听说

「听说」の発音・読み方

ピンインtīng shuō

「听说」の意味

「听说」の例文

听tīng说shuō她tā已yǐ经jīng走zǒu了le。

聞いたところでは、彼女はもう出発した。

听说のイラスト

「听说」の反対語(対義語)

「听说」の例文例文

我wǒ听tīng说shuō这zhè家jiā店diàn的de菜cài很hěn好hǎo。

聞いたところではこの店の料理はおいしい。

「听说」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我听说他身体不舒服。

    彼が体調を崩していると聞きました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    听说新调来的经理工作能力非常强。

    新しく異動してきたマネージャーはとても仕事ができると聞きました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    听说那家科技巨头近期将对海外业务进行全面重组。

    あの巨大IT企業が近く海外事業の全面的な再編を行うと耳にしました。

  • 日常会話

    听说你要搬家了,是真的吗?

    引っ越しするって聞いたけど、本当?

ゲームで覚える・約 1 分

听说 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「听说」のコアイメージコアイメージ

他人から聞いたことを伝える際に『情報の出所が他人である』ことを示す表現。

「听说」の使い方使い方

  • 我wǒ听tīng说shuō

    私が聞いたところでは

    我听说学校明天放假。私が聞いたところでは、学校は明日休みです。

  • 听tīng说shuō过guò

    聞いたことがある

    我听说过这个故事。私はこの話を聞いたことがあります。

「听说」とよく一緒に使う語

  • 听说天气很好 聞いたところでは天気がとてもいい
    (天气:天気)
  • 听说中国很大 聞いたところでは中国はとても広い
    (中国:中国)
  • 听说朋友来了 聞いたところでは友だちが来た
    (朋友:友達)

「听说」の類義語との違い類義語との違い

听tīng说shuō: 他人から聞いた話を第三者に伝えるときに使う語で、話し手の確信が高くないことを示す。
听tīng到dào: 耳に入って音や内容が分かることを表す。
知zhī道dào: ある事柄について知識や情報を持っていることを表す。

「听说」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng用yòng来lái引yǐn出chū别bié人rén告gào诉sù自zì己jǐ的de消xiāo息xī或huò流liú言yán,强qiáng调diào信xìn息xī来lái源yuán于yú听tīng闻wén而ér非fēi亲qīn眼yǎn或huò亲qīn身shēn验yàn证zhèng。

「听说」の語源語源

この語は「听(聞く)」と「说(話す)」が組み合わさったもので、聞いたことを口に出す行為を表し、口語で伝聞や流言を引き出す表現として定着した。

「听说」のコラムコラム

  • 通常は「听说+文」や「听说有人…」の形で使われ、話し手の確信が低いことを示すため、公的な場面では「据说」や「据报道」などの表現が使われることが多い。

「听说」のよくある間違い

  • ✕ 我听到她已经走了。

    ○ 我听说她已经走了。

    他人から聞いた情報を伝えるときは、音を直接聞いたことを表す「听到」ではなく「听说」を使います。

「听说」のよくある質問

Q. 「听说」と「听说过」はどう使い分けますか?
「听说」は聞いた話を今伝えるときに使い、「听说过」は過去に聞いた経験があることを表します。たとえば「听说她已经走了」は聞いた話を伝え、「我听说过这件事」はその話を聞いたことがあるという意味になります。
Q. 「听说」は文のどこに置きますか?
多くは伝え聞いた内容の前に置き、「听说+文」の形にします。「听说她已经走了」のように使います。誰かが何かを聞いたと表すときは、「我听说+文」の形にもできます。
Q. 「听说」は自分で確かめた情報にも使えますか?
自分で見たり確かめたりした情報をそのまま表す語ではありません。他人から聞いた情報やうわさを伝えるときに使います。自分で確認した事実を強く示したいときは、「听说」だけではその意味になりません。

この単語が載っているページ

「听说」に関連する単語

ほかに「聞いたところでは」と訳せる単語

「不確かな話」の仲間の単語

「听说」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ