大型

「大型」の例文例文

「大型」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家附近有一个大型超市。

  私の家の近くには大型スーパーがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下个月市中心将举办一场大型招聘会。

  来月、市の中心部で大型合同就職説明会が開催されます。

• 上級（HSK5〜6級）

  许多大型跨国企业开始积极投资绿色环保产业。

  多くの大型多国籍企業が環境に配慮したグリーン産業への投資に積極的に乗り出しています。

• 日常会話

  狭い道に入ると、大型車とすれ違うのが本当に大変だよね。

  狭い道に入ると、大型車とすれ違うのが本当に大変だよね。

「大型」の使い方使い方

• 大dà型xíng工gōng程chéng

  大規模な工事

  大型工程完成后，村民有了新水源。大規模な工事が完成した後、村人は新しい水源を得ました。

• 大dà型xíng工gōng厂chǎng

  大型工場

  学校旁边有一家大型工厂。学校の隣に大型工場が1つあります。

• 大dà型xíng停tíng车chē场chǎng

  大型駐車場

  这个大型停车场周末很快就满了。この大型駐車場は週末になるとすぐ満車になります。

「大型」とよく一緒に使う語

• 大型机场　大きな空港
  （机场：空港）
• 大型体育馆　大きな体育館
  （体育馆：体育館）
• 大型展览　大規模な展示会
  （展览：展覧会）
• 大型机械　大型機械
  （机械：機械）
• 大型商店　大きな商店
  （商店：店）
• 大型工厂　大型工場
  （工厂：工場）
• 大型网站　大規模なウェブサイト
  （网站：ウェブサイト）
• 大型卡车　大型トラック
  （卡车：トラック）

「大型」の類義語との違い類義語との違い

大dà型xíng: 施設や設備の規模や収容力が大きいことを表す形容詞
大dà规guī模mó: 関係人数や範囲が広く、活動や事業の規模が大きいことを表す形容詞
大dà: 物や場所の大きさや量が普通より大きいことを表す形容詞
巨jù大dà: 非常に大きく、見た目や影響が際立って大きいことを表す形容詞

「大型」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài同tóng类lèi事shì物wù中zhōng尺chǐ寸cùn、容róng量liàng或huò规guī模mó偏piān大dà的de性xìng质zhì，常cháng与yǔ交jiāo通tōng工gōng具jù、设shè备bèi、活huó动dòng等děng搭dā配pèi。

「大型」のよくある間違い

• ✕ 大形会议室

  ○ 大型会议室

  日本語の「大形」に引かれて「形」と書きやすいですが、サイズや規模が大きい意味では中国語で「型」を使います。