部屋を意味するようになった。
「浴室」のコラムコラム
- 公共の場で用を尋ねる際は通常「卫生间」や「洗手间」を使い、浴室は自宅や宿泊施設の入浴設備を指す語として使い分けると誤解を避けやすい。
「浴室」のよくある間違い
✕ 我去浴室上厕所。
○ 我去卫生间上厕所。
用を足しに行く場所を言うときは、入浴用の浴室ではなく、トイレを指す卫生间を使います。
「浴室」のよくある質問
Q. 「浴室」はトイレや洗面台がある部屋にも使えますか?
「浴室」は主にシャワーや浴槽で体を洗う部屋を指します。トイレや洗面台が同じ部屋にあっても使えますが、用を足す場所を尋ねるときは通常「卫生间」や「洗手间」を使います。
Q. 「浴室」と「淋浴间」はどう使い分けますか?
「浴室」は浴槽やシャワーを含む入浴用の部屋全体を指します。「淋浴间」は主にシャワーで体を洗うための場所を指すので、浴槽の有無や部屋の範囲を特に示さないなら「浴室」を使います。
この単語が載っているページ
「浴室」に関連する単語
ほかに「バスルーム」と訳せる単語
「住まいの設備」の仲間の単語
「室内空間」の仲間の単語
発音が似ている単語
「浴室」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1