右

「右」の発音・読み方

ピンインyòu

「右」の意味

「右」の例文

她tā举jú起qǐ了le右yòu手shǒu。

彼女は右手を挙げました。

右のイラスト

「右」の名詞形・派生語

「右」の反対語(対義語)

「右」の例文例文

学xué生shēng们men站zhàn在zài队duì伍wǔ的de右yòu边biān。

生徒たちは列の右側に立っている。

「右」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 76 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
91.5%つづり(書き取り)問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間(中央値)

「右」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    银行在超市的右面。

    銀行はスーパーの右側にあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    穿过这个十字路口后,请往右拐。

    この交差点を通り過ぎたら、右に曲がってください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这家企业的核心技术无出其右,在国际市场上占据了领先地位。

    この企業の中核技術は右に出るものがなく、国際市場において先導的な地位を占めている。

  • 日常会話

    师傅,麻烦在前面的路口靠右停一下。

    運転手さん、すみませんが前の交差点で右に寄せて停めてください。

ゲームで覚える・約 1 分

右 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「右」のコアイメージコアイメージ

面している方向に対して、その人や物の右側に当たる位置

「右」の使い方使い方

  • 右yòu边biān

    右側

    书包在桌子的右边。かばんは机の右側にあります。

  • 右yòu手shǒu

    右手

    我的右手拿着铅笔。私の右手は鉛筆を持っています。

「右」とよく一緒に使う語

  • 右边 右側
    (边:辺り)
  • 右手 右手
    (手:手)
  • 右脚 右足
    (脚:足)

「右」の類義語との違い類義語との違い

右yòu: 向いている方向を基準にして、その人や物の右側にあたる位置を示す。
左zuǒ: 向いている方向を基準にして、その人や物の左側にあたる位置を示す。
前qián: 向いている方向を基準にして、その人や物の前に当たる位置を示す。

「右」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì与yǔ“左zuǒ”相xiāng对duì的de一yí侧cè,指zhǐ人rén体tǐ或huò物wù体tǐ在zài面miàn向xiàng方fāng向xiàng的de右yòu边biān,也yě可kě作zuò方fāng位wèi词cí表biǎo示shì朝cháo右yòu的de方fāng向xiàng。

「右」の語源語源

『右』の字は又(手)を含む字形に由来し、古代において手や手の動きに関わる意味があり、そこから身体や物の側面としての右手側を指すようになり、さらに方位語としての“右側”の意味が定着した。

「右」のコラムコラム

  • 道案内や動作の指示で「右」と言うと基準が不明になりやすいので、右手・右边・右转など具体的な語を添えるか、自分基準か相手基準かを明示すると誤解が減る

「右」のよくある間違い

  • ✕ 书店在右。

    ○ 书店在右边。

    場所を言うときは「右」だけでは使えず、「右边」のように「边」を付けます。

「右」のよくある質問

Q. 「右」と「右边」はどう使い分けますか?
どちらも右側を表しますが、「右」は方向や左右の一方を短く表し、「右边」は物や人の右側という場所を表します。場所をはっきり言いたいときは「右边」が自然です。
Q. 「右」だけで「右に曲がる」という意味になりますか?
「右」だけでは動作まで表しません。「右转」で右に曲がるという意味になります。曲がる方向を言うときは動作を表す語を続けます。
Q. 中国語の「右」は誰から見た右ですか?
人や物が向いている方向を基準にするのが基本です。ただし、道案内では話し手と聞き手のどちらを基準にするかで変わるため、右手や右边などを使って基準を明らかにすると誤解が少ないです。

この単語が載っているページ

「右」に関連する単語

ほかに「右」と訳せる単語

「方向」の仲間の単語

「位置」の仲間の単語

発音が似ている単語

「右」は英語では

「右」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ