商人

「商人」の例文例文

「商人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的爸爸是一个商人。

  彼のお父さんは商人です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  作为一个商人，最重要的是讲信用。

  商人として、最も重要なのは信用を守ることです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着两国外贸政策的放宽，越来越多的跨国商人前来寻找投资机会。

  両国の対外貿易政策の緩和に伴い、ますます多くの多国籍商人が投資の機会を求めて訪れています。

• 日常会話

  别太天真了，他可是个精明的商人，从来不做赔本的买卖。

  甘く見ちゃだめだよ、彼は抜け目のない商人なんだから、損をする商売なんて絶対にしないよ。

「商人」の意味ごとの使い方

• 店主

  商人每天数店里的钱。

  店主は毎日店のお金を数える。

• 業者

  那个商人给学校送来了新桌子。

  その業者は学校に新しい机を届けてきた。

「商人」の使い方使い方

• 卖mài东dōng西xī的de商shāng人rén

  物を売る商人

  卖东西的商人送给我一个苹果。物を売る商人が私にりんごを1個くれた。

• 街jiē上shàng的de商shāng人rén

  通りにいる商人

  街上的商人每天早上来这里。通りにいる商人は毎朝ここに来る。

「商人」とよく一緒に使う語

• 商人卖东西　商人は物を売る
  （卖：売る）
• 商人做生意　商人は商売をする
  （做：する）
• 外国商人　外国の商人
  （外国：外国）
• 小商人　小さな商人
  （小：小さい）

「商人」の類義語との違い類義語との違い

商shāng人rén: 売買で利益を得て生活する人。
老láo板bǎn: 店や会社の経営者や責任者。
店diàn主zhǔ: 店を切り盛りして商品を売る人。
摊tān主zhǔ: 路上や市場で屋台を出して物を売る人。
商shāng家jiā: 商売を行う店や会社。

「商人」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ买mǎi卖mài商shāng品pǐn或huò提tí供gōng服fú务wù为wèi职zhí业yè的de人rén。

「商人」のよくある間違い

• ✕ 商売人

  ○ 商人

  中国語で職業として物を売買する人を表すときは「商人」といい、日本語の「商売人」は使いません。