灰

「灰」の発音・読み方

ピンインhuī

「灰」の意味

「灰」の例文

别bié把bǎ灰huī弄nòng到dào我wǒ的de衣yī服fú上shàng。

灰を私の服につけないで。

灰のイラスト

「灰」の派生語

「灰」の例文例文

「灰」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子上有很多灰,请擦一下。

    机の上にほこりがたくさんあるので、拭いてください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    抽完烟要把烟头放进烟灰缸里,别乱弹灰。

    タバコを吸い終わったら吸い殻を灰皿に入れて、灰を適当に落とさないでください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    经历了大火的洗礼,原本繁华的古老庄园如今只剩下一地草木灰。

    大火に見舞われ、かつて栄華を極めた古い屋敷は今や一面の灰だけが残されている。

  • 日常会話

    这本书放在书架上好多年没动,上面落了一层厚厚的灰。

    この本はずっと本棚に置きっぱなしだったから、すっかりほこりをかぶっているよ。

「灰」の意味ごとの使い方

  • 灰色

    我的帽子是灰的。

    私の帽子は灰色です。

「灰」のコアイメージコアイメージ

燃焼で残る細かい粉と、その粉が作る淡い灰色が結び付いた像である。

「灰」の使い方使い方

  • 煤méi灰huī

    石炭の灰

    煤灰不能倒进花盆里。石炭の灰を植木鉢に入れてはいけません。

  • 火huǒ山shān灰huī

    火山灰

    火山灰落在了屋顶上。火山灰が屋根の上に落ちました。

  • 灰huī烬jìn

    焼け残りの灰

    火灭后,地上只剩下灰烬。火が消えた後、地面には焼け残りの灰だけが残りました。

「灰」とよく一緒に使う語

  • 纸灰 紙を燃やした灰
    (纸:紙)
  • 煤灰 石炭の灰
    (煤:石炭)
  • 火山灰 火山灰
    (火山:火山)
  • 火灰 火の灰
    (火:火)

「灰」の類義語との違い類義語との違い

灰huī: 燃えたあとに残る、粉のように細かい炭化した残り物。
灰huī尘chén: 空気中に浮遊しやすく、掃除で取り除く非常に細かいほこりの粒。
灰huī烬jìn: 火が完全に消えた後に残る燃えかすの塊や粉。
烟yān灰huī: 煙やタバコの燃えかすから出る、軽くて細かい灰の粒。

「灰」の中国語での定義中国語での定義

燃rán烧shāo后hòu留liú下xià的de细xì粉fěn状zhuàng物wù质zhì,也yě可kě指zhǐ从cóng这zhè种zhǒng物wù质zhì延yán伸shēn出chū的de颜yán色sè(即jí灰huī色sè)。

「灰」の語源語源

漢字「灰」は火を表す偏(火偏)と下部の残りを示す字形が組み合わさって成立し、燃焼後に残る粉末を意味し、そこから色名にも用いられるようになった。

「灰」のコラムコラム

  • 日常では「烟灰」「炉灰」など物質としての呼び方が多く、色を言う際は通常「灰色」と表現する点が会話での典型的な使われ方である。

「灰」のよくある間違い

  • ✕ 这是一件灰的衣服。

    ○ 这是一件灰色的衣服。

    服の色を表す連体修飾では通常「灰的」ではなく「灰色的」と言います。

「灰」のよくある質問

Q. 「灰」と「灰烬」はどう使い分けますか?
「灰」は燃えたあとに残る細かい粉を広く指し、日常会話で使いやすいです。「灰烬」は燃え残り全体や、火が消えたあとの燃えかすを指し、文章で使われることが多いです。
Q. 「灰」は灰色という意味でも使えますか?
使えますが、色を表すときは通常「灰色」と言います。「灰」は主に燃えたあとに残る粉を指します。

この単語が載っているページ

「灰」に関連する単語

ほかに「灰色」と訳せる単語

「自然界の物質と資源」の仲間の単語

「色」の仲間の単語

発音が似ている単語

「灰」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ