防滑

「防滑」の例文例文

「防滑」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的地砖很防滑。

  ここの床タイルはとても滑りにくいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  雨天在楼梯上走要小心，最好扶着防滑扶手。

  雨の日に階段を歩くときは気をつけて、滑り止め付きの手すりにつかまるのが一番です。

• 上級（HSK5〜6級）

  为确保老年人在厨房走动的安全，地面必须经过特殊的防滑处理。

  高齢者が台所を移動する際の安全を確保するため、床面には特殊な滑り止め加工を施さなければならない。

• 日常会話

  我的手机壳太滑了，想换一个防滑的。

  私のスマホケース、ツルツル滑りすぎるから、滑りにくいのに替えたいな。

「防滑」の使い方使い方

• 防fáng滑huá胶jiāo带dài

  滑り止めテープ

  浴室门口贴着防滑胶带，走路更安全。浴室の入り口には滑り止めテープが貼ってあり、歩くときもより安全です。

• 防fáng滑huá鞋xié底dǐ

  滑り止めの靴底

  这双运动鞋有防滑鞋底，跑步时更稳。この運動靴は滑り止めの靴底なので、走るときもより安定します。

• 防fáng滑huá手shǒu套tào

  滑り止め手袋

  爸爸用防滑手套拧开湿瓶盖。父は滑り止め手袋を使って、濡れた瓶のふたを開けます。

「防滑」とよく一緒に使う語

• 防滑胶带　滑り止めテープ
  （胶带：粘着テープ）
• 防滑垫　滑り止めマット
  （垫：クッション）
• 防滑手套　滑りにくい手袋
  （手套：手袋）
• 防滑鞋　滑りにくい靴
  （鞋：靴）

「防滑」の類義語との違い類義語との違い

防fáng滑huá: 表面に滑りにくい加工や材質があり、歩いたり触っても滑りにくい状態
不bú易yì滑huá倒dào: 簡単には滑って倒れない性質がある状態
不bù滑huá: 触れても表面が滑りにくく安定している状態

「防滑」の中国語での定義中国語での定義

指zhí使shǐ物wù体tǐ或huò表biǎo面miàn不bù容róng易yì滑huá动dòng的de性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài。

「防滑」のよくある間違い

• ✕ 这个地垫很防滑倒

  ○ 这个地垫很防滑

  「很」の後ろでマットの性質を表すときは形容詞の「防滑」を使い、「防滑倒」をそのまま形容詞として使いません。