消费者

「消费者」の例文例文

「消费者」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  超市里有很多消费者。

  スーパーマーケットには多くの消費者がいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这款手机很受年轻消费者的欢迎。

  このスマートフォンは若い消費者にとても人気があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业应当诚信经营，才能真正赢得广大消费者的信赖。

  企業は誠実に経営を行ってこそ、広く消費者の信頼を真に勝ち取ることができます。

• 日常会話

  其实作为消费者，我们最关心的还是性价比。

  実際、消費者としては、私たちが一番気にするのはやっぱりコスパだよね。

「消费者」の使い方使い方

• 消xiāo费fèi者zhě保bǎo护hù

  消費者保護

  学校开展消费者保护教育。学校は消費者保護の教育を行っている。

• 消xiāo费fèi者zhě群qún体tǐ

  消費者層

  这个活动吸引了不同年龄的消费者群体。この活動はさまざまな年齢の消費者層を引きつけた。

• 消xiāo费fèi者zhě行xíng为wéi

  消費者行動

  消费者行为包括选择商品和比较价格。消費者行動には商品の選択と価格の比較が含まれる。

• 消xiāo费fèi者zhě权quán益yì保bǎo护hù

  消費者の権利保護

  这本书介绍了消费者权益保护。この本は消費者の権利保護を紹介している。

「消费者」とよく一緒に使う語

• 消费者权益　消費者の権利
  （权益：権利と利益）
• 消费者需求　消費者の需要
  （需求：需要）
• 消费者投诉　消費者の苦情
  （投诉：苦情を言う）
• 消费者协会　消費者協会
  （协会：協会）
• 消费者市场　消費者市場
  （市场：市場）

「消费者」の類義語との違い類義語との違い

消xiāo费fèi者zhě: 商品やサービスを購入して実際に使う立場の人や組織。
顾gù客kè: 商店や飲食店などに来て商品やサービスを受ける人。
客kè户hù: 会社や店と継続的に取引やサービスのやり取りをする相手の人や組織。
用yòng户hù: 製品やサービスの機能やアカウントを実際に利用する人。
买mǎi家jiā: 商品を購入する側の人、特に取引やネット販売で買う人。

「消费者」の中国語での定義中国語での定義

购gòu买mǎi或huò使shǐ用yòng商shāng品pǐn和hé服fú务wù的de人rén或huò组zǔ织zhī，是shì消xiāo费fèi行xíng为wéi的de主zhú体tǐ。

「消费者」のよくある間違い

• ✕ 消費者的权益

  ○ 消费者的权益

  中国語で「消費者」を書くときは、日本語の「費」ではなく簡体字の「费」を使います。