「幼儿」の例文例文
「幼儿」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个幼儿很喜欢画画儿。
この幼児は絵を描くのが大好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
医生建议给幼儿多吃新鲜蔬菜和水果。
医師は幼児にもっと新鮮な野菜や果物を食べさせるよう勧めました。
- 上級(HSK5〜6級)
家庭环境对幼儿的心理健康和性格形成起着关键作用。
家庭環境は幼児の心の健康や人格形成において極めて重要な役割を果たします。
- 日常会話
这里太危险了,可不能让幼儿一个人呆着。
ここは危なすぎるから、幼児を一人にしておくわけにはいかないよ。
「幼儿」の意味ごとの使い方
- 子ども
幼儿们在操场上唱歌。
子どもたちは校庭で歌を歌っている。
「幼儿」のコアイメージコアイメージ
まだ自立が難しく世話を受ける年少児
「幼儿」の使い方使い方
「幼儿」とよく一緒に使う語
「幼儿」の類義語との違い類義語との違い
幼儿: まだ自立が難しく日常の世話を大人がする必要がある幼い年齢の子ども。
孩子: 年齢を限定せず子ども全般を指す語。
小孩: 口語で使われる、年齢に関わらず小さな子どもを指す語。
宝宝: 赤ちゃんや幼い子に対する愛称で、親が親しみを込めて呼ぶ語。
「幼儿」の中国語での定義中国語での定義
「幼儿」の語源語源
漢字を分けると「幼」は「小さい・若い」を示す語素で、「儿」は古くは子どもを表した字であり、両者を合わせて幼くて世話が必要な子どもを意味する語ができた。
「幼儿」のコラムコラム
- 日常会話では公式・書き言葉的な響きがあるため、親や友人同士のくだけた会話では「孩子」「小孩」「宝宝」などを使うことが多い点に留意する
「幼儿」のよくある間違い
✕ 幼児
○ 幼儿
中国語で「幼児」と書くと日本語の漢字になるため、中国語では簡体字の「幼儿」と書きます。
「幼儿」のよくある質問
Q. 「幼儿」は赤ちゃんにも使えますか?
広い意味では世話が必要な幼い子どもを指しますが、ふつうは歩けるようになった後の幼い子や就学前の子を指します。赤ちゃんに限って言うときは「婴儿」が合います。
この単語が載っているページ
「幼儿」に関連する単語
ほかに「子ども」と訳せる単語
ほかに「幼児」と訳せる単語
「年齢段階」の仲間の単語
発音が似ている単語
「幼儿」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1