「游戏」の例文例文
「游戏」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 110 人の結果
99.9%意味を選ぶ問題の正答率
97.5%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「游戏」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这个游戏太难了。
このゲームは難しすぎます。
- 初中級（HSK3〜4級）
作业写完以后，你可以玩半个小时游戏。
宿題が終わったら、30分ゲームをしてもいいですよ。
- 上級（HSK5〜6級）
随着技术的发展，游戏产业正逐渐成为推动文化创意经济增长的重要力量。
技術の発展に伴い、ゲーム産業は徐々に文化クリエイティブ経済の成長を後押しする重要な力となりつつある。
- 日常会話
别发呆了，新一局游戏马上就要开始了！
ぼーっとしてないで、新しいゲームがもうすぐ始まるよ！
「游戏」の意味ごとの使い方
- 娯楽
这个游戏很有趣。
この娯楽はとても楽しいです。
ゲームで覚える・約 1 分
游戏 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「游戏」のコアイメージコアイメージ
消遣や娯楽を目的とした遊び全般を指し、現実の遊びとデジタルの遊びの両方を含む一連の行為を表す。
「游戏」の使い方使い方
「游戏」とよく一緒に使う語
「游戏」の類義語との違い類義語との違い
游戏: 余暇に楽しむための行為を指し、遊びや対戦を含む広い意味で使う。
娱乐: 娯楽や楽しみを提供する行為。
活动: 一定の目的で行う行動。
「游戏」の中国語での定義中国語での定義
「游戏」の語源語源
『游』は動き回る・遊ぶことを、『戏』は戯れる・演じることを示し、二字で遊んで楽しむ行為を表す語となった。
「游戏」のコラムコラム
- 日常では「玩游戏」と言って遊ぶことを表し、プロの競技や大会は通常「比赛」や「电子竞技」と呼んで区別する点を覚えておくと実用的だ。
「游戏」のよくある間違い
✕ 玩游戏手机
○ 玩手机游戏
スマホで遊ぶゲームを表すときは、機器を表す「手机」を「游戏」の前に置きます。
✕ 看足球游戏
○ 看足球比赛
実際のサッカーの試合を見る場合は、娯楽全般を表す「游戏」ではなく競技を表す「比赛」を使います。
「游戏」のよくある質問
Q. 「游戏」は「遊ぶ」という動詞としても使えますか？
ふつう「游戏」は名詞なので、「ゲームをする」は「玩游戏」と言います。「游戏」だけで「遊ぶ」という意味にするのは一般的ではありません。
Q. 「游戏」と「玩具」はどう違いますか？
「游戏」は遊びやゲームそのものを指し、「玩具」は遊ぶための物を指します。たとえば、スマホのゲームは「手机游戏」、子供が使うおもちゃは「玩具」と言います。
Q. 中国語「游戏」の読み方と発音のコツは？
ピンインは「yóuxì」で、発音はカタカナの「ヨウシー」に近いです。声調は「yóu」が下から上へ引き上げる第2声、「xì」が上から一気に強く下げる第4声になります。「xì」は日本語の「シ」よりも口角を左右にしっかり引いて発音するのがポイントです。
Q. 日本語の「遊戯」と中国語の「游戏」はどう違いますか？
中国語の「游戏」は、テレビゲームやスマホゲームなどのビデオゲーム全般を指す日常語です。日本語の「遊戯」は幼児の遊戯や形式的な表現に限定されがちですが、中国語ではデジタルゲームから子供の遊びまで幅広く日常会話で使われます。日本の漢字「遊戯」の簡体字表記にあたります。
Q. 「ゲームをする」は中国語でどう言いますか？
動詞「玩（wán）」または「打（dǎ）」を使って表現します。最も標準的な表現は「玩游戏」で、あらゆるゲームに使えます。口語では「打游戏」も頻出で、特にPCや対戦型ゲームでよく用いられます。なお「做游戏」と言うと「ゲームを開発・制作する」という意味になるため注意が必要です。
Q. スマホゲームやオンラインゲームの中国語での言い方は？
スマホゲームは「手机游戏」といい、日常会話では「手游（shǒuyóu）」と略されます。同様にオンラインゲームは「网络游戏」で、略称は「网游（wǎngyóu）」です。その他、据え置き機などの家庭用ゲーム機は「主机游戏」、オフラインの単体ゲームは「单机游戏」と呼びます。
Q. 「游戏」の繁体字表記はどのようになりますか？
繁体字では「遊戲」と表記します。台湾や香港などでも簡体字と同様に、ビデオゲーム全般や遊びを指す日常語として広く使われています。簡体字の「游」は繁体字の「遊」に、「戏」は「戲」に対応しています。
Q. ゲーム関連でよく使われる中国語のスラングや用語は？
ゲーム内課金を表す「氪金（kèjīn）」や、ゲームクリアを意味する「通关（tōngguān）」が代表的です。また、プレイヤー全般を指す「玩家（wánjiā）」、チート行為や不正ツールを指す「外挂（wàiguà）」なども、配信やゲームチャットで非常によく見かける頻出単語です。
この単語が載っているページ
「游戏」に関連する単語
ほかに「娯楽」と訳せる単語
「遊び」の仲間の単語
「游戏」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1