土地

「土地」の例文例文

「土地」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的土地很平。

  ここの土地はとても平らです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为城市的发展，这里的土地价格涨得很快。

  都市の発展に伴い、ここの地価は急速に上がっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障粮食安全，政府严格控制耕地转为工业建设土地。

  食料安全保障を確保するため、政府は農地を工業建設用地へ転用することを厳格に規制している。

• 日常会話

  脚踩在故乡的土地上，心里才觉得踏实。

  故郷の土を踏みしめてこそ、心が落ち着くよ。

「土地」の意味ごとの使い方

• 敷地

  这块土地已经铺成停车场了。

  この敷地はすでに駐車場になっている。

「土地」の使い方使い方

• 保bǎo护hù土tǔ地dì

  土地を保護する

  我们要保护土地，让小鸟有地方生活。私たちは土地を保護して、小鳥が暮らせる場所を残そう。

• 买mǎi土tǔ地dì

  土地を買う

  村里买土地种树，保护环境。村では土地を買って木を植え、環境を守る。

• 土tǔ地dì面miàn积jī

  土地の面積

  这块土地面积很大，孩子们可以在那里放风筝。この土地は面積がとても広く、子どもたちはそこで凧揚げができる。

「土地」とよく一緒に使う語

• 保护土地　土地を保護する
  （保护：守る）
• 买土地　土地を買う
  （买：買う）
• 土地面积　土地の面積
  （面积：面積）
• 土地资源　土地資源
  （资源：資源）
• 土地利用　土地利用
  （利用：利用する）
• 土地开发　土地を開発する
  （开发：開発する）
• 土地肥沃　土地が肥えている
  （肥沃：肥沃な）

「土地」の類義語との違い類義語との違い

土tǔ地dì: 売買や所有の対象になり、面積や用途で区切られる地面の一区画。
土tú壤rǎng: 植物が育つ地表の土の層で、水分や養分などの性質が重要になる。
田tián地dì: 作物を育てるために耕された土地の区画。
地dì面miàn: 屋外で見える地の表面で、歩いたり物を置いたりする場所。
房fáng地dì产chǎn: 土地と建物を合わせた資産で、売買や投資の対象になるもの。

「土地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí定dìng范fàn围wéi的de地dì面miàn，既jì可kě指zhǐ自zì然rán的de土tú壤rǎng，也yě可kě指zhǐ可kě买mǎi卖mài或huò用yòng于yú建jiàn设shè的de地dì块kuài。

「土地」のよくある間違い

• ✕ 一个土地

  ○ 一块土地

  土地を一つの区画として数えるときは、「个」ではなく「块」を使います。

• ✕ 这片土壤可以买下来

  ○ 这片土地可以买下来

  売買の対象となる区画は「土地」といい、植物が育つ土そのものを表す「土壤」は使いません。