梳理

「梳理」の例文例文

「梳理」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我来梳理一下今天的作业。

  今日の宿題を少し整理してみます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  考试前，老师带大家全面梳理了各章节的知识点。

  試験の前に、先生はみんなと一緒に各単元の重要事項を一通り整理しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家系统地梳理了该行业近十年的发展历程与政策演变。

  専門家は当該業界の過去10年間の発展の歩みと政策の変遷を体系的に整理した。

• 日常会話

  你先别急，让我好好梳理一下思路再答复你。

  ちょっと焦らないで、考えをちゃんと整理してから返事させて。

「梳理」の意味ごとの使い方

• とかす

  妈妈每天早上帮我梳理头发。

  母は毎朝私の髪をとかしてくれる。

• まとめる

  我把比赛结果梳理成一张表了。

  私は試合の結果を一つの表にまとめた。

「梳理」の使い方使い方

• 梳shū理lǐ脉mài络luò

  脈絡を整理する

  读完这篇文章后，我把它的脉络梳理清楚了。この文章を読み終えて、その脈絡を整理してはっきりさせた。

• 梳shū理lǐ线xiàn索suǒ

  手がかりを整理する

  小侦探正在梳理线索。小さな探偵が手がかりを整理している。

• 梳shū理lǐ资zī料liào

  資料を整理する

  老师帮我们梳理资料，准备明天的报告。先生は私たちが資料を整理して、明日の発表を準備するのを手伝ってくれた。

• 梳shū理lǐ流liú程chéng

  流れを整理する

  我们先梳理流程，再开始做实验。私たちはまず流れを整理してから、実験を始める。

「梳理」とよく一緒に使う語

• 梳理思路　考えを整理する
  （思路：考え方）
• 梳理脉络　脈絡を整理する
  （脉络：脈絡）
• 梳理线索　手がかりを整理する
  （线索：手がかり）
• 梳理资料　資料を整理する
  （资料：資料）
• 梳理流程　流れを整理する
  （流程：流れ）
• 梳理关系　関係を整理する
  （关系：関係）
• 梳理结构　構造を整理する
  （结构：構造）
• 梳理要点　要点を整理する
  （要点：要点）

「梳理」の類義語との違い類義語との違い

梳shū理lǐ: 散らばった情報や材料をつなげて、全体の流れや脈絡がはっきりするようにまとめる。
整zhéng理lǐ: ものや資料を片づけて、順序や配置をきちんと整える。
理lǐ清qīng: 問題や考えの筋道を明らかにして、関係や原因がわかるようにする。
归guī纳nà: ばらばらの事実や例から共通点をまとめて、一般的な結論や要点を引き出す。
分fēn析xī: 物事を要素に分けて、それぞれの性質や関係を詳しく調べる。

「梳理」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ零líng散sàn的de要yào点diǎn、线xiàn索suǒ或huò问wèn题tí理lǐ顺shùn，找zhǎo出chū内nèi在zài关guān系xì并bìng形xíng成chéng清qīng晰xī脉mài络luò的de动dòng作zuò。

「梳理」のよくある間違い

• ✕ 我把房间梳理了一下

  ○ 我把房间整理了一下

  部屋や物を片づけるときは「整理」を使い、「梳理」は髪をとかすことや筋道を整えることに使います。