投射

「投射」の例文例文

「投射」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  阳光投射在地上。

  日差しが地面に降り注いでいる。

• 初中級（HSK3〜4級）

  月光穿过树叶，投射出美丽的影子。

  月の光が木の葉を通り抜け、美しい影を落としている。

• 上級（HSK5〜6級）

  观众往往会把自己的情感投射到电影中的主角身上。

  観客は往々にして自分自身の感情を映画の主人公に投影するものだ。

• 日常会話

  别把你的不满投射到别人身上，好不好？

  自分の不満を他人に八つ当たりして投影しないでくれる？

「投射」の使い方使い方

• 投tóu射shè光guāng线xiàn

  光線を投射する

  探照灯投射光线，照亮了海面。探照灯が光線を投射し、海面を照らした。

• 投tóu射shè影yǐng像xiàng

  映像を投影する

  皮影戏用灯光投射影像，讲小动物的故事。影絵芝居は明かりで映像を投影し、小動物の物語を語る。

• 投tóu射shè到dào屏píng幕mù上shàng

  スクリーンに投影する

  手影投射到屏幕上，孩子们都笑了。手の影がスクリーンに投射され、子どもたちはみんな笑った。

「投射」とよく一緒に使う語

• 投射光线　光線を投射する
  （光线：光）
• 投射影像　映像を投影する
  （影像：映像）
• 投射到墙上　壁に投影する
  （墙：壁）
• 投射图像　画像を投影する
  （图像：画像）

「投射」の類義語との違い類義語との違い

投tóu射shè: プロジェクターや灯光で像や光を壁やスクリーンに映し出す行為。
投tóu影yǐng: 光や影をレンズや装置を通して面に映し出すこと。
照zhào射shè: 光や放射線を一定の方向に向けて当てること。

「投射」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ光guāng线xiàn或huò影yǐng像xiàng投tóu到dào某mǒu一yì平píng面miàn上shàng，使shǐ其qí在zài该gāi平píng面miàn上shàng呈chéng现xiàn出chū可kě见jiàn的de像xiàng或huò图tú像xiàng。

「投射」のよくある間違い

• ✕ 投射仪把图像投射到屏幕上。

  ○ 投影仪把图像投射到屏幕上。

  「投射」は映像をスクリーンに映す動作を表し、その機器の名前には「投影仪」を使います。