长处

「长处」の例文例文

「长处」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  每个人都有自己的长处。

  誰にでもそれぞれの長所があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们应该多向同事学习，学习别人的长处。

  私たちは同僚からもっと学び、他人の長所を見習うべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  优秀的企业管理者往往懂得如何兼顾并结合不同员工的长处。

  優れた企業経営者は、異なる従業員の長所をいかに生かして組み合わせるかをよく心得ています。

• 日常会話

  做饭可是我的长处，今晚就交给我吧！

  料理は僕の得意分野なんだから、今夜は任せてよ！

「长处」の意味ごとの使い方

• 強み

  在团队合作中，耐心是我的长处。

  チームで協力するとき、忍耐強さは私の強みです。

• 利点

  这种笔的长处是写起来很顺。

  このペンの利点は、書き心地がとても滑らかなことです。

「长处」の使い方使い方

• 利lì用yòng长cháng处chù

  長所を活かす

  小林利用自己的长处写好了一篇作文。小林さんは自分の長所を活かして、作文を上手に書いた。

• 发fā挥huī自zì己jǐ的de长cháng处chù

  自分の長所を発揮する

  她在画画比赛中发挥自己的长处，得了第一名。彼女は絵画大会で自分の長所を発揮し、1位になった。

「长处」とよく一緒に使う語

• 发挥长处　長所を発揮する
  （发挥：発揮する）
• 利用长处　長所を活かす
  （利用：利用する）
• 展示长处　長所を示す
  （展示：見せる）
• 发扬长处　長所を伸ばす
  （发扬：広める）

「长处」の類義語との違い類義語との違い

长cháng处chù: 他の人より優れている具体的な能力や性格の面
优yōu点diǎn: 物や人にある良い点
特tè长cháng: 個人が特に得意な技能や能力

「长处」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén在zài某mǒu方fāng面miàn比bǐ别bié人rén更gèng好hǎo或huò更gèng擅shàn长cháng的de特tè点diǎn或huò优yōu点diǎn。

「长处」のよくある間違い

• ✕ 我的长处很擅长唱歌

  ○ 我的长处是唱歌

  「长处」は人そのものではなく、優れた面を指すため、「長所が得意だ」とは言わず、得意な内容を「是」の後ろに置きます。