鞋子

「鞋子」の例文例文

「鞋子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这双鞋子太小了。

  この靴は小さすぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  进屋之前，请先脱掉鞋子。

  部屋に入る前に、まず靴を脱いでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了满足消费者的多样化需求，这家企业正在研发采用环保材料制成的智能鞋子。

  消費者の多様なニーズに応えるため、この企業は環境に優しい素材を用いたスマートシューズの開発を進めている。

• 日常会話

  你的鞋子真好看，在哪儿买的？

  その靴すごくいいね、どこで買ったの？

「鞋子」の意味ごとの使い方

• 履物

  下雨天，我会穿防水的鞋子。

  雨の日は、私は防水の履物を履きます。

「鞋子」の使い方使い方

• 试shì穿chuān鞋xié子zi

  靴を試着する

  我想先试穿这双鞋子。私は先にこの靴を試着したいです。

• 一yì双shuāng鞋xié子zi

  一足の靴

  我把一双鞋子放在门口。私は靴を一足、玄関に置きました。

• 退tuì换huàn鞋xié子zi

  靴を返品・交換する

  网上买的鞋子不合脚，我想退换鞋子。ネットで買った靴が足に合わないので、返品・交換したいです。

「鞋子」とよく一緒に使う語

• 买鞋子　靴を買う
  （买：買う）
• 穿鞋子　靴を履く
  （穿：着る）
• 鞋子防滑　靴が滑りにくい
  （防滑：滑りにくい）
• 试穿鞋子　靴を試着する
  （试穿：試着する）
• 脱鞋子　靴を脱ぐ
  （脱：脱ぐ）
• 擦鞋子　靴をみがく
  （擦：拭く）
• 清洗鞋子　靴を洗う
  （清洗：洗う）

「鞋子」の類義語との違い類義語との違い

鞋xié子zi: 足を覆って歩行や運動を助ける履き物。
皮pí鞋xié: 表面が革で作られ、仕事や式典などで履くかたい靴。
高gāo跟gēn鞋xié: かかとの部分が高くなっている、女性がフォーマルやおしゃれのときに履く靴。
运yùn动dòng鞋xié: 運動や普段の歩行で使う、軽くて底に衝撃を和らげる作りの靴。
拖tuō鞋xié: 家や浴室で使う、脱ぎやすく底が薄い室内向けの履物。

「鞋子」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ穿chuān在zài脚jiǎo上shàng、用yòng于yú保bǎo护hù脚jiǎo或huò便biàn于yú行xíng走zǒu的de履lǚ物wù，可ké以yǐ是shì凉liáng鞋xié、运yùn动dòng鞋xié、皮pí鞋xié等děng各gè种zhǒng类lèi型xíng。

「鞋子」のよくある間違い

• ✕ 一个鞋子

  ○ 一双鞋子

  日本語の「一足」が靴の左右1組を指すとき、中国語では量詞に「双」を使い、「个」は使いません。

• ✕ 试着鞋子

  ○ 试穿鞋子

  靴を試着する意味では「试着」ではなく、身につけて試すことを表す「试穿」を使います。